|
|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : docForez (docForez)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -
docForez012
1388, 17 septembre.
Type de document: Inventaire (extraits)
Objet: Inventaire des biens de l’Hôtel-Dieu de Montbrison.
Support: Parchemin.
Lieu de conservation: Archives Nationales, P 14023, n° 1431.
Édition antérieure: Publié par Ed. Perroy, avec les nos 9, 10 et 11.
1 C’
e[st]
l’
inventaire
des
biens
de
l’
ospital,
rulhé
et
delivrez
par
Eudinet
Broissier,
nagaire
maistre
de
l’
ospital,
à
Jehan
de
Ras,
à
present
maistre
du
d.
hospital,
le
.XVII.
jour
de
septembre
l’
an
mil.
CCC
IIIIxxVIII.
2 Premierement,
en
la
chappelle
.I.
calice,
.I.
vestimens,
une
chasuble,
.IIII.
mantieux,
.I.
drap
de
toille
et.
Ie.
couverte
sur
l’
autel.
Item,
.I.
missal
et
.V.
autres
livres
contenans
certains
offices.
Item
.I.
orrillier
[1]
sur
ledit
autel.
3 Item,
.XVI.
coitres
et
.XVI.
tressins
de
plume,
.XXII.
couvertures,
et
bons
et
autres,
.II.
pluvinals.
Item,
.LX.
lincieux.
Item,
.II.
mantieux
ouvrés
et
.III.
de
toille
et
.IIII.
touailles.
Item,
.III.
arches.
Item,
.V.
mesures,
compté
la
grant.
Item,
une
quarte
à
cille.
Item,
.III.
sacs.
Item,
.II.
barraux.
Item,
.III.
bennes.
Item,
.II.
tables
et
.IIII.
traitiaux
et
une
petite
autre
table
et
.III.
bans.
4 Item,
.VI.
oies,
.VIII.
pieces
de
poulailhes.
Item,
.I.
troie
et
.IIII.
petis
cayons,
.I.
porc
d’
un
an
et
demi
et
.I.
verrat,
.I.
caie
de
demi
an.
5 Item,
.I.
pioche,
.I.
fessoir,
une
goie
à
pouer,
.I.
goie
à
tramcher
pain,
.I.
croissel
de
fer,
.I.
grant
pael,
.I.
andier,
.I.
mortier,.
Ie.
lanterne.
Item,
.I.
quintal
de
chanvre
ou
environ
à
bluer.
Item,
une
[2],
.I.
tonel
de
[3]
asnees
[4]
petis
tonniaux
de
.III.
asnees.
Item,
un
[5]
de
.III.
asnees.
Item,
.IV.
chartees
de
fein.
Item,
.VII.
chartees
de
laigne.
Item,
.I.
achon.
Item,
.I.
petit
roncin
noir.
Item,
.I.
petit
asne
[6].
Notes de transcription
[1] On peut lire aussi «curillier».
[2] Trou de 6 lettres.
[3] Trou de 2 lettres.
[4] Trou de 3 lettres.
[5] Trou de 6 lettres.
[6] A partir de «.IV. chartees de fein», le document est en très mauvais état.
|
|
[vers une autre interface]