Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : docAin (docAin)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

docAin013

1300 à 1325

Type de document: Terrier

Objet: Fragment de terrier de l’obéance de Miribel

Lieu de conservation: Archives du Rhône; fonds de Saint-Paul de Lyon: obéance de Miribel.

1 Item, Germans Mathes .xviij. deners, dimei gallina, lo quart d’ atra gallina ꝑ son boc del Plat.
2 Item, Johanz Archangers .j. bichet de froment, à la mesura de Miribel, ꝑ una peci de terra.
3 Item, Johanz, li fiuz Symon Belissent, .vj. d. ꝑ som pra et ꝑ som boc de les Combes.
4 Item, Johanz Arcangiers .ix. d. ꝑ sa terra et ꝑ son boc de les Combes et .j. bichet de froment, à la mesura de Miribel, et .j. gallina, de sa pia de Monjoc.
5 Item, Jaquemez Celez .xviij. d. ꝑ sa vigni de la Valleri et .j. bichet de froment, à la mesura de Miribel, et .j. gallina ꝑ sa pia de Monjoc.
6 Item, Peros Sibili .j. bichet de froment, à la mesura de Miribel, et .j. gallina ꝑ sa pia de Monjoc.
7 Item, Bertholomex Celez .iiij. sols ꝑ sa vigni de la Valleri.
8 Item, Peronez Beczons .iij. d. ꝑ sa terra de les Combes.
9 Item, Johanz Coyffers .ij. s. et .j. gallina ꝑ sa vercheri de la Garda.
10 Item, Guillermos Maurelz .iij. bichez de froment, à la mesura de Miribel, et .ij. gallines ꝑ .ij. pias (corr. pies) de Monjoc.
11 Item, Vincenz Bergers .j. bichet de froment, à la mesura de Miribel, ꝑ sa pia de Monjoc.
12 Item, Andreus et Johanz Vivian .vj. d. ꝑ lor pra de les Combes.
13 Item, Johanz Turrelz .vj. d. et lo quart de una gallina ꝑ son boc de la Rionda.
14 Item, Estevenz Billilos de Rochitallia .ij. s. et .vj. d. et .j. gallina et lo quart d’ atra ꝑ sa pia dou Ruillers.
15 Item, Johanez Ros de Rochitallia .xij. d. et dimey jalina [sic] ꝑ sa pia dou Rullers.
16 Item, Peros Maysellers .ij. s. et .j. gallina ꝑ sa pia dou Ruillers.
17 Item, Johanz et Peros Chasas .xvj. d. et dimei gallina et lo quart d’ atra gallina ꝑ lo boc de la Rionda.
18 Item, Guicherz Raynouz de les Auges .ij. s. et .ij. gallines ꝑ sa pia do Rullers.
19 Item, li enfant Johanz Vianeys de Miribel .xij. d. ꝑ sa (corr. lor) terra de soz l’ egleysi d’ Avancia.
20 Item, Martins Vianeys et Peros Vianeys d’ Avancia .viij. bichez de segla, à la mesura de Miribel, ꝑ sa terra de soz l’ egleyssi de Bussy.
21 Item, Johanz d’ Oulion .x. d. et .j. gallina ꝑ sa vercheri de la Garda.
22 Item, Johanz Vialez et Guillermos, sos frare, de Cueres .ij. s. ꝑ lo boc de la Comba.
23 Item, li Ros de Fluireu et sa suer et sos frare .vj. d. et lo quart de una gallina ꝑ son (corr. lor) boc de la Rionda.
24 Item, Johanz Jubelins .j. bichet de froment, à la mesura de Miribel, et .j. gallina ꝑ sa vini.
25 Item, Johanz Archangers .xij. d. ꝑ sa terra de les Combes.
26 Item, li enfant Hugon Rachez .xvj. d. et dimei jalina ꝑ lor boc de la Rionda.