Matériel
Seiteninhalt
Le matériel rassemblé ici vous prépare à travailler avec vos élèves sur le thème des animaux au Moyen Âge.
Pour votre commodité, les documents sont disponibles en deux versions : l'une en PDF et l'autre en une version modifiable (Word, Powerpoint etc.).
Pour des raisons de copyright, certains documents ne sont pas directement téléchargeables. Pour acceder à ce type de document, veuillez nous contacter à travers le formulaire en bas de page.
Séance d'introduction: Podcasts et Powerpoints
La séance d’information animée par Richard Trachsler, Larissa Birrer et leur équipe a eu lieu le 17 mai 2017 à l’Université de Zurich. Le professeur Richard Trachsler a fourni un arrière-plan historique, littéraire et culturel au sujet de la place de l’animal dans la société médiévale. Voici ses présentations :
| Introduction : Remarques générales |
unité I (pptx/pdf) | podcast unité I |
| Introduction : Du renard au dragon |
unité II (pptx/pdf) | podcast unité II |
| Introduction : L’œil et le livre |
unité III (pptx/pdf) | podcast unité III |
Programme d’une semaine de projet
Alors enseignante au gymnase de Glaris, Larissa Birrer a présenté, lors de la séance du 17 mai 2017, deux dossiers-types : l'un destiné au professeur et l'autre aux élèves. Elle a esquissé des pistes de travail, illustrées de quelques aspects pratiques issus de son expérience lors d'une semaine de projet réalisée dans sa propre classe.
Voici le programme de la semaine de projet « Drache, Einhorn, Greif und Co » qui s'est tenue en octobre 2016:
| Semaine de projet | programme (PDF, 200 KB) | programme (DOCX, 23 KB) |
Matériel pédagogique
Dossiers de l'élève: les animaux
Ces dossiers, tirés de la seconde édition augmentée de 2020, contiennent des extraits de manuscrits médiévaux avec transcription et traduction, des illustrations ainsi que des descriptions de l’animal provenant de différentes sources médiévales.
| Baleine | dossier (pdf, docx) |
| Corbeau | dossier (pdf, docx) |
| Dragon | dossier (pdf, docx) |
| Éléphant | dossier (pdf, docx) |
| Griffon | dossier (pdf, docx) |
| Licorne | dossier (pdf, docx) |
| Lion | dossier (pdf, docx) |
| Loup | dossier (pdf, docx) |
| Renard | dossier (pdf, docx) |
| Sirène | dossier (pdf, docx) |
| Tigre | dossier (pdf, docx) |
Dossiers du professeur: unités d’enseignement (UE)
Chaque dossier porte sur une activité spécifique :
| Introduction et déclencheurs | UE-1 (pdf/docx) |
| L'animal au Moyen Âge | UE-2 (pdf/docx) |
| Œuvres et savants du Moyen Âge | UE-3 (pdf/docx) |
| Le scriptorium médiéval | UE-4 (pdf/docx) |
| Dessine-moi un animal | UE-5 (pdf/docx) |
| Film Dragons : et s’ils avaient existé… | UE-6 (pdf/docx) |
| Groupes d’experts : Puzzle sur les dossiers d’animaux | UE-7 (pdf/docx) |
| Le poster scientifique |
Bibliographie
Les textes exposés lors de la séance d'introduction: des textes accessibles aux lycéens, des fac-similés des manuscrits enluminés et des propositions de lecture complémentaire pour les professeurs :
| Livres exposés | bibliographie (PDF, 152 KB) | bibliographie (DOCX, 17 KB) |
Posters réalisés par les élèves
Pendant la semaine de projet « Drache, Einhorn, Greif und Co » qui a eu lieu en allemand au mois d'octobre 2016, au gymnase de Glaris, les élèves ont réalisé des posters sur des animaux :
| Drache Panther | Poster (PDF, 423 KB) |
| Einhorn | Poster (PDF, 367 KB) |
| Elefant | Poster (PDF, 208 KB) |
| Hirsch | Poster (PDF, 276 KB) |
| Panther | Poster (PDF, 320 KB) |
| Phönix | Poster (PDF, 192 KB) |
| Poster modèle | en français (PPTX, 71 KB), en allemand (PPTX, 73 KB) |
Ils se sont également essayés au métier de scribe ou d'enlumineur :
| Initiale ornée S | Illustration (PDF, 985 KB) |
| Initiale ornée S | Illustration (PDF, 1 MB) |
| Initiale synthétique S | Illustration (PDF, 848 KB) |
| Initiale champie S | Illustration (PDF, 710 KB) |
| Initiale champie D | Illustration (PDF, 688 KB) |
| In principio, initiale et texte | Illustration (PDF, 915 KB) |
| De aquila, rubrique, initiale, texte et scène figurée | Illustration (PDF, 845 KB) |
| Obtinueruntque, initiale, texte et décoration | Illustration (PDF, 632 KB) |
| Okidoki, initiale et texte | Illustration (PDF, 729 KB) |
| Dragon et panthère, scène figurée | Illustration (JPG, 2 MB) |
| Dragon et éléphant, scène figurée | Illustration (PDF, 1 MB) |
