Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes des Vosges (chV)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean Lanher / David A. Trotter

ChV0073

1260, 13 septembre

Type de document: charte: échange

Objet: Échange aux termes duquel Giebert de Domremy, avec l'accord d'Imete, sa femme, cède à l'hôpital du Saint-Esprit de Neufchâteau ses prés au ban de Coussey, pour tout le temps où il restera en la dépendance du sire de Bourlémont, contre deux pièces de pré sises au ban de Greux et une somme de 20 sous de forts restituable s'il renonce à l'échange. Acte établi au nom et sous les sceaux d'Orri, doyen de chrétienté de Neufchâteau, et de Pierre, curé de Greux.

Support: Parchemin jadis scellé de deux sceaux sur simple queue.

Lieu de conservation: Neufchâteau, Hôpital du Saint-Esprit (fonds de Rouceux).

Verso: Pour l'ospital de certain preel seant à ban de Couxé par eschange dez prelx de Greu (XVe s.).

1 Je, Oris, doiens de la crestienté dou Nuef Chastel, 2 et je, Pieres, curiez de Greu, 3 fasons savoir à touz ces \2 qui voiront ou oirront ces letres 4 que Giebers de Donremé at fait change à ces de l'ospital \3 dou Nuef Chastel, par le crante Imete, sa fame, les pres qu'il at ou doit avoir en banz de Couxé, à .II. pie\4ces que cil de l'ospi_tal? don Nuef Chatel avoient en banz de Greu, 5 en tel maniere que cil de l'ospital pretent \5 au davant dit Giebert .XX. s. de fors, et qu'il tanront cest achange tant come Giebers demoura desouz \6 le siegnor de Boulainmont, 6 et quant Giebers voura revenir à l'achange, il renderoit à ces de l'ospital \7 les davant dis .XX. s., 7 et que li uns porteroit uarentie à l'autre de ceste achange; li une de pie\8ces que cil de l'ospital tenoient siet en plain pré et li autre en uardes de Greu. 8 Ce fust fait en l'an que \9 li miliaires couroit par .M. et .CC. et. LX., en mois de septembre, la vegile de Sainte Crois. 9 Et por \10 ce que ce soit ferme chose et estauble avons nos saalés ces lettres de nos saaus.