|
|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : docForez (docForez)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -
docForez031
1403 — 1409.
Type de document: Compte (extraits)
Objet: Comptes de la prévôté de Saint-Just-en-Chevalet.
Support: Registre papier, 61 feuillets, 23 cm × 32 cm.
Lieu de conservation: Archives départementales de la Loire B 1991.
1 (…)
☐
Autre
recepte
de
deniers
pour
offaiges.
2 De
Jehan
Coavour,
pour
la
vente
d’
une
chieure,
à
li
vendue…
.V.
s.
(…)
3 ☐
Pour
la
vende
de.
IIc
.XXXIII.
gellines,
à
.X.
den.
la
pieça,
valent
.IX.
lb
.XIIII.
s
.II.
d.
4 Pour
la
vende
de
.LXX.
connilz
demi,
à
.XV.
d.
la
piça
[1],
valent
.IIII.
lb.
.VIII.
s
.I.
den.
ob.
(…)
5 Item,
pour
la
vende
de
quatre
faiz
de
fein
à
.XX.
d.
valent
.VI.
s
.VIII.
d.
(…)
6 Pour
la
vende
de
.XXII.
fromaiges,
à
.XII.
d.
t.
la
pieça,
valent
.XXII.
s.
t.
(…)
7 ☐
Paié
led.
prevost
pour
.XXIIII.
chars,
qui
ont
charroyé
et
conduitz
les
ruilhz
et
mayeres,
des
boys
au
seyteurs,
pour
fere
les
pos
ou
ayz
neccessaires
es
dites
reparations,
et,
des
seyteurs,
lesditz
ays
à
S.
Just…,
.X.
s.
t.
8 Paié
led.
prevost
pour
la
soyeson
de
.XIX.
ruilhz
de
chaine,
à
Jehan
de
Rimor…,
.XXXI.
s
.VIII.
d.
9 Paié
pour
.XI.
manoures
qui
ont
aidé
au
seyteur
à
seyter
lesd.
roilhz…,
.IIII.
s
.VII.
d.
10 ☐
Item,
pour
une
polie
achatee
pour
ladite
tour
et
monter
les
mayeres
neccessaires
en
laditz
tour,
.II.
s
.VI.
d.
(…)
11 Paié
led.
prevost
à
Guillarme
Columbat,
pour
.XXV.
livres
de
fer
de
li
achaptees,
pour
fere
taiches
neccessaires
en
ladite
tour,
pour
coudre
les
grosses
mayeres,
.XI.
s
.III.
d.
(…)
12 ☐
Item,
pour
le
gort
et
la
chaux
mise
par
ledit
Estienne
à
moriner
ladite
tour
et
recourir,
.VI.
s.
(…)
13 Paié
ledit
prevost
pour
les
despens
de
l’
examinateur
Monseigneur,
qui
demoura
deux
jours
ou
mandement
de
Saint
Just,
pour
fere
aucunes
informations
pour
le
procureur
Mondit
seigneur
contre
aucuns
marefaicteurs…,
.X.
s.
t.
(…)
14 ☐
Autre
recepte
de
deners
pour
effaiges.
15 De
Jehan
d’
Ogeroles,
pour
un
aignel…,
.II.
s
.VI.
d.
(…)
16 De
Michon
Mailler,
pour
un
cochet…,
.III.
s
.IX.
d.
(…)
17 ☐
Rabatu
audit
prevost
.VI.
l.
b,
qui
lui
furet
[2]
maux
comptees
en
son
darnier
compte,
aulquel
ne
fu
il
point,
quar
il
estoit
malate
[3].
(…)
18 ☐
Rebatu
audit
prevost,
pour
trois
chars
qui
ont
amené
trois
charretees
de
bois,
pour
fere
un
eschalier
en
la
grant
chambre
de
l’
ostel
Monseigneur…,
.XV.
d.
Notes de transcription
[1] Sic.
[2] Sic.
[3] Cet article est rayé. En marge: «quia fuit reparatum in fine».
|
|
[vers une autre interface]