Colloque International "Sui Generis: Métamorphoses des récits médiévaux du manuscrit à l’imprimé"
Les 18 et 19 juin 2026, l’Université de Zurich a accueilli le colloque international Sui Generis : Métamorphoses des récits médiévaux du manuscrit à l’imprimé. Réunissant des spécialistes de l’histoire du livre, de la littérature médiévale et de la première modernité, la rencontre a exploré les continuités et les remédiations qui ont permis aux récits médiévaux de se réinventer dans la culture imprimée prémoderne. Reconfigurations paratextuelles, réécritures, mutations génériques, dispositifs iconographiques et adaptations commerciales y ont été examinés, sans oublier le rôle des « mains invisibles » — éditeurs, correcteurs, compilateurs — qui ont façonné cette transmission. En interrogeant ces transitions médiatiques d’hier, les travaux ont enfin ouvert un dialogue avec les enjeux actuels de la circulation et de l’archivage des savoirs. Le colloque a été organisé par Alessandro Turbil, porteur du projet FNS Singers of Old Love, mené au sein de la chaire du Prof. Dr. Richard Trachsler.