Tagung "Emergentes Erinnern – das Unsagbare sagen"
Am 17. und 18. November 2025 fand an der Universität Zürich die Tagung "Emergentes Erinnern – das Unsagbare sagen" im Rahmen des vom SNF und DFG geförderten Forschungsprojekts statt. Wissenschaftler:innen aus Literaturwissenschaft, Linguistik, Oral History und Psychologie kamen zusammen, um gemeinsam zu diskutieren, wie Erfahrungen traumatischer Gewalt – etwa Krieg, Deportation, Sklaverei, Zwangsarbeit oder Konzentrationslager – trotz ihrer Grenzhaftigkeit sprachlich fassbar gemacht werden können. Im Mittelpunkt standen dabei diskursive, narrative und multimodale Strategien, die das Unsagbare problematisieren und partiell überschreiten.
Die Aufnahmen der Vorträge sind hier online verfügbar.
---
Les 17 et 18 novembre 2025, l'Université de Zurich a accueilli le colloque "Mémoire émergente – dire l'indicible", organisé dans le cadre du projet de recherche financé par le FNS et la DFG. Des chercheur·e·s issu·e·s des études littéraires, de la linguistique, de l'histoire orale et de la psychologie se sont réuni·e·s pour discuter ensemble de la manière dont des expériences de violence traumatique – telles que la guerre, la déportation, l'esclavage, le travail forcé ou les camps de concentration – peuvent, malgré leur caractère-limite, être rendues saisissables par le langage. L'attention s'est portée sur des stratégies discursives, narratives et multimodales qui interrogent l'indicible et en franchissent partiellement les frontières.
Les enregistrements des conférences sont disponibles en ligne ici.