|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Côte d'Or (chCOr) Responsable du corpus : - Édition de la charte : -
chCOr084
1259, juin ou juillet
Type de document: charte: reprise en fief
Objet: Reprise en fief du duc Hugues IV faite par Henri de Pagny, seigneur de Sainte-Croix,pour Longepierre et Mervans, sauve la terre de l'Hôpital valant 100 livrées de terreviennoises, mouvant du comte de Chalon.
Auteur: Henri de Pagny, seigneur de Sainte-Croix
Sceau: Henri de Pagny, seigneur de Sainte-Croix
Bénéficiaire: Henri de Pagny, seigneur de Sainte-Croix
Autres Acteurs: Hugues IV, duc de Bourgogne, Henri de Pagny, seigneur de Sainte-Croix, le comte deChalon
Support: Parchemin scellé d'un sceau sur double queue (Coulon 173).
Lieu de conservation: AD COr B 10 474.
Édition antérieure: Petit, t.V, no 3118.
Verso: De mon soignor H. soignor de SainteCroix, .II. peres [a]. - Outre Soone[b]. - Potier [c].
1 Gié,
Henriz
de
Paigni,
sires
de
Sainte
Croiz,
2 fais
savoir
à
touz
ces
qui
verrunt
ces
letres
\2
3 que
gié
ai
pris
en
fié
de
noble
baron
mon
chier
segnor
Hugun,
duc
de
Burgoinen,
4 Longepierre
\3
et
Mervans
et
les
apartenances
toutes,
5 le
quel
fié
je
sui
tenuz
por
moi
et
por
mes
hoirs
\4
garantir
à
celui
mon
segnor
le
duc
et
à
ses
hoirs
contre
touz,
6 sauve
la
terre
de-l'Opitaul
\5
qui
est
en
la
vaillance
de
cent
livrees
de
terre
à
viennois,
qui
est
dou
fié
le
conten
\6
de
Chalun.
7 Et
por
ce
que
ceste
chose
soit
ferme
et
estauble
à
touz
jors,
je
a
ces
letres
\7
donees
seelees
de
mon
seel
en
tesmoignaige.
8 Ce
fu
fait
en
l'an
Nostre
Segnor
mil
.CC.
\8
ciquante
[1]
et
nuef,
ou
mois
de
juignet.
Notes de fiche
[a] (XIVe s.)
[b] (XIVe s.)
[c] (XVes.)
Notes de transcription
[1] Sic.
|
|