In seguito al sequestro alla dogana svizzera di “Archivio storico della Svizzera italiana”, Solmi chiede alla Mondadori di occuparsi della spedizione e distribuzione della rivista in Svizzera, attraverso la Melisa.
Trascrizione:
Casa Editrice Mondadori
Via Corridoni 39 Milano
Con riferimento a un recente colloquio tra il prof. Ferretti, redattore capo di questa rivista, e il dott. Rusca, condirettore generale di codesta Casa, Vi sarei tenuto se Voi voleste assumervi di distribuire in Isvizzera agli abbonati il fascicolo 1-2 del 1940 XIX dello “Archivio storico della Svizzera Italiana”, prelevandone le copie presso la tipografia del “Popolo d’Italia” (dove personalmente si interessa alla cosa il Comm. Miserocchi) e rimettendole, per l’inoltro, alla ditta Melisa di Lugano.
Confido che questa cordiale prestazione possa segnare l’inizio di una ulteriore collaborazione tra noi.
Con distinti saluti
F.to Solmi