Dr. Monika Kasper

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

bis August 2016

Allgemeine und Vergleichende
Literaturwissenschaft (AVL)
Plattenstrasse 43
CH - 8032 Zürich

E-Mail

Zur Person

Studium der Germanistik, Komparatistik und Philosophie an der Universität Zürich. Lizentiat (1993), Promotion (2000), Wissenschaftliche Assistentin bei Prof. Dr. Hans-Jost Frey (1993-1998), Oberassistentin (1998-2005) und seit 2005 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Seminar für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft. 2004 Forschungsaufenthalt an der School of Criticism and Theory, Cornell University, Ithaka, N.Y.

Forschungsinteressen

Mythos und Mythologie, das Tragische und das Komische, Verhältnis der Künste (Text-Bild, Text-Tanz), Literatur und Bewegung

Forschungsprojekte

Der Rhythmus des poetischen Körpers: Überlegungen zum Verhältnis von Biographie und Werk am Beispiel von Friedrich Hölderlin.

 Rousseaus Boot, Kleists Flasche und Valérys Pendel: Eine Poetologie der Bewegung.

Publikationen

Monographien

• „Das Gesez von allen der König“ Hölderlins Anmerkungen zum Oedipus und zur Antigonä (Epistemata. Würzburger Wissenschaftliche Schriften, Reihe Literaturwissenschaft – Band 265). Königshausen und Neumann, 2001. 219 S.
• Wirklichkeit und Wahn. Van Gogh in Literatur und Philosophie. Würzburg, Königshausen und Neumann, 2019. 317 S.

Aufsätze

• ‚Welchen Himmels Blau?’ Gedanken zur Übertragung von Malerei in Literatur am Beispiel von Paul Celans Gedicht „Unter ein Bild“. In: entwürfe 45 (2006), Zeitschrift für Literatur. S. 79-90
• Vom Malen zum Schreiben. Gottfried Kellers Berliner Schreibunterlage. In: Schreibprozesse. Hg. Peter Hughes, Thomas Fries, Tan Wälchli. München, Fink, 2008. S. 77-99
• ‘Everything continues but there were interruptions’. Gertrude Steins Portrait von Picasso. In: Variations (16) 2008, Literaturzeitschrift der Universität Zürich. Bern, Peter Lang, 2008, S. 103-118
• ‚Untreue der Weisheit’. Zu Hölderlins Pindarfragmenten. In: Texttreue. Hg. Jürg Berthold und Boris Previsic. Bern, Peter Lang, 2008. S. 43-54
• Schwestern oder Rivalinnen? Musik und Poesie in Gerard Manley Hopkins' Gedicht 'Henry Purcell'. In: Variations (20): Musik und Literatur, Hg. Florian Bissig u.a., Bern, Peter Lang, 2012. S. 43-60
• Wer ist vers - Rilkes orphische Ursprache. In: Variations (22): Mehrsprachigkeit, Polylinguisme, Polylingualism, Hgs. Marie Draht u.a., Bern, Peter Lang, 2014. S. 91-104
• Hans-Jost Frey: 'Since talking always means to say something, we are most of the time (...) unaware of the fact that we are talking'. In: Revolutionen der Literaturwissenschaft 1966 - 1971, Hg. Thomas Fries, Sandro Zanetti, Zürich, Diaphanes, 2019. S. 273 - 288.

Beiträge

• ‚Die blutigen Startlöcher von König Ödipus’ : Heiner Müllers Kritik am Mythos. In: Heiner Müller. Heute in der Schweiz. Hg. Christian Mächler. Luzerner Druckzentrum, 2005. S. 78-79
• Einleitung. In: beiläufig. Ausstellungskatalog zum malerischen und fotographischen Werk von Verena Eigenmann. Edition Susanna Rüegg galerie + poesie, Zürich, 2006. S. 1-3
• Gottfried Keller : Berliner Schreibunterlage In: SchriftRäume. Dimensionen von Schrift zwischen Mittelalter und Moderne. Hg. : Christian Kiening, Martina Stercken. Zürich, Chronos, 2008. S. 408
• Das Schimmern um Rembrandts rechten Mundwinkel. Beitrag zur Magus-Preisfrage 2013 im Rahmen der Magus-Tage in Münster. Thema : ‘Wenn der Leser nicht zaubern kann…’ Worin besteht der Reiz und worin liegt der Sinn, schwierige literarische Texte verstehen zu wollen ? S. 1-8 Beitrag zur Magus-Preisfrage hier als pdf (PDF, 783 KB) (PDF, 765 KB)

Übersetzung

• Terror Vacui : Naipauls Prosa. Übersetzung des Vorwortes aus dem Englischen von Prof. Dr. Peter Hughes zur deutschsprachigen Ausgabe der Werke von V.S. Naipaul: 2002 (22 S.)