Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Saône (chHS)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Claire Muller (révision: D. Kihaï)

chHS046

1268 mars

Type de document: charte: donation

Objet: Henri chevalier d’Anchenoncourt, confirme qu’il tient du seigneur de Saint- Rémy tout ce qu’il possède à Melincourt et à Senoncourt, la moitié de la dîme de Cendrecourt, tout ce qu’il possède à Fouchécourt et à Baulay, sa part du droit de péage au pont de Faverney ainsi que toutes ses possessions au-delà de la Saône, en dehors des terres d’Achenoncourt et de Dampierre.

Auteur: Henri chevalier d’Anchenoncourt

Disposant: Henri d’Anchenoncourt?

Sceau: frère Duran abbé de Clairefontaine; frère Jean abbé de Bithaine

Bénéficiaire: seigneur de Saint Rémy?

Rédacteur: ChevAnchenoncourt? AbbBithaine? SSaintRémy?

Lieu de conservation: AD Haute-Saône H 363 hs238

1 Je Henriz d'Anchenuncort chevaliers 2 fais savoir à touz ces qui verront \2 et orront ces presantes latres 3 que je toin dou seignor de Sain Remi \3 çou que j'ai à Melincort et çou cum i-tient de moi· et çou que j'ai à Se\4nuncort an homes et an dismes et çou com i-tient de moi· 4 et la moi\5tié dou disme de Sandrecort et tout çou com i-tient de moi· et çou \6 que j'ai à Fouchecort et à Baler et çou com i-tient de moi et çou que \7 j'ai ou pontenaige de Faverné· et tout çou que je toins de lai la Sonne \8 et de çai· fors çou que j'ai à Anchenuncort et à Dampierre.· 5 En tes\9moignaige de verité, j'ai fait saeler ces presantes latres dou sael \10 à religious baron frere Duran, abbé de Clerefontaine et dou sael \11 à religious baron frere Jehan, abbé de Bytainne.· 6 Cou fui fait an l'am \12 de grace que li miliaires corroit· par· mil· et dou cenz· et lx et viii anz \13 ou mois de mar.