Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chNCh (chNCh)
Responsable du corpus : NN
Édition de la charte : Bernadette Gavillet.

chNCh080

1318, 4 novembre.

Type de document: charte: ratification

Objet: Ratification par Henri et Girard de Montfaucon-Montbéliard du partage des fiefs de Jean [II] de Montfaucon-Montbéliard entre leur nièce et eux [cf. 79]. Ils ordonnent à tous les hommes qui dépendent désormais des fiefs de Jeanne d’entrer en l’hommage de sa mère et tutrice, Agnès de Durnes; ils sortent ainsi de l’hommage de Henri et de Girard.

Auteur: Henri et Girard de Montfaucon-Montbéliard.

Disposant: Henri et Girard de Montfaucon-Montbéliard.

Sceau: sceau de Henri de Bourgogne.

Bénéficiaire: les détenteurs des fiefs.

Autres Acteurs: Agnès de Durnes et Jeanne de Montfaucon.

Support: Parchemin scellé sur double queue.

Lieu de conservation: AEN, T3 n° 26a.

Édition antérieure: Publication par J. Gauthier, Les documents…, n° III, p. 16.

1 Nos, Henris et Girars de Monfaucon, frere, 2 façons savoir a touz 3 que nos loons et agreions les partaiges des fyez qui \2 estoient commun entre nos et damoisele Jehanne de Monfaucon, nostre niece, en la meniere qu-il sont contenu es lettres es \3 quex ces presentes sont annexees, 4 mandanz et commandanz a touz les vassaux qui sont venu au partaige de nostre \4 dite niece que il des maintenant entroient en l-omaige de damoisele Agnex de Durnec, nostre suer, mere et \5 tuterresse de la dite damoisele Jehanne, en nom de la dite damoisele Jehanne, nostre niece, come avoiere et tuterresse de \6 lei; 5 et, l-omaige fait a nostre dite suer en nom de nostre niece, nos les quitons de ce qu-il pooient estre tenu a nos \7 pour raison de fyé, sauf eschoite et sauf le droit de nostre rerefyé. 6 En tesmoignaige de la quel chose, nos avons fait \8 seeller ces lettres dou seel monsi, monsi Henri de Bourgogne. 7 Faites et donees le sambadi aprés la feste de Touz Sainz, l-an \9 mil .CCC. et dix et huit.