Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes des Vosges (chV)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean Lanher / David A. Trotter

ChV0039

1256, avril

Type de document: charte: vente de maison

Objet: Vente à l'abbé et au couvent de Mureau par Nicoles, prêtre curé de Greux, moyennant 28 livres de forts, d'une maison et d'une grange, avec tout le pourpris, qu'il possédait à Greux et qu'il cède en toute franchise.

Support: Parchemin jadis scellé sur double queue.

Lieu de conservation: Archives départementales des Vosges, XX H 79 (fonds de l'abbaye de Mureau).

Verso: De venditione domus de Greuz (XIVe s.).

1 Je, Nicholes, prestres cureis de Grex, 2 fas conissant à tous çals qui verront et orront ces presentes lettres \2 3 que je, de ma propre volentei, ai vendu à l'abbé et au convent de Mirouaut, de l'ordre de Premonstré, \3 la maison et la grange avuec tout le porpris entierement que je avoie à Grex, asolee et quite \4 de toutes costumes et de toutes rentes, por .XXVIII. lb. de fors, des quex je ai receu plein paie\5ment en monoie contee. 4 Et ai cranté par mon sairement as davant dis abbei et convent de \6 Mirouaut que je lor en-porterai loial warantie à mon pouoir envers ^[1] toutes gens. 5 Et ai mis mon \7 sael en ces presentes lettres por ceste chose tesmoignier et confermer. 6 Ce fut fait en l'an que \8 li miliaires corroit par mil et dous cens et cinquant seis ans, on mois d'avril.

Notes de transcription
^[1] Ainsi coupé: envers.