|
|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : docLyon (docLyon)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -
docLyon005
1305?
Type de document: Terrier
Objet: Terrier de Montverdun[a].
Lieu de conservation: Montbrison (Loire). Archives de la Diana, fonds du Puy de la Bastie, 220.
1 ☐
…
Chanal
[1].
2 Item,
deit
.III.
d.
fort,
p.
una
…
maymo.
3 Item,
.IIII.
d.
fort,
p.
sa
vigni
de
la
Costa,
qui
fut
Jofrey
lo
pestour.
4 Item,
.XII.
d.
fort,
p.
sa
terra
et
p.
son
pra
de
Folloracins,
qui
fut
Joham
Chanal
et
Faver,
qui
siont
en
la
Perreteri,
jota
lo
chimin
de
Mont
July.
5 Item,
…
6 ☐
[Jaquemet]
…
qui
vait
de
Polle
à
Tayseu.
7 Item,
.XVIII.
d.
fort,
.II.
bichet
de
froment,
.I.
gell.,
.II.
comblos
d’
avena,
p.
sa
terra
de
la
Formonderi,
qui
fut
Na
Mari
de
Graves,
qui
siet
desus
lo
pra
de
la
chapellani
de
Polle,
jota
lo
planter
Perruchon.
8 Item,
.III.
pog.
fort,
p.
sa
terra
qui
fut
Perron
Verzier.
9 Item,
.III.
ob.
fort,
p.
la
mura
qui
fut
☐
aquerua
de
Guille…eti
[2]
de
Guichert
Alys,
jota
la
porta
del
dit
…
fort,
p.
sa
vigni,
aquerua
de
Mosse
Juhan
Flori
[qui]
fut
…
et
jota
lo
planter
qui
fut
Matheu
Ysabel.
10 Item,
.IX.
d.
(fort),
p.
sa
vigni
qui
fut
Matheu
Ysabel,
asisa
yqui
maymo.
11 Item,
.III.
d.
et
ob.
fort,
p.
sa
vigni
que
il
ot
de
Johaneton,
qui
siet
jota
la
vigni
Martin
Carra.
12 Item,
.V.
d.
fort,
p.
sa
terra
que
il
ot
de
Perron
Sarsay,
qui
fut
Martin
Carra.
13 Item,
.I.
d.
fort,
p.
sa
vigni
de
la
Dagueri.
14 Item,
.II.
copes
terces
de
froment,
p.
sa
terra
que
il
ot
de
la
mulier
Martin
Durant,
as.
[3]
en
la
Saeleri,
jota
les
terres
de
la
mulier
del
ditz
Jaquemet,
et
jota
la
terra
al
Ros
Quarra.
15 Item,
.III.
ob.
fort,
p.
sa
mayson
de
la
Fargi.
16 Item,
.III.
ob.
fort,
p.
sa
mayson
que
il
ot
de
Guichert
de
Graves.
17 Item,
.III.
d.
fort,
p.
sa
terra
que
il
achatiet
de
Perron
del
Sorroyl,
son
fraro.
18 Item,
deit
li
ditz
Jaquemet,
p.
lo
tenement
de
sy
mulier
et
de
la
mulier
qui
fut
Perron,
son
fil,
les
quaz
choses
furont
à
la
filli
Bernert
Paquautz,
.XXI.
d.
fort,
.III.
bichet
de
froment
et
.II.
comblos
d’
avena.
19 Item,
deit
li
diz
Jaquemet,
.IIII.
d.
et
ob.
fort,
.I.
bichet
de
froment,
p.
sa
terra
desus
lo
puys
qui
fut
Hugonet
Botant,
ass.
jota
la
terra
Guichert
Chanal
et
jota
la
terra
del
ditz
Jaquemet.
Ita
est
G.
Paynel.
20 Summa:
.XXIII.
s.,
.VII.
d.
fortz,
.XV.
bichet
et
.III.
copes
quartes
de
froment,
.IIII.
comblos
avena
et
les
.III.
part
de
.I.
comblo
avena,
.I.
gell.
21 Et
ea
debet
dictus
Jaquemetus
sumam
superiorem.
22 Girert
Calabruns
deit,
p.
sey
et
p.
son
fraro
et
p.
si
serour,
.V.
d.
fort,
p.
lour
mayson
qui
fut
Gaytot,
qui
siet
jota
la
mayson
de
la
frari
de
Polleu.
23 Item,
deit
.III.
d.
fort,
dime
bichet
de
froment,
p.
lour
vigni
qui
siet
jota
la
vigni
Aymon,
fil
Durant
Barnout.
24 ☐
Item,
deit
.III.
d.
fort,
p.
lour
terra
de
la
Saeleri,
qui
fut
Vincent
Alovrer,
qui
siet
jota
la
terra
al
Reacous.
25 Item,
deit
.III.
d.
fort,
.III.
copes
quartes
de
froment,
les
tres
part
de
.I.
comblo
d’
aveyna,
p.
lour
terra
qui
siet
jota
la
vigni
de
la
frari
et
desoz
la
diti
vigni
de
la
frari.
26 Item,
.IX.
d.
fort,
p.
lours
pra
qui
fut
à
la
muliert
Johanet
Brunet,
qui
siet
detres
lo
molin
de
Polleu,
jota
la
pra
Juhan
Chapellan,
qui
futz
Perronet
Borsa.
27 Item,
.III.
d.
fort
p.
lour
vigni
del
Vignant,
qui
siet
jota
la
vigni
qui
fut
à
la
Mandagnera.
28 Item,
.I.
d.
fort
et
dime
copa
terci
de
froment,
p.
lour
vigni
qui
fut
Alardet
Carra,
qui
siet
jota
lour
atra
vigni
devant
diti.
29 Item,
.I.
ob.
fort,
p.
la
placi
del
fort
qui
fut
Gaytot,
qui
fut
acheta
de
Aymon
Carra,
qui
siet
devant
lour
atra
maysons.
G.
Paynel.
30 Stevenet
li
Sayvos
deit
.X.
d.
fort,
.II.
bichet
de
froment
et
.I.
comblo
avena
et
les
tres
part
de
.I.
gll.
[4],
p.
sa
vigni
et
p.
son
curtil
qui
fut
Jobert,
qui
part
à
la
terra
à
la
Girerda,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polleu
vers
Ansa.
31 Item,
.III.
ob.
fort,
p.
la
meytia
de
la
terra
qui
siet
vers
lo
molin,
jota
la
terra
dous
hers
à
la
Girerda,
et
jota
la
terra
Juhan
Chapellan
qui
fut
Perron
Borsa.
32 Item,
.V.
d.
fort,
p.
la
meytia
de
la
grangi
et
de
la
terra
qui
fut
Hugon
Alis,
qui
siet
jota
la
terra
Perron
Verzier
et
jota
la
terra
dous
effan
Guichert
Alys.
33 Item,
.II.
d.
fort,
p.
una
pia
de
bos
qui
fut
Johanet,
fil
Mathe
Alys,
jota
la
terra
devant
diti.
34 Item,
.VI.
d.
fort,
p.
sa
☐
mayson
en
que
il
este,
la
qua
il
aqueru
de
Marietan
la
Mandagnera
et
de
la
Bruneta,
si
serour,
et
Guicherdan
de
Graves,
asisa
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Villefranchi.
35 Item,
.II.
d.
fort,
p.
son
curtil
qui
siet
desoz
la
diti
mayson,
desus
lo
pra
de
la
Clostra
de
Polle.
36 Item,
.IX.
d.
et
pog.
fort,
p.
la
meytia
del
pra
qui
fut
Bartholome
de
Graves,
li
quauz
est
apellas
li
pras
Bonavel,
et
part
aus
hers
Guillermet
de
Graves.
37 Item,
ob.
fort,
.II.
copons
de
froment,
p.
la
meytia
de
.I.
vigni
qui
fut
Bartholome
de
Graves,
asisa
jota
la
vigni
Guichert
Chanal.
38 Item,
.XII.
d.
fort,
p.
la
meytia
de
la
terra
qui
fut
Bartholome
de
Graves,
asisa
en
Begras,
jota
la
terra
Perronet
de
Breysi
et
jota
lo
Bos
Deu.
39 Item,
deit
ob.
et
pog.
fort
et
la
quarta
part
de
.I.
quart
de
gll.,
p.
la
sin
part
de
.I.
mayson
qui
fut
del
dit
Bartholome
et
p.
les
apendises,
jota
la
cort
dous
hers
Guillermet
de
Graves,
jota
la
mayson
Juhan
Chapellan.
40 Guichert
Chanauz
deit
de
servis
.IX.
d.
fort,
.I.
m.
de
froment,
p.
sa
terra
del
Montal
qui
siet
jota
la
terra
Jaquemet
Chanal
et
jota
la
vigni
de
la
mulier
Faverz.
41 Item,
.X.
d.
ftz,
.II.
comblos
d’
avena,
p.
son
pra
ass.
desotz
la
mayson
de
Juhan
Malliet,
jota
lo
pra
Guionet
de
Franchelens,
donzel.
$$
tenent
heredes
J.
Berber
[5].
42 Item,
.II.
d.
fort,
p.
sa
mayson
et
celer
as.
jota
la
mayson
Perron
Verzier,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
veis
Planna.
$$
tenet
G.
Chapellan.
43 Item,
.III.
d.
et
ob.
fort,
p.
sa
mayson
et
p.
ses
cort
as.
devant
la
diti
mayson,
et
p.
son
chenever
as.
devant
☐
les
dites
maysons
en
les
quauz
li
ditz
Guichert
habite.
$$
tenet
G.
Fraret.
44 Item,
.IIII.
d.
et
ob.
fortz
et
.I.
bichet
de
froment,
p.
sa
terra
desus
lo
puys,
ass.
jota
la
terra
Jaquemet
Chanal.
45 Item,
.VIII.
d.
for,
p.
sa
terra
de
la
Girerderi,
ass.
jota
les
terres
Jaquemet
Chanal,
de
dues
partz.
46 Item,
.III.
d.
for,
p.
sa
terra
de
Graveton,
ass.
jota
les
terres
del
dit
Jaquemet,
de
dues
parties.
47 Item,
.III.
d.
et
ob.
fort,
p.
sa
terra
de
la
Bastarteri,
ass.
jota
la
vigni
Guillon
Paquautz,
et
jota
la
terra
Jaquemet
Chanal.
48 Item,
.VIII.
d.
for,
p.
sa
vigni
desus
lo
puys,
ass.
jota
la
terra
Jaquemet
Chanal.
49 Item,
.I.
d.
for,
p.
sa
vigni
ass.
jota
la
vigni
Guichert
de
Graves
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Jaquemet
Chanal
d’
atra
part.
50 Item,
.III.
d.
et
ob.
for,
p.
sa
terra
qui
fut
aquerua
de
la
mouneri,
ass.
jota
la
terra
Perronet
de
Breysi.
51 Item,
ob.
for,
p.
sa
terra
de
la
Dagueri,
ass.
jota
la
terra
Martin
Cunil.
$$
tenent
heredes
Jaquemeti
Rey.
52 Item,
.VIII.
d.
for,
.IIII.
copes
terces
de
froment,
p.
sa
terra
de
la
Paschauderi,
ass.
jota
la
terra
Juhan
Alardet
de
Planna.
53 Item,
.IIII.
s.
for,
p.
som
pra
Denis,
ass.
jota
lo
pra
dous
hers
Mosse
Juhan
Fluri
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Guichert
Chapellan
de
l’
atra.
54 Item,
.III.
pog.
for,
p.
sa
vigni
del
Clos
de
la
Costa,
ass.
jota
la
vigni
Jaquemet
Chanal
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
dous
hers
Durant
Alys
de
l’
atra.
55 Item,
.IIII.
d.
et
obol.
for,
p.
sa
vigni
de
la
Farjateri,
ass.
jota
la
vigni
Dalmays
Rebutin,
donzel,
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Johanet,
fil
de
Guillermet
de
Graves
d’
atra
part.
56 Item,
ob.
for,
p.
un
atra
vigni,
ass.
iqui
maymo,
jota
la
vigni
del
dit
Guichert
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Aymon
Bogantz
de
Villafranchi
d’
atra
part.
$$
tenet
G.
Faret.
57 Item,
ob.
for
et
.I.
copon
de
froment,
p.
un
atra
vigni
ass.
iqui
maymo,
jota
la
vigni
del
ditz
Aymo
Bogantz
d’
una
part,
et
jota
la
mayma
vigni
del
ditz
Guichert
Chanal
d’
atra.
58 ☐
Item,
dime
bichet
de
froment,
p.
som
pra,
ass.
em
Pra
Clos,
jota
lo
pra
dous
hers
Mosse
Juhan
Fluri,
lo
qual
il
aquerit
de
Guillermetam
la
Reyna.
$$
tenent
heredes
Jaquemeti
Rey.
tenet
li
Magnins.
59 Item,
.IIII.
for,
.II.
copes
terces
de
froment,
p.
sa
terra
qui
fut
Joham
Chanal,
ass.
vers
la
Pacauderi,
jota
la
terra
dous
hers
Lorem
de
Planna.
60 Item,
.VI.
d.
for,
p.
sa
vigni
et
terra
de
la
Dagueri,
les
quauz
il
aqueru
de
Martin
Cunil,
ass.
jota
la
terra
Johanet
à
la
Girerda
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
de
Alis,
la
filli
de
Guichert
Alys
de
l’
atra,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Tayse
à
Villefranchi.
61 Item,
deit
lo
quartz
de
.I.
gll.,
p.
som
pra
qui
futz
Alardet
de
Planna,
ass.
em
Plandoles,
jota
lo
pra
del
ditz
Guichert
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Juhan
Alardet
de
Planna
d’
atra.
62 Item,
deit
.III.
d.
fort,
p.
som
curtil
qui
fut
de
Pra
Denis,
qui
fut
aquerus
de
la
Gaytota
et
de
som
fil,
et
est
ass.
jota
lo
pra
del
ditz
Guichert
Chanal.
63 Item,
deit
.XIX.
d.
for
et
.II.
bichet
de
froment,
p.
ses
choses
aquerues
del
fil
Juhaneton,
les
quauz
choses
sunt
ass.
vers
la
terra
del
Montal,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polleu
à
Jarnyout
d’
una
part,
et
jota
la
terra
et
vigni
dous
hers
Estient
Johaneton.
$$
tenet
dictus
Guichert.
64 Item,
.II.
d.
for,
p.
sa
maysom,
p.
son
curtil
et
p.
som
chenever
que
il
aqueru
de
Joham
Chanal,
ass.
jota
la
vigni
de
la
mulier
Faver
d’
una
part,
et
jota
les
maysons
del
ditz
Guichert.
$$
tenet
G.
Faret.
65 Item,
deit
.VII.
d.
for,
p.
sa
vigni
del
Treyvo,
ass.
jota
la
vigni
Guillon
Paquaut
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Jaquemet
Chanal.
66 Item,
deit
.IX.
d.
for
—
et
debet
.II.
s.,
.II.
parisis
[6]
—
p.
sa
terra
de
la
Ronzeri,
qui
fut
Hugonet
Gaytotz,
ass.
em
Begras,
jota
la
terra
Perron
Verzier.
$$
tenet
J.
Quarras.
67 Item,
deit
.IX.
d.
for,
p.
un
atra
terra,
ass.
iqui
maymo,
jota
sa
atra
terra
devant
diti.
68 Item,
deit
.VIII.
d.
for,
p.
sa
terra
de
Begras,
ass.
jota
la
terra
Johanet
de
Graves,
li
quauz
fut
Guillermetan
☐
del
Chatellart.
69 Item,
deit
.IX.
d.
for,
p.
sa
vigni
que
il
ot
de
Mosse
Juhan
Fluri,
qui
fut
Juhan
Quarra,
ass.
el
Clos
de
la
Costa,
jota
la
vigni
dous
effanz
Calabrun.
70 Item,
.XXI.
d.
fort,
p.
som
pra
Denis
qui
fut
Mosse
Juhan
Fluri,
ass.
jota
lo
pra
del
ditz
Guichert
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Martin
Cunil.
71 Item,
deit
.VII.
d.
et
ob.
for,
p.
sa
vigni
que
il
aqueru
de
Martin
Quarra
et
de
Mosse
Juhan
Fluri,
qui
siet
en
la
Costa,
jota
la
vigni
Vincent
Quarra
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
dous
effanz
Calabrun.
$$
tenet
J.
Sancti
Fidei.
72 Item,
deit
.I.
d.
for,
p.
som
pra
de
Planzoles,
ass.
jota
la
terra
dous
effanz
Juham
Maylletz,
li
quauz
pras
fut
al
Grant.
Ita
est
G.
Paynel.
73 Summa:
.VII.
bichet
et
dime
et
.I.
copon
de
froment,
.II.
comblos
avena,
.XVIII.
s.,
.VIII.
d.
et
pog.
fort
et
.I.
quart
de
gll.
74 Peros
Maylet,
ditz
li
Grivol,
deit
dime
copa
terci
de
froment,
p.
sa
vigni
de
la
Levrateri,
qui
fut
Bartholome
Levra,
ass.
jota
la
vigni
Perronet
de
Breysi
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
et
planter
dous
effanz
Joham
de
Gletens.
$$
tenet
Simon
Bernoux.
75 Item,
deit
dime
ras
avena,
p.
una
atra
vigni,
ass.
iqui
maymo,
jota
la
vigni
Perronet
de
Breysi,
et
jota
la
vigni
Marietan,
la
mouneri
de
Combes.
76 Item,
deit
.VI.
d.
for,
p.
sa
mayson
et
p.
som
curtil,
ass.
desus
☐
lo
cymentero
de
Polle,
les
quauz
choses
furent
Hugonet
Quarra.
Ita
est
G.
Paynel.
77 Summa:
dime
copa
terci
de
froment,
dime
ras
avena
et
.VI.
d.
fort.
78 Peros
Verziers
deit
.XVIII.
d.
for
et
.I.
gll.,
p.
sa
mayson
et
curtil,
ass.
jota
lo
pra
de
la
Clostra,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Lyergos.
$$
tenet
Thomas
Ralhoux.
79 Item,
deit
.XII.
d.
for,
p.
sa
terra
ass.
vers
lo
bos
Deu,
jota
la
terra
Stevenet
lo
Sayvos
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Tayse
à
Villefranchi.
80 Item,
deit
.II.
s.
for,
p.
sa
terra
de
Vavra,
ass.
jota
la
terra
Guichert
Chanal
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Juhan
Chapellan
de
l’
atra.
81 Item,
deit
.VII.
d.
et
obl.
for,
p.
una
terra
que
il
hot
de
Guillermet,
fil
Johanet
Vincent,
ass.
em
Vavra,
jota
la
terra
del
ditz
Perron
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Guillon
Paquaut.
82 Item,
.III.
ob.
for,
p.
sa
terra
de
la
Baudeteri,
ass.
jota
la
terra
Perronet
de
Breysi,
et
jota
la
terra
Juhan
Alardet
de
Planna.
83 Item,
.I.
d.
fort,
p.
sa
mayson
en
la
qual
il
habite,
que
il
au
p.
eschivos
de
Martinet
de
Breysi,
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Tayse,
jota
la
mayson
Guichert
Chanal.
84 Item,
deit
ob.
for,
p.
la
placi
ass.
devant
la
diti
mayson,
entre
los
dos
chimins
qui
vant
de
Polle
à
Tayse
et
vers
Ansa.
85 Item,
deit
.I.
d.
for,
p.
una
mura
acheta
dous
hers
Hugonet
de
Passalou,
ass.
jota
la
mayson
Juhan
Chapellan
et
jota
la
mura
☐
Guichert
Chanal.
Ita
est
G.
Paynel.
86 Summa:
.V.
s.,
.V.
d.
et
ob.
fort.
87 Guillons
Paquautz
deit
de
servis,
permeriment,
.VII.
copes
quartes
de
froment,
.III.
d.
et
ob.
for,
p.
una
terra
et
vigni
qui
est
de
si
mulier,
ass.
jota
la
vigni
Aymon
Bogant
de
Villefranchi
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Perronet
Gauchet
d’
atra
part,
et
jota
la
terra
et
vigni
Juhan
Chapellan.
$$
tenet
Johanes
Alescofer.
88 Item,
deit
.II.
d.
for,
p.
una
mayson
de
si
mulier,
ass.
jota
la
mayson
et
curtil
Hugo
Durant
d’
una
part,
et
jota
la
mayson
de
Garon,
mulier
Aymon
Barnout.
89 Item,
deit
.III.
ob.
for,
p.
una
terra
de
si
mulier,
ass.
desoz
lo
molin
de
Polle,
jota
la
terra
Stevenet
lo
Sayvo
d’
una
part,
et
jota
la
cheneveri
Juham
Chapellan
d’
atra
part.
90 Item,
deit
li
ditz
Guillons,
p.
sey,
.VI.
d.
for,
p.
sa
terra,
ass.
jota
la
terra
Guichert
Chanal
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Martin
Cunil
d’
atra.
$$
tenet
Simont
Cunil.
91 Item,
.XV.
d.
for,
p.
sa
terra
de
Vavra,
ass.
jota
la
terra
Juhan
Chapellan
d’
una
part,
et
jota
la
terra
dous
hers
à
la
Girerda
d’
atra
part.
Ita
est
G.
Paynel.
92 Summa:
.VII.
copes
quartes
de
froment,
.II.
s.,
.IIII.
d.
fort.
93 Aymos
Barnout
deit
de
servis,
permeriment,
.III.
d.
et
pog.
for,
p.
sa
mayson
de
Polle,
ass.
jota
sa
atra
mayson
que
il
aqueru
de
la
filli
Johanet
lo
Buater
d’
una
part,
et
jota
la
mayson
Estienz
Barnout,
son
fraro.
94 Item,
deit
pog.
for,
p.
.I.
po
de
curtil
ass.
jota
☐
lo
curtil
Perron
Maillet
qui
fut
Perronet
Bret
d’
una
part,
et
jota
lo
curtil
Estienz
Barnout,
son
fraro.
95 Item,
deit
.III.
d.
for,
dime
bichet
de
froment,
p.
sa
vigni
del
Treyvo
qui
siet
jota
la
vigni
dous
effanz
Calabrun
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
vers
lo
bos
d’
Aly
de
dues
part.
96 Item,
deit
.XII.
d.
for,
p.
sa
terra
de
Merlot,
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
vers
Ansa
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Vincent
Quarra
d’
atra
part.
$$
tenet
Poncet
Durans.
97 Item,
deit
.II.
s.
for,
p.
son
pra,
aqueru
de
Martin
Cunil,
ass.
jota
lo
pra
de
Garon,
si
mulier,
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Guichert
Chanal,
em
Pra
Comunal.
98 Item,
deit
li
ditz
Aymos,
p.
si
mulier
Garon
.I.
d.
for,
p.
sa
mayson
de
Polle,
ass.
jota
la
mayson
dous
hers
Johanet
Vincent
d’
una
part,
et
jota
la
mayson
de
la
mulier
Guillon
Paquaut
d’
atra.
99 Item,
deit
.III.
d.
for,
p.
son
bos
de
Clay,
ass.
jota
lo
bos
dous
hers
à
la
Girerda
d’
una
part,
et
jota
lo
bos
dous
hers
Hugonet
Quarra.
100 Item,
deit
.III.
ob.
for,
p.
som
curtil
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Villefranchi
d’
una
part,
et
jota
lo
curtil
Johanet,
ditz
lo
Ros
Quarra,
d’
atra.
101 Item,
deit
.II.
d.
for,
p.
son
pra
dou
Terz
ass.
jota
lo
pra
Johanet,
ditz
lo
Ros
Quarra
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
del
ditz
Aymon,
desus
confina,
que
il
ot
de
Martin
Cunil.
102 Item,
deit
li
ditz
Aymos,
p.
sey,
.IIII.
d.
for,
p.
sa
mayson
de
Polle
que
il
acheta
de
Geremian,
filli
Johanet
lo
Buater,
ass.
jota
sa
atra
mayson,
et
jota
la
mayson
de
l’
encura
de
Polle.
Ita
est
G.
Paynel.
103 Summa:
.IIII.
s.,
.VI.
d.
fort
et
dime
bichet
de
froment.
104 ☐
Stevenet
Barnout
deit
de
servis,
permeriment,
.IX.
d.
for
et
.I.
gll.,
p.
son
curtil
ass.
jota
lo
curtil
Perron
Verzier
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
vers
Lyergos.
$$
tenet
Colie.
105 Item,
deit
.I.
d.
for,
p.
son
curtil
de
Polle
ass.
jota
la
mayson
Jaquemet
Chanal
d’
una
part,
et
jota
lo
curtil
Perron
Maillet
d’
atra.
106 Item,
deit
.I.
d.
for,
p.
sa
mayson
de
Polle
ass.
jota
la
mayson
de
Aymon,
son
fraro.
107 Item,
deit
pog.
fort,
p.
sa
atra
mayson
en
que
il
se
charfe,
ass.
jota
sa
atra
mayson.
108 Item,
deit
.III.
pog.
fort,
.I.
copa
quarta
et
dime
avena,
et
.III.
copons
de
froment,
p.
sa
terra
ass.
vers
la
Cruys
de
Planna,
jota
la
terra
Juhan
de
Planna
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
l’
espital
de
Sart
vers
lo
pont
de
Merlout.
$$
tenet
Simon
Bernout.
Colie.
109 Item,
deit
dime
ras
avena,
p.
som
planter
de
la
Levrateri,
ass.
jota
lo
planter
dous
hers
Joham
de
Gletens
d’
una
part,
et
jota
lo
planter
Perron
Maillet
d’
atra
part.
Ita
est
G.
Paynel.
110 Summa:
.XII.
d.
for,
.III.
copons
de
froment,
dime
ras
et
.I.
copa
quarta
et
dime
avena
et
.I.
gll.
$$
Simont
Berardet.
111 Johanet,
ditz
li
Ros
Quarras
deit
de
servis,
permeriment,
.VIII.
d.
fort,
p.
son
pra
qui
fut
Stevenetan
Quarra,
si
mare,
ass.
jota
lo
pra
dous
hers
Perronin
de
Tres.
$$
tenet
Pe
Bontout,
heres.
diti
Cara.
$$
tenet
Simon
Quara.
Responsum
est.
112 Item,
deit
.I.
d.
fort,
p.
lo
terz
del
pra
del
Menz,
qui
fut
Perronellan
de
Graves.
113 Item,
deit
.II.
s.,
.VI.
d.
fort,
p.
son
pra
del
Menz,
qui
fut
si
mare,
ass.
jota
lo
pra
Bonavel,
que
tint
Johanet,
fiuz
Guillermet
de
Graves.
114 $$
Juxta
pratum
vocatum
lo
pra
de
Jarniost
et
juxta
cultili
Aymonez
Bernot
et
juxta
iter
tendentem
de
Poliaco
apud
Liergoz.
115 Item,
deit
☐
.III.
d.
fort
et
lo
quart
de
.I.
gll.,
p.
sa
mayson
et
p.
sa
terra
qui
fut
Mathe
Alovrer,
qui
siet
jota
la
terra
à
la
Reyna
d’
una
part,
et
jota
la
terra
dous
ers
Juhan
Malliet
d’
atra.
116 Item,
.III.
d.
for,
.I.
copa
quarta
de
froment,
p.
sa
mayson
et
p.
sa
terra
que
il
hot
de
la
fema
de
la
Montagni
qui
se
tint
à
les
choses
desus
dites.
117 Item,
deit
.IIII.
d.
fort,
p.
sa
terra
que
il
hot
del
Grant,
qui
se
tint
à
la
mayson
et
à
la
terra
qui
fut
Alovrer.
118 Item,
deit
.IIII.
d.
forz,
p.
quatro
lyvroyries
de
terra
que
il
aqueru
del
Grant
et
del
Rey,
et
syont
jota
la
terra
Jaquemet
Chanal
qui
fut
à
la
Paquada
d’
una
part,
et
jota
la
terra
qui
fut
Perronellan
de
Graves.
119 Item,
.VI.
d.
for,
p.
sa
vigni
qui
fut
Perron
Chapellan,
qui
siet
jota
la
terra
que
il
hot
de
l’
Odeta,
en
la
qual
à
vigni
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Juhan
Chapellan.
120 Item,
deit
.II.
d.
fort,
p.
sa
mayson
qui
fut
Vincent
Alovrer,
qui
part
à
luy
maymo,
jota
lo
chimin
de
la
Saeleri.
121 Item,
.I.
d.
fort,
p.
sa
terra
que
il
hot
de
Mosse
Juhan
Fluri
qui
siet
jota
la
terra
dous
effanz
Calabrun
d’
una
part,
et
jota
la
terra
al
Reacous
d’
atra.
122 Item,
deit
.II.
d.
et
ob.,
p.
sa
terra
qui
fut
Briant
et
Stevenet
Alovrer,
ass.
jota
la
terra
dous
hers
à
la
Girerda.
$$
non
cont.
123 Item,
.III.
d.
fort,
.III.
copes
quartes
de
froment,
.I.
ras
et
.I.
copa
quarta
avena,
p.
sa
terra
que
il
hot
dous
hers
à
l’
Odeta,
qui
sietz
desoz
la
vigni
de
la
frari
de
Polle,
et
fut
dous
Oyantz.
Ita
est
G.
Paynel.
$$
non
contig.
124 Summa:
.V.
s.,
.VII.
d.
et
obol.,
.I.
bichet
de
froment,
.I.
ras
et
.I.
copa
quarta
avena
et
lo
quart
de
.I.
gll.
125 ☐
Peros,
fiuz
Martinan
Alys,
deit
de
servis,
permeriment,
.VI.
d.
fort,
p.
sa
mayson
de
Polle,
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
vers
Ansa.
126 Item,
deit
.IX.
d.
fort,
p.
son
pra
et
p.
sa
vigni
de
Grayfet
ass.
jota
la
vigni
de
la
Clostra
de
Polle,
et
jota
la
vigni
Juhan
de
Villars,
qui
fut
Margaron
de
Ruysel.
$$
t.
Simon
Bernoux.
127 Item,
deit
.I.
copa
quarta
de
froment,
p.
una
terra
ass.
outre
l’
egui,
jota
la
terra
Juhan
Chapellan
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Guichert
Chanal,
que
il
ot
de
la
Gaytota
d’
atra.
128 Item,
.III.
ob.
fort,
.I.
copa
quarta
de
froment,
p.
sa
vigni
de
la
Dagueri
ass.
jota
la
vigni
Vincent
Quarra
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Guillermet,
fil
Perronet
Vincent
d’
atra.
129 Item,
.XV.
d.
fort,
p.
sa
terra
et
p.
son
bos
de
Begras
ass.
jota
la
terra
Stevenet
al
Sayvo
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
vers
Ansa
d’
atra.
130 Item,
.II.
d.
fort,
p.
un
atro
bos
ass.
iqui
maymo,
jota
lo
bos
Perron
Verzier
d’
una
part,
et
jota
lo
bos
al
Sayvo
d’
atra.
131 Item,
.II.
d.
fort,
p.
sa
terra
de
la
Brueri
qui
siet
jota
la
terra
Johanet
Bucout
qui
fut
Aymon
Quarra
d’
una
part,
et
jota
la
terra
del
ditz
Perron
qui
mot
de
Mosse
Estient
d’
Arbon.
132 Item,
.XII.
d.
fortz,
.I.
gll.,
p.
sa
mayson
et
p.
son
curtil
del
Perrer
ass.
desus
lo
pra
de
la
Clostra,
jota
lo
curtil
al
Sayvo.
133 Item,
.XIII.
d.
fortz,
p.
son
pra
de
si
mulier
qui
siet
desoz
lo
molin,
jota
lo
pra
dous
hers
Aymon
Quarra
d’
una
part,
et
jota
la
cheneveri
Juhan
Chapellan,
desoz
l’
esclosa
del
molin.
G.
Paynel.
$$
tenet
Simon
Bernoux.
134 Summa:
.V.
s.
et
ob.
fort,
dime
bichet
de
froment
et
.I.
gll.
135 Guillermet
et
Bartholomes,
effanz
Lorenz
de
Planna,
deyvont
.VI.
d.
fortz,
.I.
comblo
chauchie
avena
et
.I.
ras
peylo,
p.
lour
mayson,
terres
et
pras
de
Planna
qui
patunt
[7]
à
la
terra
Estient,
fil
Guichert
Chanal
☐,
et
jota
lous
atres
terres,
et
jota
la
terra
Juhan
à
la
Girerda.
G.
Paynel.
$$
tenet
Colint
Coli.
136 Summa:
.VI.
d.
fort,
.I.
comblo
chauchia
et
.I.
ras
peylo
avena.
137 Symonda
li
Reyna
et
si
effantz
deyvont
de
servis,
permeriment
.XII.
d.
for,
p.
lour
terra
de
Begras
qui
siet
jota
la
terra
qui
fut
à
la
Rayna,
et
p.
la
terra
de
la
diti
Reyna
de
Begras
ass.
jota
la
terra
Perron
V[er]zier.
138 Item,
.III.
d.
fortz,
p.
lour
terra
de
Planzoles,
qui
se
tint
à
la
terra
qui
futz
à
la
Reyna.
139 Item,
.I.
bichet
de
froment,
p.
lour
pra
qui
part
al
pra
qui
fut
à
la
Reyna,
em
Pra
Clos,
jota
lo
pra
dous
hers
Humbert
Detres.
140 Item,
dime
bichet
de
froment,
p.
lo
pra
qui
fut
à
la
Reyna,
ass.
iqui
maymo.
141 Item,
.I.
d.
fortz,
p.
una
terra
aquerua
de
Perron
de
la
Riveri,
li
quaz
est
em
pra.
142 Item,
.II.
d.
fortz,
p.
lour
terra
de
Planzoles
qui
fut
à
la
Reyna,
jota
lour
atra
terra,
et
jota
lo
pra
Guichert
Chanal.
143 Item,
.I.
d.
forz,
p.
lour
terra
ass.
en
les
Adorneres,
jota
la
terra
al
Ros
Quarra
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Martint
Cunil
d’
atra.
144 Item,
.I.
d.
fort,
p.
un
atra
terra
ass.
iqui
maymo,
jota
la
terra
al
Ros
Quarra,
et
jota
lo
pra
Jaquemet
Chanal.
145 Item,
.VI.
d.
fort,
p.
lour
vigni
de
Begras
qui
part
à
la
vigni
qui
fut
à
la
Reyna.
G.
Paynel.
146 Summa:
.II.
s.,
.II.
d.
fort,
.I.
bichet
et
dime
de
froment.
147 Li
Maysons
de
Essars
deyt
.IIII.
bichet
de
froment
et
.XII.
ras
d’
aveyna,
p.
lo
te[ne]ment,
lo
qual
il
ant,
czo
et
à
saveir,
p.
lo
bos,
p.
les
vignes
et
p.
la
mayson
del
dit
lue
de
Essars,
et
à
confessa
frare
Johans
Murgotz
qui
tenet
lo
lue
et
si
davancer.
G.
Paynel
[8].
148 Summa:
.IIII.
bichet
de
froment,
.XII.
ras
d’
aveyna.
149 ☐
Guichert
de
Graves
deit
de
servis
.II.
d.
for,
p.
un
po
de
pra
ass.
jota
lo
pra
Guichert
Chapellan
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Juam
à
la
Girerda
d’
atra.
$$
tenet
Simon
Bernoux.
150 Item,
deit
t.
.IIII.
for,
p.
un
atro
pra
ass.
jota
lo
pont
de
les
[9]
Barreres
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Clement
Chapellan
d’
atra.
151 Item,
deit,
p.
Alys,
sa
fillatra,
.I.
copa
quarta
de
froment
et
.II.
d.
for,
p.
sa
vigni
de
la
Dagueri,
ass.
jota
la
vigni
Guichert
Chanal
et
jota
la
vigni
Perron
Alys,
fraro
de
diti
Alys.
152 Item,
deit
ob.
fort,
p.
la
sint
part
de
la
vigni
qui
fut
Brysi
Larra,
ass.
jota
la
vigni
Perronet
de
Breysi
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Jaquemet
Chanal
d’
atra.
153 Item,
deit
mes
li
diz
Guichert,
p.
sey,
.II.
ras
avena,
p.
sa
terra
ass.
desus
la
mayson
à
la
Gaytota,
jota
la
terra
Stevenet
lo
Sayvo
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Guichert
Chanal
d’
atra.
Ita
est
G.
Paynel.
154 Summa:
.VIII.
d.
et
ob.
for,
.II.
ras
avena
et
.I.
copa
quarta
de
froment.
155 Perronet
de
Graves,
espitalers
de
Polle,
deit
de
servis
.III.
d.
for,
p.
som
curtil
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Villefranchi
d’
una
part,
et
jota
lo
curtil
de
Garon,
mulier
Aymon
Barnout
d’
atra.
156 Item,
deit
.II.
d.
for,
p.
sa
terra
de
les
Adorneres,
ass.
jota
la
terra
de
la
mulier
Juhan
Maillet
d’
una
part,
et
jota
la
terra
al
Ros
Quarra
d’
atra.
157 Item,
deit
.II.
d.
for,
p.
sa
mayson
qui
fut
Estient
Paynel,
ass.
jota
la
mayson
Guichert
Chanal
d’
una
part,
et
jota
la
mayson
al
fil
Vincent
de
la
Riveri
d’
atra.
158 Item,
deit
.III.
ob.
fort,
p.
son
☐
teit
ass.
devant
la
diti
mayson,
jota
la
grangi
Guichert
Chanal
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Tayse.
Ita
est
G.
Paynel.
159 Summa:
.VIII.
d.
et
ob.
fort,
.III.
s.,
.VII.
d.
viennois.
160 Li
Espitautz
de
Polle
deit
.V.
d.
fort,
p.
la
mayson
del
dit
espital
qui
siet
jota
la
mayson
Juhan,
lo
page
de
Chivreres
qui
fut
Perron
Mathe.
$$
tien
l’
espital
de
Poully
le
Monnial.
$$
tenet
Pe
Barnoeut
terram
subscriptam.
Responsum
est.
161 Item,
deit
.VI.
d.
for,
p.
la
vigni
desus
lo
puys,
ass.
jota
la
vigni
qui
fut
Johaneton.
162 Item,
.XV.
d.
fort,
p.
una
terra
qui
fut
Johaneton,
ass.
detres
la
mayson
de
l’
espital
et
detres
la
mayson
Hugo
Durant,
et
czo
il
deit
assi
come
Perronet
de
Graves,
espitalers
del
ditz
lue
afferme
p.
saliment.
G.
Paynel.
$$
tien
Johan
Symonet
comme
son
fraros.
163 Summa:
.XXII.
d.
fort.
164 Perret
de
la
Mura
deit
.III.
d.
fort,
p.
sa
mayson
et
p.
son
curtil
qui
se
tochont,
ass.
desoz
lo
pra
de
la
Clostra
de
Polle,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Lyergos,
et
fut
aqueru
de
Perron
Maillet.
$$
tenet
Simom
Bernoux.
165 Summa:
.III.
d.
forz.
Ita
est
G.
Paynel.
166 Martinet
de
Breysi
deit
de
servis
.III.
d.
fort,
p.
sa
mayson
ass.
jota
lo
plastro
de
la
Clostra
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Lyergos.
$$
tenet
Simon
Bernoux.
167 Item,
.XVIII.
d.
fort,
p.
sa
grangi
et
p.
som
☐
curtil
ass.
jota
lo
chimin
qui
vat
de
Polle
al
moulin
d’
una
part,
et
jota
lo
curtil
Juhan
Chapellan
d’
atra.
168 Item,
deit
.III.
quart
de
gll.,
p.
cella
mayma
chosa.
169 Item,
deit
.XII.
d.
fort,
p.
sa
terra
et
vigni
del
Vignantz
que
il
aqueru
de
Guichert
Poncet
[10]
et
de
Aymon
Quarra,
ass.
jota
la
terra
aus
hers
Calabrun
d’
una
part,
et
jota
la
terra
à
la
Ponceta
d’
atra.
170 Item,
deit
.VI.
d.
for,
p.
.I.
pra
que
il
tint
en
gajo
à
delivreme[n]t
de
Perrin
Buater
et
de
Juhan
de
Villars,
ass.
desoz
lo
moulin,
jota
lo
pra
Dalmais
Rebutin,
donzel.
171 Item,
deit
.IIII.
d.
for,
p.
sa
terra
aquerua
de
Perron
Sarsay,
ass.
vers
lo
Bos
Deu,
jota
la
terra
Perron
Alys
d’
una
part,
et
jota
lo
Bos
de
Lyergos
d’
atra
part.
172 Item,
.IX.
d.
fort,
p.
.I.
pra
que
il
tint
en
gage
à
delyvrement
de
Aymon
Quarra,
ass.
jota
lo
byetz
del
molin
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
dous
hers
Calabrun
d’
atra.
Ita
est
G.
Paynel.
$$
tenet
Simo(n)
Bernoux.
173 Summa:
.IIII.
s.,
.IIII.
d.
for,
.III.
quart
de
gll.
174 Vincenz
Quarras
deit
.I.
conblo
d’
avena,
.II.
d.
forz,
p.
son
pra,
p.
son
bos
et
p.
sa
terra
de
les
Combes
qui
se
tochont,
jota
les
Toselleres,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Charogne
vers
Ansa
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Guichert
Chanal
d’
atra
part,
et
jota
la
terra
et
lo
pra
que
il
à
vendu
Huguet
Durant,
et
jota
lo
bos
del
ditz
Huguet.
175 Item,
deit
.II.
d.
for,
p.
sa
terra
de
les
Toselleres,
jota
la
terra
que
il
à
vendu
Huguet
Durant.
176 Item,
.III.
d.
for,
p.
sa
terra
ass.
desus
sa
mayson,
jota
la
terra
dous
effanz
à
la
Trota.
177 Item,
.VI.
d.
for,
p.
sa
terra
de
la
Coyseri,
ass.
jota
la
terra
Perron
de
la
Riveri
d’
una
part
☐,
et
jota
la
terra
Jaquemet
Chanal
d’
atra.
178 Item,
deit
.V.
d.
forz,
p.
som
bos
de
la
Cruys
de
Betachart,
ass.
jota
lo
bos
Giraut
de
Planzoles
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
de
les
Paleteres.
Ita
est
G.
Paynel.
179 Summa:
.I.
comblo
avena,
.XVIII.
d.
fort.
180 Johanneta
li
Trota
deit
p.
sey
et
p.
sos
effanz,
.IIII.
d.
fortz,
p.
sa
mayson
et
p.
son
curtil
ass.
à
Polle,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Jarnyout
d’
una
part,
et
jota
la
mayson
Huguet
Durant,
et
jota
lo
curtil
de
l’
espital.
$$
tenez
Symon
Barnoud
et
curatus
et
Johanes
Alescofer.
181 Item,
deit
.IIII.
d.
forz,
p.
son
pra
ass.
vers
lo
molin,
jota
lo
pra
Huguet
Durant,
et
jota
lo
pra
Perronet
de
Breysi.
182 Item,
deit
.XII.
d.
fort,
dime
bichet
de
froment,
p.
sa
terra
de
Clay,
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
vers
la
mayson
Morvenynt,
et
jota
la
terra
Perron
de
la
Riveri.
183 Item,
deit
.XII.
d.
fort,
p.
son
bos
et
p.
sa
terra
ass.
jota
lo
bos
Guichert
de
Verneys,
donzel,
et
jota
la
terra
Juhan
à
la
Girerda.
$$
tenet
Joh.
Alescofer.
184 Item,
deit
dime
bichet
de
froment,
p.
cel
maymo
bos
et
terra
devant
ditz.
185 Item,
deit
.IIII.
copons
de
froment
et
lo
quart
de
.I.
comblo
d’
avena,
p.
[sa]
[mays]on
et
p.
son
curtil
ass.
vers
ches
los
Chapellaneys,
[jota]
la
mayson
Juhan
à
la
Margarita,
et
jota
lo
planter
Juhan
Chapellan.
$$
tenet
li
Magnins.
186 Item,
.III.
ob.
et
pog.
fort,
p.
son
pra
qui
fut
Perron
Clier,
ass.
jota
lo
pra
Juhan
Chapellan
de
dues
part.
$$
tenet
Johan
Alecoffier.
187 Item,
.III.
ob.
fort,
p.
sa
vigni
de
la
Costa,
ass.
jota
la
vigni
Vincent
Quarra
et
jota
la
vigni
à
la
Ponceta.
$$
tenet
Bertran.
188 Item,
deit
.VI.
d.
fort,
p.
sa
vigni
qui
fut
Bernert
Naymon,
ass.
jota
la
vigni
de
la
frari
de
Polle.
189 Item,
.X.
d.
fort,
p.
cella
mayma
vigni
qui
fut
Martin
Gancel.
Ita
est
G.
Paynel.
190 Summa:
.IIII.
s.,
.III.
d.
et
pog.
fort,
.I.
bichet
de
froment
et
lo
quart
de
.I.
comblo
d’
avena.
191 ☐
Perronet
de
Breysi
deit
de
servis
.IX.
d.
fort,
.I.
gll.,
.I.
bichet
de
froment,
p.
sa
mayson
[11],
en
que
il
demore,
et
p.
sa
vercheri
ass.
jota
la
diti
mayson
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Villefranchi.
$$
tenet
Th[omassin].
192 Item,
deit
.II.
d.
et
obol.,
p.
sa
mayson
que
il
aqueru
de
la
suer
Juhan
Maillet
et
p.
lo
curtil
asis
jota
la
diti
mayson,
jota
lo
pra
Jaquemet
Chanal,
et
jota
chimin
qui
vayt
de
la
mayson
del
dit
Perronet
vers
ches
los
Chapellaneys.
193 Item,
…
copons
de
froment,
p.
son
pra
aqueru
de
la
Reyna,
jota
lo
pra
al
[Ros]
Quarra
et
jota
lo
pra
del
ditz
Perro[net].
194 [Item]
[deit]
…
d.
for,
p.
son
pra
aqueru
de
Perron
Mailliet…
d’
una
part
et
jota
lo
pra
Juhan
Cha[pella]n
[d’]
[atra]
part.
195 Item,
.VII.
d.
et
obol.
fort
et
dime
bichet
[de]
[froment]
[et]
[di]me
gll.,
p.
som
pra
que
il
aqueru
del
fil
Mathe
Alys,
ass.
jota
lo
pra
de
la
Perora,
et
jota
lo
pra
Perron
Alys.
196 I[tem],
.I.
[co]pa
terci
de
froment,
.I.
d.
fort,
p.
sa
vigni
de
la
Levrateri,
[ass]
[.]
jota
la
vigni
Perron
Maillet
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Hugo
Durat,
de
Villefranchi.
197 Item,
deit
dime
copa
[12]
ter[ci]
de
froment
et
.I.
d.
fort,
p.
sa
vigni
de
la
Dagueri
aquerua
de
Vincent
Quarra,
ass.
jota
la
vigni
Guichert
Chanal
et
jota
la
v[igni]
…
Alys.
198 Item,
.I.
d.
fort,
p.
sa
vigni
aquerua
del
f[il]
…
Alis,
ass.
jota
la
vigni
Jaquemet
Chanal
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
em
Aly
d’
atra.
199 Item,
.III.
pog.
fort,
p.
.I.
po
de
vigni
qui
est
de
si
mulier,
ass.
jota
la
vigni
Jaquemet
Chanal.
200 Item,
.IIII.
d.
fort,
p.
sa
terra
aquerua
del
fil
Mathe
Alys,
ass.
en
la
Toselleri,
jota
la
terra
Perron
Verzier,
et
jota
la
terra
dous
effanz
à
la
☐
Girerda.
201 Item,
deit
.VI.
d.
for,
p.
sa
terra
ass.
vers
lo
Bos
Deuz
que
il
hot
de
Guillermet
lo
Rei,
jota
la
terra
Perron
de
la
Riveri
d’
una
part,
et
jota
la
terra
del
dit
Perronet
d’
atra.
202 Item,
deit
.III.
d.
fort,
p.
sa
vigni
acheta
de
Perron
Bero,
jota
la
terra
de
Perron
de
la
Riveri
d’
una
part,
et
jota
la
terra
del
ditz
Perronet
d’
atra.
203 Item,
.VIII.
d.
fort,
p.
sa
terra
acheta
de
Hugon
Alys,
ass.
jota
la
terra
Stevenet
lo
Sayvo
d’
una
part,
et
jota
la
terra
al
Reacous
d’
atra,
et
jota
lo
Bos
De.
204 Item,
.III.
fort,
p.
sa
terra
de
la
Coyseri,
ass.
jota
la
terra
Vincent
Quarra
d’
una
part,
et
jota
la
terra
al
Page,
qui
fut
Juham
Mailet.
Ita
est
G.
Paynel.
205 Summa:
.IIII.
s.,
.VII.
d.
ob.
fort,
.I.
bichet
et
dime
copa
terci
et
.II.
copons
de
froment
et
.I.
gll.
et
dime.
206 Martins
Cunyuz,
dit
de
Breys[i],
deit
.VI.
d.
for,
p.
sa
vigni
ass.
desus
sa
mayson,
jota
la
terra
Guillon
Pasquaut
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
v[ait]
de
Polle
vers
Ansa
d’
atra.
207 Item,
.VI.
d.
fort,
p.
sa
terra
de
Planzoles
ass.
jota
la
terra
Jaquemet
Chanal
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Guichert
Chanal,
et
jota
la
terra
Giraut
de
Planzoles
d’
atra.
208 Item,
.II.
d.
et
ob.
fort,
p.
sa
terra
de
Vavra,
ass.
jota
la
terra
Johan
Bucout
et
de
sy
serour.
209 Item,
.III.
ob.
fort,
.II.
co[pes]
[de]
fr]omen[t]
☐
p.
son
curtil
qui
fut
à
la
Reyna,
ass.
jota
lo
curtil
Perronet
de
Breysi
d’
una
part,
et
jota
lo
curtil
aus
Reacous
de
la
Saeleri
d’
atra.
210 Item,
.III.
ob.
forz,
.II.
copons
de
froment,
p.
sa
vigni
que
il
ot
de
Perron
lo
Clier,
ass.
jota
la
vigni
Juhan
Chapellan
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Guillon
Pasquaut
d’
atra.
Ita
est
G.
Paynel.
211 Summa:
.XVII.
d.
et
ob.
fort
et
.IIII.
copons
de
froment.
212 Geremia,
li
muliers
Perron
Cunil,
deit
p.
sos
effanz
del
dit
Perron,
.IIII.
copons
de
froment,
p.
son
bos
et
p.
sa
terra
de
Merlout,
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polleu
Ansa
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Joham
Morel,
et
jota
lo
pra
Joham
de
Passalou.
Ita
est
G.
Paynel.
$$
tenet
Poncet
Duram.
213 Summa:
.IIII.
copons
de
froment.
214 Memori
de
s.
que
tinon
H
.L.
215 Juhan,
fiuz
Guillermet
de
Graves,
deit
de
servis
.III.
d.
et
ob.
fort
et
lo
quart
de
.I.
gll.,
p.
sa
mayson
en
que
il
demore,
ass.
jota
la
mayson
et
cort
dous
hers
Bartholome
de
Graves
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Jarnyout
d’
atra.
$$
Coli
[13].
216 Item,
deit
.II.
d.
fort,
.I.
copa
quarta
de
froment
et
lo
quart
de
.I.
comblo
d’
avena,
p.
sa
terra
et
vigni
ditti
de
pra
Marchie,
ass.
jota
la
terra
et
vigni
Johanet
de
la
Riveri
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Marchie,
lo
chimin
entremes
d’
atra.
217 Item,
.II.
d.
fort,
.I.
copa
terci
de
froment
☐
et
.I.
copa
terci
d’
avena,
p.
sa
vigni
de
Pebellon,
ass.
jota
la
vigni
de
Huguet
Durant
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
dous
hers
Hugonet
Manovrerz
d’
atra.
$$
tenez
Thomas
Rulhoud.
218 Item,
deit
.XIX.
d.
et
ob.
fort,
p.
lo
quart
de
pra
Bonavel,
ass.
jota
lo
pra
al
Ros
Quarra
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Johanet
Bucout
d’
atra.
$$
tenz
Thomas
Rulhout.
219 Item,
deit
.VI.
d.
fort,
p.
sa
terra
de
Planzoles
ass.
jota
la
terra
Johanet
Bucout
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
vers
lo
Bos
d’
Aly.
220 Item,
deit
.I.
comblo
chauchia
d’
avena,
.I.
copa
quarta
de
seilla
et
lo
quart
de
.I.
gell.,
p.
ses
terres
de
Planna,
ass.
jota
les
terres
Juhan
Alardet
de
Planna
d’
una
part,
et
jota
les
terres
dous
hers
à
la
Girerda
d’
atra.
$$
tenz
Rulhoud.
Coli.
221 Item,
deit
.III.
ob.
et
pog.
fort
et
lo
quart
de
.I.
gll.,
p.
son
curtil
qui
fut
Martin
de
la
Riveri,
ass.
jota
lo
curtil
Johanet
Bucout
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Jarnyout
d’
atra
part.
Ita
est
G.
Paynel.
222 Summa:
.II.
s.,
.X.
d.
ob.
et
pog.
fortz,
.I.
copa
quarta
de
froment
et
.I.
copa
terci
de
froment
et
.I.
copa
quarta
de
seilla,
.III.
quart
de
gll.,
.I.
comblo
chauchie
d’
avena
et
lo
quar[t]
de
.I.
comblo
peylo
et
.I.
copa
terci
avena.
223 Juhan
de
Villars
deit
.IX.
d.
fort,
dime
bichet
de
froment,
p.
sa
mayson
en
que
il
demore
et
p.
son
curtil
atochablo
qui
fut
aqueru
de
Guicherdan
de
Graves,
ass.
jota
lo
pra
de
la
chapellani
de
Polleu
☐
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Perruchon
d’
atra.
224 Item,
deitz
.VI.
d.
fortz,
dime
gll.,
.I.
comblo
d’
avena,
.I.
bichet
de
froment,
p.
sa
terra
qui
fut
Martin
Maletz
et
si
serour,
ass.
iqui
maymo,
jota
la
mayson
dous
hers
Perruchon
d’
una
partz,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Jarnyoutz.
Ita
est
G.
Paynel.
225 Summa:
.XV.
d.
fort,
.I.
bichet
et
dime
de
froment,
.I.
comblo
d’
avena,
dime
gll.
226 Guichert
Payneuz,
cliers,
deit
.I.
d.
fortz,
p.
sa
mayson
en
que
il
demore,
la
qual
il
aqueru
de
Juhan
de
Villars,
ass.
desus
l’
epital
de
Polle,
jota
la
mayson
Verzier.
Ita
est
G.
Paynel.
227 Summa:
.I.
d.
fortz.
228 Guichert
Poncetz
deitz
.I.
bichet
de
froment,
.VI.
d.
fortz,
p.
sa
terra
qui
futz
à
la
mouneri,
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
vers
Ansa
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Martin
de
Breysi,
et
jota
la
terra
dous
effanz
Calabrun
d’
atra.
229 Item,
.III.
d.
fort,
p.
la
meytia
del
curtil
ass.
desus
la
mayson
[14]
Perron
Alys,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Villefranchi,
et
jota
la
cheneveri
Perron
Alys,
et
jota
lo
pra
al
Sayvo,
et
la
cheneveri
Jaquemet
Chanal.
230 Item,
.I.
d.
fort,
p.
dime
la
mayson
ass.
jota
lo
curtil
al
Sayvo,
et
jota
la
mayson
Huguet
Durant
qui
fut
Aymon
Quarra.
231 ☐
Item,
deit
.VI.
d.
fort,
p.
sa
vigni
ass.
vers
lo
Bos
Deu,
jota
la
terra
Juhan,
fil
Perronet
Chapellan,
et
jota
la
terra
Vincent
Quarra,
et
jota
la
terra
que
tint
li
pages
dous
hers
Juhan
Maillet.
Ita
est
G.
Paynel.
232 Summa:
.XVI.
d.
fort,
.I.
bichet
de
froment.
233 Pacours,
filli
à
la
Ponceta,
deitz
.III.
d.
fort,
p.
la
meytia
de
la
cheneveri,
ass.
desus
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Villefranchi,
jota
la
cheneveri
Jaquemetz
Chanal,
et
jota
lo
pra
Stevenet
al
Sayvo.
234 Item,
deit
.I.
d.
fort,
p.
la
meytia
de
la
mayson
ass.
jota
la
mayson
Stevenet
al
Sayvo,
et
jota
la
mayson
Huguet
Durant.
Ita
est
G.
Paynel.
235 Summa:
.IIII.
d.
fort.
236 Peruchons
deit
.XII.
d.
fort,
.I.
bichet
de
froment,
.I.
comblo
d’
avena,
p.
sa
mayson
et
p.
les
apertenences,
ass.
desus
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Jarnyout,
jota
lo
curtil
Juhan
de
Villars
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Guichert
Chanal
d’
atra.
237 Item,
deit
.III.
d.
et
ob.
fort
et
lo
quart
de
.I.
gll.,
p.
son
curtil
qui
fut
Estient
Billau,
ass.
desoz
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Jarnyout,
et
jota
lo
bietz
del
molin
de
Polle
d’
una
part,
et
jota
lo
curtil
dous
hers
Juhan
Maillet
d’
atra.
$$
tenet
li
Tagni.
$$
tenet
Guill.
Michon.
238 Item,
deit
.III.
d.
et
ob.
fort
et
lo
quart
de
.I.
gll.,
p.
son
curtil
qui
futz
Perron
Chapellan,
ass.
jota
son
curtil
devant
☐
ditz.
239 Item,
deit
.III.
d.
et
ob.
fort
et
lo
quart
de
.I.
gll.,
p.
son
curtil
qui
fut
Juhan
Chapellan,
ass.
iqui
maymo,
jota
son
curtil
devant
ditz.
240 Item,
deit
.XVI.
d.
fort,
.III.
bichet
de
froment,
.I.
comblo
peylo
d’
avena,
p.
son
planter
et
p.
sa
terra
de
les
Formonderes
qui
fut
aqueru
de
Guicherdan
de
Graves,
ass.
desus
lo
pra
de
la
Chapelani
d’
una
part,
et
jota
lo
planter
Juhan
de
Villars
d’
atra.
Ita
est
G.
Paynel.
241 Summa:
.III.
s.,
.II.
d.
et
ob.
fort,
.IIII.
bichet
de
froment,
.II.
comblos
d’
avena,
.I.
gll.
et
.III.
quart
de
gll.
242 Hugonet
à
la
Sarsaya
deit
.III.
d.
fort,
p.
.I.
pra
de
sy
mulier
que
tint
Huguet
Duranz
à
delyvrement,
qui
fut
Estientz
Paynel,
ass.
jota
lo
pra
al
seigneur
d’
Yont.
$$
tenet
Joh.
Alecoffier.
243 Item,
deit
.I.
d.
fort,
p.
son
curtil
de
si
mulier,
ass.
jota
lo
pra
Dalmays
Rebutin,
donzel.
Ita
est
G.
Paynel.
244 Summa:
.IIII.
d.
fort.
245 Juhan
à
la
Margarita,
fiu
de
Perronetz
Chaperonet
Chapellan,
deit
.III.
ob.
fort,
p.
sa
terra
de
la
Costa,
ass.
vers
lo
Bos
Deu,
jota
la
vigni
Guichert
Poncet
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Guichert
de
Graves
d’
atra.
246 Item,
deit
dime
bichet
de
froment,
.I.
comblo
d’
avena,
p.
sa
terra
et
vigni,
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
la
mayson
Mornent,
et
jota
la
terra
et
vigni
de
sy
serour.
247 Item,
deit
☐
.VI.
d.
fort,
p.
sa
vigni
qui
fut
Margaritan
Chapellan,
si
mare,
ass.
jota
la
vigni
Juhan
Chapellan,
et
jota
la
vigni
Huguet
Durant.
248 Item,
deit
.VI.
d.
et
ob.
fort,
p.
sa
mayson
en
que
il
demore,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
vers
la
mayson
à
la
Girerda.
Ita
est
G.
Paynel.
249 Summa:
.XIIII.
d.
fort,
dime
bichet
de
froment,
.I.
comblo
d’
avena.
250 Guichert
de
la
Mura
deit
.VI.
d.
fort,
p.
.I.
vigni
qui
est
de
si
mulier,
ass.
vers
los
treyvos
de
Polle,
jota
la
vigni
al
Ros
Quarra
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
à
la
Trota
d’
atra.
251 Item,
.X.
d.
fort,
p.
sa
vigni
ass.
iqui
maymo,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
vers
Aly.
252 Item,
deit
.I.
copa
quarta
de
froment,
p.
sa
mayson
de
la
Riveri,
ass.
jota
la
mayson
aus
Bogant
d’
una
part,
et
jota
la
mayson
dous
hers
Guillermet
Balbat
d’
atra.
253 Item,
deit
.II.
copons
de
froment
et
.II.
copons
d’
avena,
p.
una
vigni
de
si
mulier,
ass.
en
Pebellon,
jota
la
vigni
Juhan
Chapellan
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Huguet
Durat
de
Villafranchi
d’
atra.
Ita
est
G.
Paynel.
254 Summa:
.XVI.
d.
fort,
.VI.
copons
de
froment,
.II.
copons
d’
avena.
255 Stevenet
Maillet,
fiuz
de
Juhan
Maillet,
deit,
p.
sey
et
p.
Bartholome,
son
fraro,
.III.
d.
et
ob.
fort
et
lo
quart
de
.I.
gll.,
p.
lour
mayson
et
curtil
de
Polle
ass.
desoz
la
mayson
Perruchon,
jota
lo
curtil
del
dit
Per\2ruchon
[15]
d’
una
part,
et
jota
lo
byetz
del
molin
de
Polle
d’
atra
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Jarnyout.
$$
tenet
li
Tagni.
tenet
Butod.
256 Item,
deit
.I.
d.
fort,
p.
lo
Bos
de
la
Costa,
ass.
jota
lo
bos
de
Johanet,
fil
de
Guillermetz
de
Graves
d’
una
part,
et
jota
la
terra
et
lo
bos
dous
hers
à
la
Girerda.
257 Item,
.XII.
d.
fort,
p.
lour
terra
de
Plandoles
ass.
jota
lo
Bos
de
Crueys,
et
jota
la
terra
dous
effanz
Juhan
Vincent.
258 Item,
deit
.III.
d.
fort,
p.
atra
terra
ass.
en
Planzoles,
jota
la
terra
qui
futz
al
Grant.
259 Item,
deit
.II.
d.
fort,
p.
lour
terra
de
la
Saeleri
qui
sietz
jota
la
terra
al
Ros
Quarra.
Ita
est
G.
Paynel.
260 Summa:
.XXI.
d.
et
ob.
fort
et
lo
quart
de
.I.
gll.
261 Peros
de
la
Riveri
deit
.I.
copa
quarta
de
froment,
.III.
d.
fort,
p.
sa
mayson
et
p.
son
curtil
de
la
Riveri
ass.
jota
la
mayson
Juhanet
de
la
Riveri
d’
una
part,
et
jota
la
mayson
Johanet
à
la
Girerda
d’
atra.
262 Item,
deit
.I.
ras
et
.II.
copons,
p.
ses
terres
de
Clay,
ass.
jota
la
terra
Guillermet
d’
Aly
d’
una
part,
et
desus
lo
chivetz
de
la
vigni
del
ditz
Guillermet
d’
Aly.
263 Item,
.III.
d.
fort,
p.
sa
terra
de
les
Oleres,
ass.
jota
lo
bos
dous
effanz
Lorent
de
Planna
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Juhan
à
la
Girerda.
264 Item,
.I.
d.
fort,
p.
son
pra
ass.
jota
lo
pra
à
ceu
de
Sau
d’
una
part
et
desoz
la
mayson
Guillermet
d’
Aly.
265 Item,
deit,
p.
si
mulier,
.X.
d.
fort,
p.
sa
terra
de
Begras,
ass.
jota
la
terra
Perronet
de
Breyssi
d’
una
part,
et
jota
☐
la
terra
al
pros
de
Polle
qui
fut
Juhan
Maillet,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
Ansa.
$$
tenz
Johan
Quarras.
266 Item,
deit
.III.
d.
et
ob.
fort
et
lo
quart
d’
una
gll.,
p.
una
pia
de
terra
ass.
à
Polle,
jota
la
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Jarnyout
d’
una
part,
et
jota
lo
curtil
Perruchon.
Ita
est
G.
Paynel.
$$
tenet
li
Tani.
267 Summa:
.XX.
d.
et
ob.
fort,
.I.
copa
quarta
de
froment,
.I.
ras
et
.II.
copons
d’
avena
et
lo
quart
de
.I.
gll.
268 Juhanet
Bucout
deit
.I.
d.
et
pog.
fort,
.I.
copa
quarta
d’
aveyna
et
.I.
copa
quarta
de
froment,
p.
sa
terra
del
Bos
Deu,
ass.
jota
la
terra
Juhan
à
la
Girerda
d’
una
part,
et
jota
Stevenet
lo
Sayvo
d’
atra,
et
fut
aquerua
de
Perron
Cunil.
269 Item,
deit
.XII.
d.
fort,
p.
un
atra
terra
ass.
iqui
maymo,
jota
la
terra
Guichert
de
Graves
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Guichert
Chanal
d’
atra.
270 Item,
.VIII.
d.
fort,
.I.
copa
quarta
chauchia
d’
avena
et
.I.
copa
quarta
de
froment,
p.
sa
vigni
ass.
en
la
Palpulloneri,
jota
la
vigni
Johanetan
la
Trota
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Juhan
Chapellan
d’
atra.
271 Item,
deit
.II.
d.
fort,
p.
son
pra
de
la
Leva,
ass.
jota
lo
pra
Guichert
de
Graves
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Clement
Chapellan.
272 Item,
ob.
fort,
.I.
copon
et
dime
de
froment,
.I.
copon
et
dime
chauchia
d’
avena,
p.
sa
vigni
de
Pebellon,
ass.
jota
la
vigni
Hugoz
Durant
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Vincent
de
la
Riveri
d’
atra.
273 ☐
Item,
deit
.VI.
d.
fort,
p.
sa
terra
de
Plandoles
ass.
jota
la
terra
dous
effanz
au
Rey
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Johanet,
fil
Guillermet
de
Graves
d’
atra.
274 Item,
deit
.I.
d.
fort,
.II.
copons
de
froment,
p.
sa
terra
et
p.
sa
vigni
de
la
Farjateri,
ass.
jota
la
vigni
et
la
terra
Stevenet
al
Sayvo.
275 Item,
deit
.I.
d.
et
pog.
fort
et
lo
quart
d’
una
gll.,
p.
son
curtil
ass.
à
Polle
jota
lo
curtil
à
la
mulier
Perron
de
la
Riveri
d’
una
part,
et
jota
lo
curtil
Johanet
de
Graves
d’
atra.
276 Item,
deit
.II.
d.
et
pog.
fort
et
les
tres
part
de
.I.
quart
de
gll.,
p.
sa
mura
et
cort
ass.
jota
la
mayson
Juhan
Chapellan.
277 Item,
deit
.IX.
d.
et
ob.
fort,
p.
son
pra
ditz
Bonavel
ass.
jota
lo
pra
Stevenet
lo
Sayvo.
278 Item,
deit
.I.
d.
et
pog.
fort,
p.
sa
terra
de
Vavra,
ass.
jota
la
terra
Perron
Alys
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Martin
de
Breyssi
d’
atra.
Ita
est
G.
Paynel.
279 Summa:
.III.
s.,
.IX.
d.
fort,
dime
bichet,
.III.
copons
et
dime
de
froment,
.I.
copa
quarta
peyla
et
.I.
copa
quarta
et
.I.
copon
et
dime
chauchia
d’
avena,
.I.
quart
et
les
tres
part
d’
una
quart
de
gell.
280 Peros,
fiuz
de
Guillermet
Chapellan,
deit
ob.
fort,
.I.
copon
et
dime
de
froment,
.I.
copon
et
dime
chauchia
d’
avena,
p.
sa
vigni
de
Pebellon
ass.
jota
la
vigni
de
la
Blanchi,
si
mare
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Huguet
Durant.
281 Item,
deit
.II.
d.
fort,
p.
son
pra
de
la
Leva
ass.
jota
lo
pra
Guichert
de
Graves
et
jota
lo
pra
Clement
☐
Chapellan.
$$
Simont
Bernoux.
282 Item,
deitz,
p.
si
mulier,
.I.
d.
et
pog.
fort,
p.
sa
terra
de
Vavra
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Tayse
à
Villefranchi
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Martin
Cunil
d’
atra
part,
et
jota
la
terra
aus
Reacous.
Ita
est
G.
Paynel.
283 Summa:
.I.
copon
et
dime
de
froment,
.I.
copon
et
dime
chauchia
d’
avena,
.III.
d.
ob.
et
pog.
fort.
284 Juhan
à
la
Girerda
deit,
p.
sey
et
p.
si
mulier
et
p.
sos
nevours,
permeriment,
.VI.
d.
fort,
p.
lour
terres
de
les
Oleres
ass.
jota
les
terres
Perron
et
Johanet
de
la
Riveri.
285 Item,
deit
.VI.
d.
et
ob.
fort,
p.
lour
terra
de
Clay
ass.
jota
la
terra
Juhanetan
la
Trota.
286 Item,
deit
.VI.
d.
fort,
dime
bichet
de
froment,
p.
sa
mayson
et
p.
sa
vercheri
ass.
jota
la
mayson
Perron
et
Juhanet
de
la
Riveri
d’
una
part,
et
jota
lour
vercheri
d’
atra.
287 Item,
.I.
d.
fort,
p.
lour
pra
ass.
las
pra
Denis.
$$
Responsum
est.
288 Item,
deit
dime
bichet
de
seilla,
.I.
comblo
chauchia
d’
avena
et
lo
quart
d’
una
gll.,
p.
lour
terra
de
Planna
ass.
jota
la
terra
Guichert
Chanal.
289 Item,
deit
.X.
d.
fort,
.II.
bichet
et
dime
de
froment,
.I.
ras
d’
avena
et
lo
quart
d’
una
gll.,
p.
si
mulier,
p.
son
curtil
qui
fut
Jobert,
et
p.
lo
pra
desoz
lo
molin
qui
fut
Mathe
Ysabel,
ass.
jota
l’
esclosa
del
molin,
et
p.
una
pia
de
terra
ass.
en
les
Adorneres,
qui
fut
Aymon
Rafin,
ass.
jota
lo
chimin
de
les
Barreres,
et
p.
sa
vigni
de
la
Saeleri
☐
et
p.
sa
mayson
ass.
jota
la
vigni
Martin
Paquaut,
et
p.
sa
vigni
qui
fut
Durant
Paquaut,
ass.
jota
la
vigni
qui
fut
à
la
Tosella,
et
p.
sa
terra
de
la
Dagueri
ass.
jota
la
terra
Juhan
de
Plana.
290 Item,
.I.
d.
forz,
p.
lour
bos
qui
fut
Perron
Grael;
ass.
jota
lo
bos
qui
fut
de
Mosse
Juhan
Fluri.
$$
Responsum
est.
291 Item,
.VI.
d.
et
ob.,
p.
lour
terra
de
Clay
qui
fut
Perron
et
Johanet
de
la
Riveri,
ass.
jota
la
terra
à
la
Trota,
et
jota
lour
atra
terra.
$$
Responsum
est.
292 Item,
deit
.I.
copon
de
froment,
p.
.I.
poz
de
terra
qui
fut
Perron
Fargetz,
al
fil
à
la
Farjati.
293 Item,
.III.
s.,
.III.
ob.
fortz,
p.
lour
pra
Trumelon
qui
fut
de
Mosse
Juhan
Flori
et
de
Aymon
Quarra,
ass.
jota
lo
pra
Martin
et
Perronet
de
Breysi.
294 Item,
.IIII.
d.
et
obol.
fort,
p.
lour
Bos
de
Clay
ass.
jota
l’
esart
à
la
Trota,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Lacena.
295 Item,
.II.
d.
fort,
p.
son
essart
del
Cuynt
qui
fut
Perronet
Balbat,
ass.
jota
lo
bos
qui
fut
de
Mosse
Juhan
Fluri.
296 Item,
.III.
ob.
fort,
p.
.I.
poz
de
terra
aquerua
de
Stevenet
d’
Aly,
ass.
jota
la
terra
Johanet,
fil
Guillermet
de
Graves.
297 Item,
deit
ob.
fortz,
p.
dime
lo
bos
aqueru
de
Aymon
Quarra,
ass.
jota
lo
bos
dou
ditz
Juhan
à
la
Girerda,
qui
fut
de
Mosse
Juhan
Fluri,
jota
lo
bos
Johanet
de
la
Riveri
qui
part
al
ditz
bos.
298 Item,
deit,
p.
Marietan
sa
fillatra,
.III.
copes
quartes
de
froment,
p.
la
sint
part
del
Pra
Clos,
ass.
jota
lo
pra
Guichert
de
Graves,
et
jota
lo
pra
Humbert
Detres.
Ita
est
G.
Paynel.
299 Summa:
.VII.
s.
☐
fort,
.I.
d.
menz,
.III.
bichet,
.III.
copes
quartes
et
.I.
copon
de
froment,
.I.
comblo
chauchia
et
.I.
ras
d’
avena
et
dime
gll.
300 Juhanet
de
la
Riveri
deit
.III.
d.
fort,
.I.
copa
quarta
de
froment,
p.
sa
mayson,
p.
sa
vigni
et
p.
sa
terra
qui
se
tochont,
ass.
en
la
Graelleri,
jota
la
mayson
et
la
vigni
et
la
terra
et
mayson
de
Perron
de
la
Riveri,
son
fraro,
et
jota
la
terra
et
la
vigni
dous
hers
à
la
Girerda.
$$
tenet
Jo
Escofferii,
debet
Investisiones.
301 Item,
.I.
ras
et
.I.
copon
d’
avena,
p.
sa
terra
de
Clay,
ass.
jota
lo
bos
Guillermet
de
la
Riveri
qui
fut
à
la
Vincenda,
et
jota
la
terra
dous
hers
Martin
de
la
Riveri.
302 Item,
.II.
d.
et
pog.,
p.
son
pra
ass.
em
Pra
Comunal,
jota
lo
pra
à
yceu
de
Sau,
et
jota
lo
pra
Guionet
de
Franchelens.
303 Item,
.III.
d.
fort,
p.
sa
terra
de
les
Oleres
ass.
jota
la
terra
dous
hers
à
la
Girerda,
et
jota
la
terra
dous
hers
Juhan
Maillet.
304 Item,
.I.
d.
fort,
p.
son
bos
qui
fut
à
l’
Odeta,
ass.
el
Bos
Grayel,
jota
lo
bos
dous
hers
à
la
Girerda,
et
jota
lo
bos
qui
fut
Hugonet
Quarra.
305 Item,
.III.
d.
fort,
p.
sa
terra
qui
fut
Martin
Cunil,
ass.
en
Clay,
jota
la
terra
qui
futz
Aymon
Quarra.
306 Item,
.IIII.
d.
fort,
.I.
copa
quarta
de
froment
et
dime
comblo
d’
avena
peylo,
p.
sa
vigni
et
p.
sa
terra
qui
syont
en
la
Farjateri,
jota
la
terra
et
la
vigni
Juhanet
Bucout
et
jota
la
terra
et
vigni
Johanet,
fil
Guillermet
☐
de
Graves
d’
una
part,
et
jota
la
terra
et
la
vigni
de
Johanet,
fil
de
Bartholome
de
Graves
d’
atra.
307 Item,
.VII.
d.
fort,
p.
son
pra
ditz
al
Gros,
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Villefranchi
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Johanet
Chapellan
d’
atra.
308 Item,
.VI.
d.
fort,
p.
sa
terra
que
il
aqueru
de
Aymon
Quarra,
ass.
en
Clay,
jota
la
terra
Juhan
Chapellan
d’
una
part,
et
jota
la
terra
del
dit
Juhanet
d’
atra.
309 Item,
ob.
fort,
p.
dime
lo
bos
aqueru
del
dit
Aymon
Quarra,
ass.
em
Clay,
jota
lo
bos
del
ditz
Juhanet
d’
una
part,
et
jota
lo
bos
dous
hers
à
la
Girerda
d’
atra
part.
310 Item,
.I.
d.
fort,
p.
sa
terra
aquerua
dous
hers
Martin
de
la
Riveri,
ass.
en
Clay,
jota
la
terra
dous
hers
Perronet
Balbat
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Guillermet
de
la
Riveri,
qui
fut
à
la
Vincenda.
Ita
est
G.
Paynel.
311 Summa:
.II.
s.,
.VI.
d.
ob.
et
pog.
fort,
dime
bichet
de
froment,
.I.
ras,
.I.
copons
et
dime
bichet
comblo
avena.
312 Juhan
Chapellans
deit
de
servis,
permeriment,
.VI.
d.
fort,
dime
gll.,
p.
sa
mayson,
p.
sa
cort
et
p.
son
curtil
atochables,
ass.
jota
la
mura
dous
hers
Bartholome
de
Graves
d’
una
part,
et
jota
la
mura,
lo
curtil
et
la
cort
que
il
aqueru
dous
effanz
Juhan
Vincent,
ass.
iqui
maymo.
313 Item,
deit
.VII.
d.
fort
et
dime
gll.,
p.
la
mura,
cort
et
curtil
aqueru
dous
effanz
Juhan
Vincent
☐
desus
confinas.
314 Item,
deit
.IIII.
d.
fort,
p.
son
pra
aqueru
de
Juhan
Magnin,
qui
fut
Juhan
Vincent,
ass.
desoz
lo
byetz
del
molin,
jota
lo
pra
Guichert
Chanal
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
dous
effanz
Calabrun.
315 Item,
.I.
d.
fort,
dime
copa
quarta
de
froment,
dime
copa
quarta
combla
d’
avena,
p.
sa
terra
diti
de
Pra
Marchia,
ass.
jota
la
terra
dous
effanz
Juhan
Vincent.
316 Item,
.VII.
d.
et
ob.
fort,
p.
sa
terra
de
Begras
ass.
jota
la
terra
Perron
Verzier
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Guillon
Pasqual.
317 Item,
.VI.
d.
fort,
p.
sa
terra
de
Plandoles
ass.
jota
la
terra
dous
effanz
Juhan
Vincent
d’
una
part,
et
jota
la
terra
dous
effanz
Juhan
Maillet
d’
atra.
318 Item,
deit
.XIX.
d.
et
ob.
fort,
p.
son
pra
apella
pra
Bonavel,
ass.
jota
son
atro
pra
aqueru
dous
effanz
Juhan
Vincent,
et
jota
la
terra
Jaquemet
Chanal
qui
fut
Bernert
Pasquaut.
319 Item,
deit
.XIX.
d.
et
ob.
fort,
p.
son
pra
ass.
iqui
maymo,
que
il
aqueru
dous
effanz
Juhan
Vincent.
320 Item,
ob.
fort,
p.
son
curtil
qui
fut
Baro,
ass.
vers
la
font
Perron
Clier,
jota
la
riveri
de
Polle
d’
una
part,
et
jota
la
terra
de
Alys,
filli
Bartholome
de
Graves,
d’
una
part,
et
jota
lo
curtil
que
li
ditz
Juhan
aqueru
dous
effanz
Juhan
Vincentz.
321 Item,
deit
ob.
fort,
p.
sa
terra
ass.
iqui
maymo,
aquerua
dous
effanz
Juhan
Vincent,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Jarnyout
à
Villefranchi.
322 Item,
deit
.IIII.
d.
et
ob.
fort
et
.I.
bichet
de
froment,
p.
sa
terra
et
vigni
qui
se
tochont,
ass.
vers
la
mayson
Humbert
Destres,
jota
la
vigni
et
terra
de
la
mulier
Guillon
Pasquaut
d’
una
part,
et
jota
la
terra
☐
et
vigni
de
Humbert
Detres,
qui
fut
dous
effanz
Juhan
Vincentz.
323 Itemz,
deit
.IIII.
d.
fortz,
p.
son
pra
ass.
desoz
lo
byet
del
molin,
jota
son
atro
pra
aqueru
de
Juhan
Magnin,
qui
fut
Juhan
Vincentz.
324 Item,
deit
.I.
d.
fort,
p.
son
curtil
ass.
desoz
lo
molin,
jota
son
atro
curtil
aqueru
dous
effanz
Juhan
Vincent.
325 Item,
deit
.I.
d.
fort,
p.
lo
curtil
que
il
aqueru
dous
hers
Juhan
Vincent,
ass.
iqui
maymo,
jota
son
atro
curtil.
326 Item,
.I.
d.
fort,
p.
sa
mayson
aquerua
de
Marietan
Balbata,
ass.
jota
la
mayson
et
terra
dous
hers
Estient
Juhaneton.
327 Item,
deit
dime
bichet
de
froment,
p.
sa
terra
qui
futz
Baro,
ass.
en
la
Farjateri,
jota
sa
atra
terra
aquerua
dous
effan
Juhan
Vincent,
et
jota
la
terra
et
vigni
de
Perron
Alys.
328 Item,
deit
.III.
d.
et
ob.
fort,
p.
sa
terra
[16]
qui
fut
Hugonet
Quarra,
ass.
jota
la
riveri
de
Polle,
et
jota
la
pra
à
la
Trota.
329 Item,
deit
.I.
d.
fort,
p.
son
bos
de
Bos
Chano,
ass.
jota
lo
bos
dous
effan
Juhan
Vincent,
et
jota
la
terra
Jaquemet
Chanal.
330 Item,
deit
.VI.
d.
fort,
p.
sa
terra
de
Clay
ass.
jota
la
terra
dous
effan
à
la
Girerda
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
de
l’
emcura
de
Polle,
qui
fut
Gaytot.
331 Item,
deit
.III.
ob.
fort,
dime
bichet
de
froment,
dime
comblo
avena,
p.
sa
vigni
ass.
jota
la
vigni
de
l’
encura
de
Polle,
et
jota
la
vigni
Johanet
Bucout,
qui
fut
Perronet
Chapellan.
$$
tenet
loz
Magnis.
332 ☐
Item,
deit
.II.
copons
de
froment
et
lo
quart
de
dime
comblo
d’
avena,
p.
la
sint
part
de
la
vigni
de
Pebellon,
ass.
jota
la
vigni
Guichert
Chapellan
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
dous
effanz
Perronet
Chapellan
d’
atra.
333 Item,
deit
.III.
ob.
et
pog.
fort,
p.
son
pra
de
la
Font,
qui
futz
Perron
Cliert,
ass.
jota
lo
pra
dous
effanz
à
la
Trota
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Jarnyout
à
Villefranchi.
334 Item,
deit
.II.
d.
fort,
p.
sa
mayson
qui
futz
Estevenet
de
Matitz,
ass.
desus
lo
cymentero
de
Polle,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Villefranchi
et
Ansa.
335 Item,
deitz
.II.
d.
fort,
p.
la
meytia
del
pra
de
Bos
Chano
qui
futz
Bartholome
de
Graves
et
à
sos
effanz,
ass.
jota
son
atro
pra
de
dues
part,
et
jota
lo
pra
dous
effanz
à
la
Girerda.
336 Item,
deit
.I.
d.
et
pog.
fort,
p.
sa
terra
ass.
desoz
lo
byet
del
molin,
qui
fut
aquerua
de
la
mulierz
Guillermet
Mailletz,
et
fut
dous
effanz
Mathe
Ysabel,
ass.
jota
lo
pra
Perronet
de
Breysi
d’
una
part,
et
jota
la
terra
del
ditz
Juhan
Chapellan
d’
atra.
$$
Respondivit.
337 Item,
deitz
.II.
copons
de
froment,
p.
sa
vigni
que
il
aqueru
de
Martin
Cunil,
ass.
jota
la
vigni
del
ditz
Martin
Cunil
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Guillon
Paquatz
d’
atra,
et
jota
la
vigni
del
ditz
Juhan
Chapellan.
338 Item,
deitz
.III.
d.
fort,
p.
si
mulierz,
p.
sa
vigni
ass.
en
Clay,
ass.
jota
la
vigni
Juhan
à
la
Girerda
d’
una
part,
et
jota
la
terra
del
ditz
Juhan
Chapellan
d’
atra.
Ita
est
G.
Paynel.
339 Summa:
.VIII.
s.,
.IX.
d.
fort,
.II.
bichet
et
.VI.
copons
de
froment
et
comblo
et
lo
quart
de
dime
comblo
avena
et
.I.
gll.
340 ☐
Guillermet
de
la
Riveri
deit
.VI.
d.
et
ob.
fort,
.I.
bichet
de
froment
et
.I.
gell.,
p.
sa
mayson
en
que
il
este
et
p.
sa
terra
ass.
detres
la
diti
mayson,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polleu
à
Jarnyout.
341 Item,
deit
.III.
ob.
for,
p.
son
pra
ass.
desoz
la
diti
mayson
que
il
aqueru
de
Guichert,
fil
Marietan
Balbata.
342 Item,
deit
.III.
quartes
de
vin
pur
à
vendeymes,
p.
sa
vigni
del
for
de
la
Riveri,
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
la
riveri
vers
Clay.
343 Item,
deit
.III.
d.
fort,
p.
sa
cheneveri
de
la
Riveri,
ass.
jota
l’
egui
de
la
riveri
qui
vint
de
Jarnyout
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
la
mayson
del
dit
Guillermet
vers
Clay.
344 Item,
deit
.I.
bichet
de
froment
et
.I.
gll.,
p.
son
pra
del
Menz,
ass.
vers
Font
Beczon,
jota
lo
pra
Guichert
del
Chatel.
345 Item,
deit
.III.
d.
et
ob.
fort,
.II.
copes
terces
de
froment,
p.
sa
vercheri
et
mayson
que
il
aqueru
de
Johanet
et
Stevenet,
effan
à
la
Vincenda,
jota
la
vigni
del
dit
Guillermet,
et
jota
la
terra
Comarou,
que
il
hot
de
Guillermet
Balbat.
346 Item,
.II.
d.
for,
p.
sa
vigni
aquerua
dous
ditz
effanz
à
la
Vincenda,
ass.
jota
la
vigni
del
dit
Guillermet,
et
jota
la
[17]
vigni
dous
effanz
Balbat.
347 Item,
deit
.II.
d.
for,
p.
son
bos
aqueru
dous
dit
effanz
à
la
Vincenda,
ass.
en
Clay,
jota
la
terra
Perron
et
Johanet
de
la
Riveri,
et
jota
l’
essart
Granerin
que
li
dit
Guillermet
tint.
348 Item,
.II.
d.
et
pog.
fort,
.I.
copa
terci
de
froment,
p.
la
mayson
et
p.
lo
curtil
aque\3ru
de
Marietan
Balbata,
qui
fut
Germanan,
filli
à
la
Vincenda,
jota
les
terres
del
ditz
Guillermet.
349 Item,
.II.
d.
for,
p.
son
bos
de
la
Czochi
ass.
jota
lo
bos
del
ditz
Guillermetz,
que
il
hot
del
effanz
à
la
Vincenda.
Ita
est
G.
Paynel.
350 Summa:
.XXIII.
d.
ob.
et
pog.
fort,
.IIII.
bichet
de
froment,
.II.
gll.
351 Est
inter
lignis:
.I.
gll.
et
ob.
G.
Paynel.
352 Vincenz,
fiuz
Juhannart
de
Graves,
deit
.I.
comblo
chauchie
d’
avena,
p.
sa
mayson,
p.
sa
vercheri
et
vigni
athochables,
ass.
desoz
la
diti
mayson,
jota
la
vigni
Mosse
Aymon
de
Amplopuys,
et
jota
la
vigni
del
dit
Vincent
qui
mot
de
Guionet
de
Franchelens,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Graves
à
Polle.
353 Item,
deit
.VI.
d.
fort,
p.
son
Bos
de
Clay,
ass.
jota
lo
bos
Andre
Comarou
d’
una
part,
et
jota
lo
bos
dous
hers
Guillermet
Balbatz,
et
jota
lo
bos
Guionet
de
Franchelens,
lo
chimin
entremes.
Ita
est
G.
Paynel.
354 Summa:
.I.
comblo
chauchie
d’
avena
et
.VI.
d.
fort.
355 Item,
deit,
p.
si
mulierz,
.II.
d.
et
pog.
fort,
p.
la
sin
part
de
la
vigni
ass.
el
Clos
de
Neyri,
terra
jota
la
vigni
Hugon
Rout,
et
jota
la
vigni
Perron,
fil
Johanet
Perruczon,
et
jota
la
vigni
Juhan
Tachot.
$$
tenz
Johan
Tachos
de
Buxo.
356 Juhan
de
Planna
deitz
.I.
bichet
et
.I.
copa
quarta
de
seilla,
.II.
comblos
d’
avena
et
lo
quart
d’
una
gll.,
p.
sa
mayson
en
que
il
este,
et
p.
sa
vercheri
atochabla
à
la
diti
mayson,
et
p.
les
apendises.
357 ☐
Item,
.II.
comblos
d’
avena
et
.VII.
d.
fort,
p.
sa
terra
qui
fut
Jofrey
lo
pestour,
ass.
jota
la
terra
Guichert
Chanal,
et
jota
la
terra
dous
hers
Juhan
Maillet.
358 Item,
.IIII.
et
ob.
fort,
p.
sa
terra
de
la
Baudeteri
ass.
jota
la
terra
dous
effanz
Mathe
Alys,
et
jota
la
terra
Hugonet
à
la
Sarsaya.
$$
tenet
Didier
Rey.
359 Item,
.III.
ob.
fort,
.III.
copons
de
froment
et
.I.
copa
quarta
et
dime
d’
avena,
p.
sa
terra
qui
fut
Guichert
Barnout,
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Tayse
à
Villefranchi,
et
jota
la
terra
Robert
Barnout.
Ita
est
G.
Paynel.
360 Summa:
.XIII.
d.
fort,
.IIII.
comblos
d’
avena
et
.I.
copa
quarta
et
dime
d’
avena,
.I.
bichet
et
.I.
copa
quarta
de
seilla,
.III.
copons
de
froment
et
lo
quart
d’
una
gll.
361 Item,
deivont
li
nevo[ur]
dou
ditz
Juhan,
asi
com
il
afermez,
.VI.
d.
fort,
p.
lours
terres
que
il
horont
de
Jaquemet
Chanal,
ass.
jota
les
terres
del
dit
Jaquemet,
et
jota
les
terres
Martinan
Alys.
Ita
est
G.
Paynel.
362 Summa:
.VI.
d.
fort.
363 Johannins,
fiuz
de
Perronet
Balbat,
deit,
p.
sey
et
p.
si
seror,
.VI.
d.
fort,
p.
lour
terra
qui
fut
al
Vola,
ass.
jota
lo
Pra
Comarou,
qui
fut
al
Vincendat
et
Guillermet
Balbat.
364 Item,
.I.
quarta
de
vin
à
vendeymes,
pur,
et
.II.
d.
fort,
p.
lour
vigni
ass.
desus
la
mayson
dous
hers
☐
Guillermet
Balbat,
et
jota
la
vigni
Guillermet
de
la
Riveri.
365 [Item]
[18],
dime
bichet
de
froment,
p.
un
po
de
terra
et
p.
son
curtil
ass.
jota
sa
mayson
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Comarou.
366 Item,
.I.
d.
fort,
p.
sa
vigni
del…
cillon,
qui
fut
à
la
Vincenda,
ass.
jota
la
vigni
V[incen]t
de
la
Riveri
d’
una
part,
et
jota
sa
atra
vigni.
367 Item,
deit
.I.
d.
fort,
p.
sa
vigni
de
l’
Essart,
et
p.
sa
terra
a[toch]abla
ass.
jota
la
diti
vigni,
et
jota
la
vigni
Guillermet
de
la…
Ita
est
G.
Paynel.
368 Summa:
.X.
d.
fort,
dime
bichet
de
froment
et
.I.
quarta
de
vin.
369 Blanchi,
li
mul[iers]
de
Guillermet
Balbat,
deit,
p.
sos
effanz,
.VIII.
d.
fort,
.III.
copes
quartes
de
froment,
.II.
ras
d’
avena,
p.
lour
mayson
et
vigni
et
terra
atochables,
ass.
jota
la
vigni
dous
hers
Perronet
Balbat
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Guillermet
de
la
Riveri,
et
jota
lo
curtil
dous
hers
Perronet
Balbat.
Ita
est
G.
Paynel.
370 Summa:
.VIII.
d.
fort,
.III.
copes
quartes
de
froment,
.II.
ras
d’
avena.
371 Vincenz
de
la
Riveri
deit
.II.
d.
fort,
p.
sa
terra
qui
fut
à
la
Balbata,
ass.
desoz
la
vigni
del
ditz
Vincent,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Jarnyout.
$$
tenet.
372 Item,
deit
.VI.
d.
fort,
p.
la
mayson
et
grangi
de
Polle
qui
est
à
son
fil,
ass.
jota
la
mayson
et
grangi
de
Perronet
de
Graves
d’
una
part,
et
jota
la
mayson
Guichert
Chanal
d’
atra.
373 Item,
deit
.VI.
d.
fort,
p.
son
pra
de
la
Riveri
ass.
jota
lo
pra
aus
Bogant
de
Villafranchi
d’
una
part,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
la
Riveri
vers
la
mayson
Guillermet
☐
d’
Aly.
Ita
est
G.
Paynel.
374 Summa:
.XIIII.
d.
fort.
375 Guillermet,
fiuz
Stevenet
d’
Aly,
deit
.VI.
d.
fort,
.I.
copa
terci
de
froment,
p.
sa
mayson,
p.
son
curtil
et
p.
sa
vigni
atochables,
qui
fut
à
la
Blanchi
Farjati,
ass.
en
la
Farjateri,
jota
son
atro
curtil
qui
fut
de
son
paro,
et
jota
la
vigni
Dalmais
Rebutin,
donzel.
376 Item,
deit
.II.
d.
fort,
p.
son
pra
qui
fut
à
la
Vincenda,
ass.
jota
lo
pra
Guillermet
de
la
Riveri,
qui
fut
Johanet
Balbat,
et
jota
lo
pra
Dalmays
Rebutin,
donzel,
qui
fut
Mathe
Martinet
de
la
Chenal.
377 Item,
deit
.IIII.
d.
fort,
dime
copa
terci
de
froment
et
.I.
puzin,
p.
sa
mayson
et
p.
son
curtil
de
la
Farjateri
qui
fut
Stevenet
d’
Aly,
son
paro,
ass.
jota
son
atro
curtil
devant
ditz.
$$
tenet
Johan
d’
Abrella.
378 Item,
ob.
fort,
p.
sa
terra
aquerua
de
Baro,
ass.
jota
la
terra
Johanet,
fil
Guillermet
de
Graves,
et
jota
lo
bos
à
la
Vincenda.
379 Item,
deit
dime
comblo
d’
avena,
p.
sa
terra
qui
fut
Girert
de
la
Riveri,
ass.
jota
la
terra
Perron
de
la
Riveri
d’
una
part,
et
jota
la
ronzeri
Dalmays
Rebutin.
380 Item,
deit
.II.
d.
fort,
p.
sa
vigni
ass.
jota
la
vigni
Dalmais
Rebutin.
381 Item,
deit
.I.
puzin,
p.
sa
vigni
qui
fut
de
Guillermet
d’
Aly,
son
onclo,
ass.
jota
la
vigni
devant
diti,
et
jota
la
vigni
Dalmays
Rebutin.
382 Item,
deit,
p.
si
mulier,
.I.
comblo
d’
avena,
dime
bichet
de
froment
et
.I.
gll.,
p.
sa
terra
et
p.
sa
vigni
de
la
Palpulloneri,
ass.
jota
la
terra
et
la
vigni
de
Johanet
Bucout,
et
jota
la
terra
et
la
vigni
de
Juhan
à
la
Margarita,
fraro
de
la
mulier
del
ditz
Guillermet.
Ita
est
G.
Paynel.
383 Summa:
.XIIII.
d.
et
ob.
fort,
.I.
[19]
bichet
de
froment,
.I.
comblo
et
dime
avena,
.I.
gll.
et
.II.
puzins.
384 Item,
pro
domo
sua
sua
[20]
sita
juxta
domum
Johanis
ad
la
Margarita,
.IIII.
d.
et
obolum,
pro
suo
Guicharda
[21].
385 ☐
Lorenz
Payneuz
de
Graves
deit,
p.
Perronellan,
si
mulier,
.II.
bichet
de
froment,
p.
sa
terra
de
Luynes
ass.
jota
la
terra
Margaron
de
Luynes,
et
de
sos
effanz
d’
una
part,
et
jota
lo
bos
Andre
de
Conflens,
et
jota
la
terra
dous
effanz
al
maczon
Chanel.
Ita
est
G.
Paynel.
386 Summa:
.II.
bichet
de
froment.
387 Bernertz
Charetons
deit
ob.
fort
et
copon
et
lo
ter
d’
atro
copon
de
froment,
p.
sa
vigni
aquerua
de
Juhan,
fil
Hugonin
à
la
Gerba,
ass.
jota
la
vigni
dous
hers
Joham
de
Gletens,
et
jota
la
vigni
dous
effanz
al
chapuys
de
Graves.
Ita
est
G.
Paynel.
388 Summa:
ob.
fort,
.I.
copon
et
lo
terz
d’
atra
copon
de
froment.
389 Guichert
Chapellans
deit,
p.
si
mulier,
.II.
d.
fort,
p.
son
pra
ass.
desoz
Pra
Denis,
jota
lo
pra
Guichert
Chanal
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Guichert
de
Graves
d’
atra.
390 Item,
deit
.III.
d.
fort,
dime
copa
terci
de
froment
et
dime
ras
d’
avena,
p.
sa
vigni
ass.
en
la
Farjateri,
jota
la
vigni
dous
Bogant
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Perron
et
Johanet
de
la
Riveri
d’
atra.
391 Item,
deit
.II.
copons
de
froment,
.II.
copons
comblos
chauchies
d’
avena,
p.
sa
vigni
de
Pebellon
ass.
jota
la
vigni
Martin
Chapellan,
et
jota
la
vigni
Johanet
Chapellan.
392 Item,
deit
.I.
d.
fort,
p.
son
bos
de
Clay
aqueru
de
Stevenet
Grael,
ass.
jota
lo
bos
dous
effanz
à
la
Girerda.
393 Item,
deit
.VI.
d.
ob.
fort,
p.
sa
terra
et
vigni
de
Planna
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Frontanna.
Ita
est
G.
Paynel.
394 Summa:
.XII.
d.
ob.
fort,
dime
copa
terci
et
.II.
copons
de
froment,
dime
ras
et
.II.
copons
chauchies
d’
avena.
395 Item,
.II.
d.
t.
obolum,
pro
duabus
peciis
terre
sitis
et
aquisetis
à
Iohama
Christini
et
Johanne
Gatteti.
396 ☐
Perrins
Buaters
deit,
p.
les
choses
de
sa
filli,
.I.
copa
terci
de
froment,
p.
sa
mayson,
p.
sa
vigni
et
p.
sa
terra
de
la
Levrateri
ass.
jota
la
terra
Estient
Chanal
de
dues
part.
397 Item,
deit
.III.
d.
fort,
p.
son
pra
que
tint
Martins
de
Breysi,
ass.
jota
lo
pra
Dalmais
Rebutin,
donzel,
et
jota
lo
pra
dous
effanz
Calabrun.
Ita
est
G.
Paynel.
398 Summa:
.III.
d.
fort,
.I.
copa
terci
de
froment.
399 Martins
Chapellans
deit
.VI.
d.
et
ob.
fort,
p.
sa
vigni
et
p.
sa
terra
de
Planna
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Frontanna
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
et
la
terra
Guichert
Chapellan,
son
fraro.
400 Item,
deit
.II.
copons
de
froment,
.II.
copons
chauchies
d’
avena,
p.
sa
vigni
de
Pebellon
ass.
jota
la
vigni
Juhan
Mespin,
clier,
et
jota
la
vigni
Guichert
Chapellan,
son
fraro.
Ita
est
G.
Paynel.
401 Summa:
.VI.
d.
ob.
fort,
.II.
copons
de
froment,
.II.
copons
chauchies
d’
avena.
402 Alis
de
la
Riveri
deit,
p.
sos
effanz,
.III.
obol.
fortz,
p.
lour
mayson
et
p.
lour
curtil
de
la
riveri
ass.
jota
lo
curtil
de
Guillermet
de
la
Riveri
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
Humbert
Bogant
de
Villefranchi
d’
atra
part.
Ita
est
G.
Paynel.
403 Summa:
.III.
ob.
fortz.
404 ☐
Mathia,
li
muliers
German
de
Graves,
deit
.I.
copa
quarta
de
froment
et
.III.
ob.
fort,
p.
sa
terra
ass.
jota
la
terra
à
yceuz
de
Ruysel
d’
una
part,
et
jota
lo
pra
dous
hers
Bartholome
de
Graves
d’
atra
part,
et
jota
lo
planters
dous
hers
Joham
de
Gletens.
Ita
est
G.
Paynel.
$$
tenet
Johan
Guaco.
405 Summa:
.I.
copa
quarta
de
froment,
.III.
ob.
fort.
406 Johanet,
fiuz
czay
en
areres
Joham
de
les
Places
de
San
Bonet
de
Troncius,
deit,
p.
ses
choses
de
Polle,
dime
bichet
de
froment,
.XIII.
d.
et
ob.
fort
et
.I.
gll.,
p.
sa
mayson
et
p.
son
pra
et
p.
son
curtil
ass.
desus
lo
pra
de
la
Clostra,
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Villefranchi
et
li
curtil
est
ass.
jota
la
mayson
Guichert
de
Graves,
et
jota
lo
ditz
chimin,
et
jota
lo
curtil
Guichert
Poncet.
Ita
est
G.
Paynel.
407 Summa:
dime
bichet
de
froment,
.XIII.
d.
et
ob.
fort,
.I.
gll.
408 Clemenz
Chapellans
deit
.IIII.
d.
fort,
p.
son
pra
de
les
Barreres
que
tint
Huguet
Duran
en
gage
à
delyvrement,
ass.
jota
lo
pra
Humbert
Detres,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Lyergos.
Ita
est
G.
Paynel.
409 Summa:
.IIII.
d.
fort.
410 Garons,
fillatra
Perronet
Durant
de
Graves,
deit
.I.
bichet
et
lo
terz
de
.I.
copa
terci
de
froment,
.III.
ras,
.I.
copa
terci
d’
avena,
.III.
d.
et
lo
tyert
de
ob.
fort
de
servis,
p.
sa
terra
qui
fut
Martint
de
Conflens,
ass.
en
la
parrochi
de
Tayse,
jota
la
terra
de
Mosse
Guillon
de
Vyego,
et
jota
la
terra
dous
hers
Bartholome
de
Quysel,
et
jota
la
terra
An\4dré
de
Conflens.
Ita
est
G.
Paynel.
$$
tenet
ipse.
411 Summa:
.I.
bichet
et
lo
terz
de
.I.
copa
terci
de
froment,
.III.
ras,
.I.
copa
terci
d’
avena
et
.III.
d.
et
lo
tier
de
ob.
fort.
412 Peronet,
fiuz
Johanet
Vincent,
deit
.II.
d.
fort,
p.
sa
mayson
de
Polle
ass.
jota
la
mayson
de
Martin
de
Breysi
d’
una
part,
et
jota
la
mayson
de
Garon,
mulier
Aymon
Barnout.
413 Item,
deit
.I.
d.
fort,
p.
sa
terra
de
Bos
Chano
ass.
jota
la
terra
Juhan
Chapellan
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Guichert
de
Graves
d’
atra.
414 Item,
deit
dime
bichet
de
froment,
p.
sa
terra
de
la
Farjateri
ass.
jota
la
terra
et
vigni
de
la
mulier
Guillon
Pasquaut
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Juhan
Chapellan
d’
atra.
415 Item,
dime
copa
quarta
combla
chauchia
d’
avena
et
.II.
copons
de
froment
et
.I.
d.
fort,
p.
sa
terra
ass.
en
les
Farjateres,
jota
la
terra
Guillermet
d’
Aly
d’
una
part,
et
jota
la
terra
et
vigni
de
Juhanet,
fil
Guillermet
de
Graves
d’
atra.
Ita
est
G.
Paynel.
416 Summa:
dime
bichet,
.II.
copons
de
froment,
dime
copa
quarta
combla
chauchia
d’
avena,
.IIII.
d.
fort.
417 ☐
Item,
illi
de
Silleu
totum
servitium
suum,
qui
libet
pro
suo
tanto,
etc.
418 Item,
li
Payns
de
Sille
totum
servitium
suum.
419 Item,
not.
etc.
Quod
cum
lis,
questio,
etc.
420 Item,
ille
de
Passalou
.IX.
denarios
viennenses,
p.
vinea
sua,
etc.
421 Item,
Johans
dou
Riu,
.VI.
d.,
pro
una
terra
assisa
jota
la
terra
Jahan
de
Liergos,
et
jota
lo
pra
del
dit
vendour.
422 Datum
.XII.
die
apprilis
anno
Domini
.M.CCC.V.
J.
Morelli.
423 Item,
illi
de
Cote
restaverint
debent
.III.
quartes
frumenti
et
pecuniam.
424 Item,
Bartholomeus
Mailleti
.I.
bichet
et
dimidium
frumenti,
.III.
s.
minus
.III.
obol.
425 Item,
li
codurer
.I.
bichet,
.IIII.
copon
frumenti.
426 Item,
illi
de
Sancti
Amor.
servitium
suum
et
Bucout
sui
ambo
solverunt
totum,
etc.
427 Petrus
Alis
dimidium
bichetum
frumenti,
p.
se
et
illo
de
Montagnial.
428 Guillermetz
de
Sauz
et
donz
Guillermes
de
Sauz
confessont
à
deveir
el
dit
Prioral
de
Polle,
.III.
s.,
.XI.
deniers
fors,
sur
lour
pra
ass.
en
la
Reveri
de
Pollie,
jota
lo
pra
de
Dalmays
Rabutin,
et
jota
lo
pra
de
Humbert
Bogant
di
Villafranchi
et
jota
lo
chimin
tendant
de
la
Reveri
vers
Villafranchi.
429 Summa:
.III.
s.,
.XI.
d.
fors
[22].
$$
tenet
Joh.
de
Saux.
$$
tenet
Philiber
Sotison.
430 ☐
Apud
Jarnyout.
Petit
Jabalsona.
431 Johanet
Combet,
cliers,
deit
.XII.
d.
fort
de
servis
p.
sa
vigni
de
la
Placi
as.
jota
la
vigni
Guichert
al
Sayvo
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
dous
hers
Mosse
Symont
de
Gletens.
Ita
est
G.
Paynel.
432 Summa:
.XII.
d.
fort.
433 Aquisivit
Guionetus
de
Bissie
ab
Micho
Rabutin
qui
Anthonio
vendit
domo
sua
donni
duret
Ruysel,
anno
Domini
millesimo
.CCC.
nonagesimo,
pro
precio.
$$
tenet
Anthonius
Rebutin
eius
filius.
434 Dalmays
Rebutins,
donzeuz,
deit
de
servis
.XII.
d.
fort,
p.
sa
vigni
et
terra
de
la
Farjateri
ass.
jota
la
vigni
Guichert
Chanal
d’
una
part,
et
jota
la
terra
et
la
vigni
Guillermet
d’
Aly.
435 Item,
deit
.XVI.
d.
fort,
p.
son
pra
qui
fut
al
Pobeu,
ass.
jota
lo
pra
Perron
et
Johanet
de
la
Riveri
d’
una
part,
et
jota
son
atro
pra
qui
fut
Mathe
Martinet
de
la
Chenal.
436 Item,
deit
.II.
d.
fort,
p.
atro
pra
qui
fut
al
Pobeuz,
ass.
jota
lo
pra
Perron
et
Johanet
de
la
Riveri
d’
una
part,
et
jota
la
cheneveri
dous
hers
Estient
Paynel.
437 Item,
deit
[23]
.XVI.
fort,
.II.
bichet
de
froment,
p.
son
pra
aqueru
de
Mathe
Martinet
de
la
Chenal,
ass.
jota
lo
pra
Guillermet
d’
Aly
d’
una
part,
et
jota
son
atro
pra,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Polle
à
Jarnyout.
Ita
est
G.
Paynel.
438 Summa:
.III.
s.,
.X.
d.
fort,
.II.
bichet
de
froment.
439 Juhanz
et
Hugonins,
effant
de
Perron
de
la
Placi,
deyvont
lo
quart
de
.I.
ras
d’
avena,
p.
lour
terra
de
Chano
Guicet
ass.
jota
la
terra
Berther
de
la
Placi
d’
una
part,
et
jota
la
terra
Juhan
de
la
Grangi
d’
atra
part.
Ita
est
G.
Paynel.
440 Summa:
lo
quart
de
.I.
ras
d’
avena.
441 Item,
illi
de
Sou
.III.
s.,
.X.
d.
forz,
.IIII.
bichet
froment,
.I.
gillina.
442 ☐
Juhan
de
la
Grangi
deit
dime
ras
d’
avena,
p.
sa
terra
de
Chano
Quicetz
ass.
jota
la
terra
Berther
de
la
Placi,
et
jota
la
terra
dous
effanz
Perron
de
la
Placi.
Ita
est
G.
Paynel.
443 Summa:
dime
ras
d’
avena.
444 Guicherda,
li
muliers
Juhan
Faver,
deit
.II.
bichet
de
froment,
.IX.
d.
fort,
p.
sa
vigni
de
Polle
ass.
jota
la
terra
Guichert
Chanal
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
dous
hers
Hugonet
de
Passalou.
Ita
est
G.
Paynel.
445 Guillermet
de
la
Chenal,
p.
sa
vigni
del
Petitz
Cote,
deit
.IIII.
d.
fort,
ass.
jota
la
vigni
Guicherdan,
la
Ramillona,
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Mathe
Martinet
de
la
Chanal
d’
atra.
Ita
est
G.
Paynel.
446 Summa:
.IIII.
d.
fort.
447 Stevena,
filli
Hugonin
à
la
Gerba,
deit
.I.
copon
et
lo
tyerz
d’
atro
copon
de
froment
et
ob.
fort,
p.
la
sint
part
de
la
vigni
ass.
el
Clos
de
Vyego,
jota
la
vigni
dous
effanz
Joham
de
Gletens
et
jota
la
vigni
Bernert
Charreton.
Ita
est
G.
Paynel.
448 Summa:
.I.
copon
et
lo
ter
d’
atro
de
froment
et
ob.
fort.
449 Johaneta
al
Sayvo
et
Guichert,
sos
fiuz,
deyvont
.XII.
d.
fort,
p.
lour
pra
de
Polleu
qui
fut
Johanet
et
Hugonet
al
Sayvo,
fraros,
ass.
jota
lo
pra
Guionet
de
Franchelens,
donzel,
et
jota
lo
pra
Dalmays
Rebutin,
donzel
[24].
450 Item,
.III.
ob.
for,
.I.
copa
quarta
de
froment
et
lo
quart
de
.I.
quarta
de
vin
pur,
à
vendeymes,
p.
lour
curtil
del
Perrer
qui
fut
Johanet
al
Sayvo.
451 Item,
.I.
d.
fort,
p.
lour
vigni
del
Perrer
qui
fut
del
ditz
Johanet.
$$
tenz
Vaudenis.
452 Item,
.IIII.
d.
et
ob.
fort,
.III.
copes
☐
quartes,
.I.
copon
et
lo
tyerz
d’
atro
copon
de
froment,
les
.III.
part
de
.I.
quarta
de
vin
pur
et
lo
terz
de
.I.
grant
quarteron,
à
vendeymes,
p.
lour
partia
del
curtil
al
Blan
del
Perret
qui
futz
Hugonet
al
Sayvo.
Ita
est
G.
Paynel.
453 Summa:
.XIX.
d.
fort,
.I.
bichet,
.I.
copon
et
lo
terz
d’
atro
copon
de
froment,
.I.
quarta
et
lo
terz
de
.I.
grant
quarteron
de
vin
purz.
454 Guicherda,
li
Ramillona,
deit
.IIII.
d.
fort,
p.
sa
mayson
et
p.
sa
vigni
de
Cote
ass.
jota
la
vigni
qui
futz
Vynant,
et
jota
la
mayson
dous
hers
Juhan
Vincent.
455 Item,
.III.
d.,
.III.
pog.
fort,
.III.
copes
quartes
de
froment
et
dime
quarta
de
vin
pur
à
vendeymes
p.
la
sint
part
del
curtil
al
Blan
del
Perrer
qui
siet
jota
la
vigni
Martinet
de
la
Chenal,
et
jota
la
vigni
dous
hers
Juhan
Vincent.
Ita
est
G.
Paynel.
456 Summa:
.VII.
d.,
.III.
pog.
fort,
.III.
copes
quartes
de
froment,
dime
quarta
de
vin.
457 Mathes
Martinet
de
la
Chenal
deit
.IIII.
d.
fort,
p.
sa
vigni
ass.
al
Petitz
Cote,
jota
la
vigni
Guillermet
de
la
Chenal
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
Guichert
al
Sayvo.
Ita
est
G.
Paynel.
458 Summa:
.IIII.
d.
fort.
459 Andres
Comarous
deit
.XII.
d.
fort
de
servis,
p.
son
pra
aqueru
de
Johanet
et
de
Stevenet
Quarras,
effanz
à
la
Vincenda,
ass.
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Jarnyout
à
Polle,
et
jota
la
terra
Guilermet
de
la
Riveri.
460 Item,
deit
.IIII.
d.
fort,
p.
son
pra
aqueru
de
Guillermet
Balbat,
ass.
yqui
maymo.
461 Item,
.III.
d.
fort,
p.
☐
son
bos
de
Clay
aqueru
de
Perron
et
de
Juhan,
effanz
de
Bartholome
de
Graves,
ass.
jota
lo
bos
dous
hers
Mosse
Juhan
de
Jues,
chivalerz.
462 Item,
.III.
d.
fort,
p.
son
bos
ass.
yqui
maymo,
aqueru
de
Stevenet
Billau.
Ita
est
G.
Paynel.
463 Summa:
.XXII.
d.
fort.
464 Berthauz
Patillons
deit
ob.
fort
de
servis,
p.
sa
mayson
ass.
al
Petitz
Cote
qui
fut
Hugonet
al
Sayvo,
jota
la
mayson
Mathe
à
la
Votat,
qui
fut
Aymon
Quarra.
Ita
est
G.
Paynel.
465 Summa:
ob.
fort.
466 Johaneta,
li
muliers
Hugonet
Billau,
deit,
p.
sos
effanz,
.II.
d.
pog.
fort,
dime
gll.,
p.
lour
vigni
qui
fut
Stevenet
al
Sayvo,
ass.
en
Perrer
Mollin,
jota
la
vigni
Magant,
et
jota
la
vigni
Guichert
al
Sayvo.
Ita
est
G.
Paynel.
467 Summa:
.II.
d.
pog.
fort,
dime
gll.
468 Estient
Cognart
deit
.X.
copons
de
froment,
les
dues
part
de
.I.
copon,
.I.
quarta
de
vin
pur
et
les
dues
part
de
.I.
grant
quarteron,
.III.
d.
et
.III.
pog.
fort,
p.
sa
vigni
qui
fut
Juhan
Vincent,
ass.
al
Petitz
Cote,
jota
la
vigni
à
ceuz
de
Sau
d’
una
part,
et
jota
la
vigni
dous
hers
Aymon
Quarra.
469 Item,
deit
.III.
d.
fort,
p.
sa
mayson
et
vigni
del
Treyvo,
ass.
jota
la
vigni
dous
hers
Bernert
de
Cote,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Jarnyout
à
Cote.
Ita
est
G.
Paynel.
470 Summa:
.X.
copons
et
les
dues
part
de
.I.
copon
de
froment,
.I.
quarta
de
vin
pur
et
les
dues
part
de
.I.
grant
quarteron,
.VI.
d.
et
.III.
pogeyses
fort.
471 ☐
Juhanons,
filli
Aymon
Quarra,
deit,
p.
sey
et
p.
Philissan,
si
serour,
.VII.
d.
ob.
fort,
.I.
bichet
de
froment
et
.I.
quarta
de
vin
pur,
p.
lour
partia
del
curtil
del
Champ
del
Perrer
qui
fut
Ysabel
Durneyr,
qui
se
tint
à
la
terra
dous
hers
Hugonet
al
Sayvo,
et
p.
la
terra
et
vigni
qui
se
tint
à
la
vigni
dous
hers
Juhan
Vincent.
472 Item,
.III.
ob.
fort,
.I.
copa
quarta
de
froment
et
.I.
grant
quarteron
de
vin
pur,
à
vendeymes,
p.
un
atro
curtil
ass.
iqui
maymo,
qui
fut
Guillermet
Durneyr,
et
p.
una
terra
ass.
jota
lo
planter
dous
hers
Juhan
Vincent,
et
jota
lo
senderz
qui
vait
del
Petitz
Cote
al
Grant
Cote,
et
p.
lour
vigni
ass.
jota
la
vigni
dous
hers
Berner
de
Cote.
473 Item,
.III.
pog.
fort,
.I.
copa
quarta
de
froment,
p.
lour
terra
del
Curtil
del
Perrer
ass.
jota
la
terra
dous
hers
Bernert
de
Cote
qui
futz
Perron
Ploton.
Ita
est
G.
Paynel.
474 Summa:
.IX.
d.,
.III.
pog.
fort,
.I.
bichet
et
dime
de
froment,
.I.
quarta
et
.I.
grant
quarteron
de
vin
pur.
475 Bartholomes,
fiuz
Estient
de
la
Placi,
deit
.I.
copa
quarta
d’
avena,
p.
sa
terra
de
Chano
Guicet
ass.
jota
la
terra
dous
hers
al
clier
de
Mont
Reyal,
et
jota
la
terra
dous
hers
Perron
de
la
Placi.
476 Item,
deit
.IIII.
d.
fort,
p.
sa
terra
qui
futz
aus
Ros
Bordet,
ass.
desus
lo
chimin
qui
vait
de
Yont
à
Villefranchi,
et
jota
lo
bos
Guionet
de
Franchelens,
et
jota
lo
chimin
qui
vait
de
Jarnyout
à
Villefranchi.
Ita
est
G.
Paynel.
477 Summa:
.I.
copa
quarta
d’
avena,
.IIII.
d.
fort.
478 Juhan
et
Humbertz
de
Gletens,
fraro,
deyvont,
fil
de
Joham
de
Gletens,
deyvont
.III.
d.
fort,
dime
bichet
de
froment,
p.
lour
vigni
qui
fut
Perron
Pobel,
ass.
jota
les
vignes
de
Henri.
$$
tenet
Johanes
de
Vasola.
Notes de fiche
[a] Ce terrier s’étend sur les communes de Pouilly-le-Monial,de Jarnioux et de Liergues au nord-est de Lyon. Il a été lu par M. de Neufbourget Mlle Gonon. Il a été relu et étudié comme mémoire de maîtrise parMlle A. Marguiron (Institut de Linguistique romane de Lyon,1970).
Notes de transcription
[1] Le premier folio de ce document est aux trois quarts déchiré. Il manque les vingt et une premières lignes.
[2] Plusieurs lettres sont recouvertes par une tache.
[3] As. = assis ouassisa. L’abréviation n’a pas été développée dans cette transcription.
[4] gll .; abréviation de gallina.
[5] Nous avons reporté à la fin du paragraphe, ces mentions qui figurent au-dessus de la 1re ligne de l’article. Voir § 41, 42, 43, 50, 55…
[6] La phrase etdebet.II. s. .II. parisisest au-dessus de la ligne.
[7] Sic. Il s’agit sans doute d’une erreur du scribe pour partunt.
[8] Ce paragraphe et le paragraphe suivant sont d’une main différente.
[9] Avantles mer, barré.
[10] AprèsPoncet, ass. jota, barré.
[11] P. samayson, répété par erreur.
[12] Une croix, au-dessus de ade copa, renvoie dans la marge, le renvoi est totalement effacé.
[13] En marge: nota.
[14] Ass. dessuslamayson, au-dessus de la ligne.
[15] Ms. Perru-ruchon.
[16] Aprèsp. sa terra: et vigni, barré.
[17] Entrela etvigni, terra, barré.
[18] La page 21 r° est très détériorée.
[19] Après .I., copatercesetdimedefroment, barré; bichetdefromentest écrit au-dessus de la ligne.
[20] Sic.
[21] Sic.
[22] Les fol. 24 v° et 25 r° sont blancs.
[23] Deitrépété par erreur.
[24] Au-dessus de ce paragraphe se trouve une croix sans autre mention.
|
|
[vers une autre interface]