|
|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : DocFrib (chFrib)
Responsable du corpus : Lorraine Fuhrer
Édition de la charte : Lorraine Fuhrer
docFrib033
1403, 15 juin à 1404, 31 janvier n. st.
Type de document: Document de la pratique: compte[a]
Objet: Étalon du compte semestriel du trésorier de la ville de Fribourg.
Auteur: Jaquet Bonvisin, trésorier de la ville de Fribourg
Rédacteur: Chancellerie de la ville de Fribourg
Support: Original sur papier entièrement cancellé, filigrane fleur, cinq pétales, sans tige (cf. Briquet n°6351 à 6356, il relève le filigrane à Fribourg en 1403, probablement sur la base de ce livre de compte)
Lieu de conservation: Archives de l’État de Fribourg, Comptes des trésoriers 3bis
1
Item
de
Niquilly
Gambach
por
lo
wayt
lo
\2
sambady
aprés
feste
Saint
Andreiz:
.VIII.
libr.
.V.
s.
.V.
d..
2 \3
Item
de
Ruoff
Kubler
in
ces
mesme
jor:
.VII.
libr.
.XI.
s.
.IX.
d..
3 \4
Item
de
Golschy
in
ces
mesme
jor:
.CVI.
s..
4 \5
Item
la
vellie
Saint
Nicholaix:
.XV.
lb..
5 \6
Item
de
Jaquet
Aymonod
banderet
le
sambandy
aprés
\7
feste
Saint
Nicholay:
.IX.
libr.
.IIII.
s.
.IIII.
d..
6 \8
Item
de
Perrod
deis
Prumier
le
.XXII.
jor
de
decembre:
.IX.
libr..
7
\9
Item
de
Ruedinger:
.XX.
lbr..
8 \10
Item
lo
.VII.
jor
de
septembre:
.XXI.
lbr..
9 \11
Item
lo
jor
feste
Saint
Mury:
.CX.
s..
10 \12
Item
lo
jor
feste
Saint
Michiel:
.IIII.
libr.
.X.
s..
11 \13
Item
lo
.VIe.
jor
d’octobre:
.C.
s..
12 \14
Item
lo
sambady
devant
feste
Saint
Gaul:
.C.
s..
13 \15
Item
lo
sambady
devant
feste
Luce
Evangeliste:
.C.
s..
14 \16
Item
lo
jor
feste
Symonis
et
Jude:
.C.
s..
15 \17
Item
la
vellie
feste
Sainte
Katherine:
.C.
s..
16 \18
Item
de
Johant
de
Vilar
de
l’ant
passeiz:
.XVII.
lbr..
17 \19
Item
lo
jor
feste
Saint
Muris:
.VI.
libr..
18 \20
Item
de
Johant
de
Vilar
sus
les
censes
de
cy
ant
\21
present
corent
.IIIIcIII.:
.XL.
lbr..
19 \22
Item
de
Samuel
le
jueirs
por
son
cens
de
la
Saint
\23
Johant
l’ant
.IIIIcIII.:
.XVI.
lbr..
20 \24
Item
dou
Bolarre
le
.VIIIe.
jor
de
juing:
.XXI.
lbr..
21 \25
Item
lo
jor
feste
Saint
Muris:
.C.
s..
22 \26
Item
laindemain
feste
Saint
Michiel:
.C.
s..
23 \27
Item
lo
sambady
aprés
Saint
Michiel:
.C.
s..
24 \28
Item
lo
sambady
devant
feste
Saint
Gaul:
.C.
s..
25 \29
Item
lo
mescredy
aprés
feste
Saint
Gaul:
.C.
s..
26 \30
Item
de
Peter
Labus
lo
jor
feste
Saint
Muris:
.C.
s..
27 \31
Item
lo
laindemain
feste
Saint
Michiel:
.C.
[1]
s..
28 \32
Item
le
sambady
devant
feste
Saint
Gaul:
.C.
s..
29 \33
Item
lo
.XV.
jor
d’octouvre:
.C.
s..
30 \34
Item
lo
sambady
aprés
feste
Luce
Evangeliste
\35
per
la
main
de
Yany
Mueller:
.C.
s..
31 \36
Item
lo
jor
feste
Symonis
et
Jude:
.C.
s..
32 \37
Item
la
dymenge
aprés
feste
tot
sains
per
la
main
dou
banderet:
.C.
s..
33
\38
Item
de
Foeguilly
por
.IIII.
fustenno
et
dimie
neir:
.XII.
lbr.
.X.
s..
34 \39
Item
de
Progins
por
.I.
fustenno
blan:
.XLIIII.
s..
35 \40
Item
de
Petermant
Bonarma
por
.I.
fustenno
blan:
.XLIIII.
s..
36 \41
Item
de
Hensly
Fueyo
por
.I.
fustenno
blan:
.XLIIII.
s..
37 \42
Item
de
Foeguilly
por
.II.
fustenno
blan:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
38 \43
Item
de
Snirpa
por
.I.
fustenno
blan:
.XLIIII.
s..
39 \44
Item
de
Golschi
sus
les
vendes
de
cy
ant
et
de
son
\45
compagnions
la
dimenge
aprés
Exaltation
Sainte
Croix:
.LXIII.
lbr..
40 \46
Item
lo
jor
feste
Symonis
et
Jude:
.XX.
libr..
41 \47
Item
dou
dit
Golchi
sus
les
dictes
vendes
lo
.XXVIIIe.
\48
jor
de
juanier:
.XX.
libr..
42 \49
Item
de
Peter
Muery
por
.I.
piecy
de
fustenno
\50
neir
droblerry:
.CIIII.
s..
43 \51
Item
ou
dit
Peter
Muery
por
.I.
piece
de
fusteno
neir
\52
[2]
droblerry:
.CIIII.
s..
44 \53
Item
de
[3]
Foeguilly
por
.I.
fusteno
blanc:
.XLIIII.
s..
45 \54
Item
de
Ruof
Kubler
por
.II.
fustenno
blanc:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
46
\55
Item
de
Yanny
Kuoz
por
lo
cens
de
Monmacon:
.XX.
s..
47 \56
Item
deis
religiours
d’Auterive
por
lour
borgesie:
.C.
s..
48 \57
Item
de
Rihard
[4]
de
Houberschundy:
.XX.
s..
49 \58
Item
de
Claus
de
Umbreczswendy
por
Monmackon:
.XX.
s..
50 \59
Item
de
Perrod
Contat
de
Sales
pour
reimbre
\60
.XVI.
s.
de
cens
qu’il
devoit
à
cause
\61
de
son
hostaul
assis
devant
Saint
Johant:
.XVI.
libr..
51 \62
Item
dou
burguermeister
lo
mardy
\63
devant
feste
Saint
Thomas:
.XXXV.
libr..
52 \64
Item
de
Richard
barbeir
pour
rachitar
.VIII.
s.
de-cens
\65
qu’il
deveit
à
cause
de
chesalet
assys
derreir
sa
\66
mayson
qui
solait
estre
à
Ansel
dou
Pont
de
Juvisie
\67
dit
Thaschi:
.VIII.
libr..
53 \68
Item
de
Jaquet
Lombart,
jadix
burgermeister
\69
pour
lo
fait
de
son
[office]
[5]:
.LXXIII.
libr.
.XVI.
d..
54
\70
Delivrances
messages
à
chevaul.
55 \71
Prumier
à
Marty
por
alleir
querre
Peterman
Velga
\72
intre
dues
foys:
.IIII.
s..
56 \73
Item
ou
dit
Marty
tramis
querre
Wilhelm
de
Duens:
.II.
s..
57 \74
Item
ou
Drugniat
tramis
querre
Rolet
de
Wippens:
.II.
s..
58 \75
Item
à
Thomy
tramis
querre
Wilhelm
de
Duens
intre
\76
.II.
foys:
.II.
s..
59 \77
Item
à
Marty
tramis
querre
Peterman
Velg
[6]:
.II.
s..
60 \78
Item
à
Johan
Muotha
tramis
ver
lo
ballif
por
les
gent
\79
d’armes
per
.II.
jor
à
Moudon:
.X.
s..
61 \80
Item
à
Johant
Muotha
tramis
la
secunda
foys
ver
lo
ballif
\81
por
.III.
jornees:
.XV.
s..
62 \82
Item
à
Marty
quant
il
alast
Avenche
aweic
l’avoy
[7]
faire
la
\83
benvenue
de
l’evesque
de
Losine:
.II.
s..
63 \84
Item
à
l’avoyé,
ou
burguermeister
et
à
Hensly
Felga
lo
juvene
\85
quant
il
allarent
Avenche
faire
la
benvenue
de
monssegniour
\86
l’evesque
de
Losine
por
despin
à
Johant
d’Avrie:
.XI.
s.
.VI.
d..
64 \87
Item
à
Willen
de
Duens
quant
il
allarent
à
Bades
por
\88
lo
fait
de
Keisescnoz
[8]
et
les
segniour
de
Braudys
[9]
\89
per
.IX.
jor
à
.III.
cheval:
.VIII.
libr.
.II.
s..
65 \90
Item
à
Hensly
de
Duens
per
ceaux
mesme
fait:
.VIII.
libr.
.II.
s..
66 \91
Item
à
Marty
lay-mesme
per
.IX.
jor:
.XVIII.
s..
67 \92
Item
ou
dessus
dit
Marty
quant
il
porta
la
lettre
vert
\93
lo
ballif
por
confermeiz
l’avoyé
per
.V.
jor:
.XXX.
s..
68 \94
Item
à
Marty
tramis
Illens
awey
lo
burgermeister
et
plussour
\95
autres
por
lo
gagement
fait
à
domp
abbés
\96
d’Autariva:
.II.
s..
69 \97
Item
à
Thomy
tramis
querre
Pierre
Corpastour
et
Ruoff
\98
de
Duens
à
Tentinens
et
à
Marlie:
.II.
s..
70 \99
Item
à
Marty
tramis
à
Vivier:
.II.
s..
71
\100
Item
à
Willy
de
Praromant
tramis
à
Berna
per
.II.
jor:
.XX.
s..
72 \101
Item
à
Marty
tramis
querre
Peterman
Velgen:
.II.
s..
73 \102
Item
à
Drugniat
tramis
querre
Rolet
de
Wippens:
.II.
s..
74 \103
Item
à
Marty
tramis
à
Chenens
per
.II.
jor:
.IIII.
s..
75 \104
Item
ou
dit
Marty
tramis
Escuvilliens
per
.II.
jor:
.II.
s..
76 \105
Item
à
cellui
mesme
tramis
aweiz
lo
chevaleiz
de
Grece:
.II.
s..
77 \106
Item
à
Marty
tramis
à
Grasemburg
querre
Petermant
Velgen:
.II.
s..
78 \107
Item
à
Thomy
tramis
à
Viviez
querre
Rol
de
Wippens:
.II.
s..
79 \108
Item
à
Henczy
tramis
querre
Willen
de
Duens,
\109
Ruoff
de
Duens
et
Pierre
Corpastour:
.III.
s..
80 \110
Item
à
Peter
de
Heytenwille
tramis
à
Baden
per
.VII.
jors:
.XXXV.
s..
81 \111
Item
à
Marty
tramis
in
la
jornee
de
Curtypin:
.II.
s..
82 \112
Item
ou
dit
Marty
tramis
à
Berna
porteir
.I.
lettre:
.V.
s..
[10]
83 \113
Item
ou
Drugniat
tramis
à
Grolleir
\114
querre
Yanny
li
Buobo:
.II.
s..
84 \115
Item
à
Willen
de
Duens
tramis
à
Weitispach
\116
per
lo
fait
de
Ottmant
Billoug
per
.IIII.
jors:
.LX.
s..
85 \117
Item
à
Piere
Cudrifin
lai-mesme:
.LX.
s..
86 \118
Item
à
Henczez
et
à
Marty
lei-mesme:
.XVI.
s..
87 \119
Item
à
Helfistein
per
loyer
de
chavaul:
.XVI.
s..
88 \120
Item
à
Johant
Byot
tramis
à
Chamberye
\121
por
les
obstage
de
Balla
per
.VI.
jors
\122
et
dimie:
.XXXIX.
s..
89 \123
Item
ou
Drugniat
tramis
à
Belfoz
querre
Johanet
\124
de
Sedor:
.II.
s..
90 \125
Item
ou
Drugniat
tramis
à
Loes:
.II.
s..
91 \126
Item
quant
il
alast
quere
Piere
Corpastour:
.II.
s..
92 \127
Item
à
Marty
tramis
à
Losine
parteir
.I.
letre:
.X.
s..
93 \128
Item
ou-dit
Marty
tramis
à
Loes
awei
l’avoyé:
.II.
s..
94 \129
Item
ou
dessus
dit
Marty
tramis
à
Grasemburg:
.II.
s..
95 \130
[11]
Item
à
Perrod
de
Dondidier
tramis
vert
Losina
por
\131
les
gent
d’armes
per
.III.
jor:
.XV.
s..
96 \132
Item
à
Hensly
[12]
Peter
ly
mercié
ley-mesme
per
.III.
jor:
.XV.
s..
97
Item
quant
il
alast
à
Berna
aveisque
Villy
de
Praromant
et
\133
le
banderet
de
l’Ogy:
.II.
s..
98 \134
Item
pour
retornar
silla
ney
mesme
et
alar
une
autre
nay
à
Grasemburg:
.IIII.
s..
99 \135
Item
quant
il
alast
à
Berna
aweisque
Piere
Cudrifin
per
.II.
jor:
.IIII.
s..
100 \136
Item
quant
il
fust
tramis
à
Loes
la
derriere
foys
per
\137
.II.
jors
aweisque
Piere
Cudrifin:
.IIII.
s..
101 \138
Item
quant
il
alast
à
Grasemburg
querre
Petermant
Velgen:
.II.
s..
102 \139
Item
à
Piere
Cudrifin
tramis
à
Berna
por
lo
rescript
deis
\140
alliances
raportar
et
por
attendre
lour
responsa
\141
per
.II.
jor:
.XXX.
s..
103 \142
Item
ou-dit
Piere
por
.I.
jor
et
una
nuyt
à-Loes
\143
por
doblar
lo
transcript:
.XV.
s..
104 \144
Item
à
Hens
Helfistein
por
.V.
jornees
de
chevaul
intre
\145
pluissours
veis:
.X.
s..
105 \146
Item
por
.II.
jornees
à
Heinczo
lo
southier
à
Loyes
et
per
\147
loyer
de
chevaul:
.VIII.
s..
106 \148
Item
à
Willy
de
Praromant
tramis
à
Berna
per
.I.
jor:
.X.
s..
107 \149
Item
à
Piere
Corpastour,
Sueftinguer
\150
et
Ruoff
de
Duens
tramis
à
Berna
por
\151
recevre
les
seremant
à
[13]
chascon
per
.II.
jor:
.IIII.
libr..
108 \152
Item
por
loyer
de
chevaul:
.XII.
s..
109 \153
Item
à
P.
Corpastour
por
loyer
de
chevaul:
.VIII.
s..
110 \154
Item
à
Nichol
Chenens,
Huguet
Chinuz
ley-mesme
\155
[14]
chascon
per
.II.
jor
à
.V.
chevaul:
.L.
s..
111 \156
Item
por
loyer
de
chevaul:
.VIII.
s..
112 \157
Item
à
Willy
de
Praromant
ley-mesme
per
.II.
jor:
.XX.
s..
113 \158
Item
à
Marty
tramis
ley-mesme
per
.II.
jor:
.IIII.
s..
114 \159
Item
à
Thomy
tramis
à
Berna
awisque
lo
banderet
\160
de
l’Ogy
per
.II.
jor:
.IIII.
s..
115 \161
Item
ou
dit
Thomy
tramis
à
Loes
per
.II.
jor:
.IIII.
s..
116 \162
Item
à
Franceis
Freveir
tramis
vert
Irlens
pour
les
\163
gent
d’armes
per
.III.
jor:
.XV.
s..
[15]
117 \164
Item
à
[16]
Cono
Chandelleir
por
.I.
jor:
.V.
s..
118 \165
Item
à
Richard
Bugniet
per
.II.
jor:
.VI.
s..
[17]
119 \166
Item
per
loyer
de
chevaul:
.IIII.
s..
120
\167
Item
ou
banderet
de
l’Ogy
tramis
à
Berna
per
.II.
jor:
.XX.
s..
121 \168
Item
à
Piere
d’Avenche
tramis
à
Murat
\169
por
la
taxacion
deis
lettres:
.X.
s..
122 \170
Item
à
Marty
tramis
à
Bernaz
awisque
Yanny
Chenens
[18]
\171
per
.II.
jor:
.IIII.
s..
123 \172
Item
ou
burgermeister
et
à
Yanny
Chenens
tramis
\173
à
Berna
por
la
saul
per
.II.
jor:
.XL.
s..
124 \174
Item
à
Rolet
Bargnin
por
loyer
de
chevaul
\175
à
Berna
per
.II.
jor:
.IIII.
s..
125 \176
Item
à
Marty
tramis
à
Berna
per
.II.
jor
por
la
saul:
.X.
s..
126 \177
Item
à
Marty
tramis
à
Grasemburg:
.II.
s..
127 \178
Item
à
monssegniour
l’avoyé
tramis
à
Berna
por
\179
lo
fait
de
la
monoya
per
.II.
jor:
.XXX.
s..
128 \180
Item
ou
burguermeister
leu
[19]-mesme
per
.II.
jor:
.XX.
s..
129 \181
Item
per
loyer
de
chevaul
ou
burguermeister:
.IIII.
s..
130 \182
Item
à
Marty
lei-mesme
per
.II.
jor:
.IIII.
s..
131 \183
Item
ou
Drugniat
tramis
à
Corberes
por
ceaux
\184
de
Gissiveis
[20]
et
per
loyer
de
chevaul:
.IIII.
s..
132 \185
Item
à
Marty
lei-mesme:
.IIII.
s..
133 \186
Item
à
monssegniour
l’avoy
[21]
quant
il
fust
à
Losine
per
.III.
jor:
.XLV.
s..
134 \187
Item
à
Marty
ley-mesme
per
.III.
jor:
.VI.
s..
135 \188
Item
à
monssegniour
l’avoy
[22]
tramis
à
Berna
per
.II.
jor:
.XXX.
s..
136 \189
Item
ley-mesme
ou-dit
monssegniour
l’avoyé
per
\190
lo
fait
de
monssegniour
l’evesque
et
dé
Berneiz
\191
per
.III.
jor:
.XLV.
s..
137 \192
Item
à
Marty
tramis
aweisque
l’avoyé
\193
ley-mesme
per
les
.V.
jor:
.X.
s..
138 \194
Item
à
monssegniour
l’avoyé
tramis
à
Lucens
\195
vert
monssegniour
l’evesque
per
.II.
jor:
.XXX.
s..
139 \196
Item
à
Thomy
ley-mesme
por
.II.
jor:
.IIII.
s..
140 \197
[23]
Item
à
Marty
tramis
in
l’eschaweit
de
ceaux
de
Gruyery
\198
por
.I.
jor
et
.I.
nuyt:
.VII.
s..
[24]
141 \199
Item
à
Henczi
per
tant
mesme
ley-mesme:
.VII.
s..
[25]
142 \200
Item
ou
Drugniat
tramis
ley-mesme
per
.I.
jor
.I.
nuyt:
.VII.
s..
143 \201
Item
à
Marty
pour
.I.
nuyt
tramis
vert
Irles
per
les
gent
d’armes:
.III.
s.
.VI.
d..
144 \202
Item
ou
burguermeister
pour
.I.
jor
et
.I.
nuyt
ley-mesme:
.XX.
s..
145 \203
Item
ou
Drugniat
ley-mesme
per
.II.
jor:
.VIII.
s..
146
\204
Item
à
Burchard
Pavi
ley-mesme
per
.IIII.
jornees:
.XX.
s..
147 \205
Messages
tramis
à-piez
148 \206
Item
à
.I.
message
tramis
secreit
per
lo
grosouthier:
.V.
s..
149 \207
Item
à
.I.
autre
message
secreit:
.VIII.
s..
150 \208
Item
à
.I.
message
secroit
per
l’avoyé:
.XII.
s..
151 \209
Item
per
.I.
message
secroit
per
la
main
dou
gros_southier:
.XIII.
s..
152 \210
Item
à
un
autre
message
per
la
main
de
l’avoyé:
.IX.
s..
153 \211
Item
à
Johant
messagie
tramis
à
Berna:
.II.
s.
.VI.
d..
154 \212
Item
à
Welty
Bronboz
tramis
in
luef
secroit:
.XXXVI.
s..
155 \213
Item
à
.I.
message
secroit:
.X.
s..
156 \214
Item
à
Johant
messagie
tramis
à
Moudon
\215
vert
lo
ballif
por
les
obstage
de
Balla:
.IIII.
s.
.III.
d..
157 \216
Item
à
Johant
messagier
tramis
à
Orba
per
lo
fait
\217
de
Challon:
.VII.
s..
158 \218
Item
à
.I.
message
secreit
tramis
in
Borgognye:
.XXXVI.
s..
159 \219
Item
à
.I.
autre
message
per
la
main
deis
banderet
\220
Jaquet
Aymonot,
Niquilly
Gambach:
.XXIIII.
s..
160
[26]
\221
Mession
por
schengar.
161 \222
Prumier
ou
sire
de
Montrichier
por
.VIII.
pot
vin
\223
et
clareir:
.VII.
s.
.VIII.
d..
162 \224
Item
sire
de
Kiburg
por
.V.
pot
vin
et
.V.
pot
clareir:
.X.
s.
.VIII.
d..
163 \225
Item
ou
ballif
de
Waud
intre
.III.
foys
por
.XIII.
pot
\226
clareir
et
.XIII.
pot
vin:
.XXII.
s.
.III.
d..
164 \227
Item
quant
l’on
acompagnia
lo
dit
ballif
ver
Saint
Johant
\228
per
vin:
.II.
s.
.IIII.
d..
165 \229
Item
ou
fis
ou
mayor
de
Lustrie
per
vin
et
clareir:
.VII.
s.
.IIII.
d..
166 \230
Item
ou
conte
de
Kiburg
per
tant
mesme:
.VII.
s.
.IIII.
d..
167 \231
Item
à
l’avoyé
de
Payerno
por
vin
et
clareir:
.V.
s.
.VI.
d..
168 \232
Item
à
Nicholet
choudereir
de
Nouf_chastel
\233
por
.IIII.
pot
de
choutagnie
et
.IIII.
d’autre:
.V.
s..
169 \234
Item
ou
segniour
de
La
Sarra
por
.IIII.
[27]
pot
de
vin
de
choutagny
\235
et
por
.IIII.
d’autre
vin:
.V.
s..
170 \236
Item
à
l’encureir
d’Avenche
por
.III.
pot
de
vin
de
chou\237tagny
et
.III.
pot
d’autre
vin:
.III.
s.
.IX.
d..
171 \238
Item
à
ceaus
de
Cerlie
por
.VIII.
pot
de
vin:
.IIII.
s..
172 \239
Item
ou
porcurare
[28]
de
Waud
por
.IIII.
pot
de
vin
\240
roge
et
.IIII.
de
blang:
.IIII.
s..
173 \241
Item
à
Ottho
de
Everdes
por
.VI.
pot
de
vin:
.III.
s..
174 \242
Item
à
domp
Piere
Mugneta
tramis
d’à
par
lo
papa
por
.IIII.
\243
pot
de
choutagny
et
.IIII.
d’autre:
.V.
s..
175 \244
Item
à
un
chevallier
de
Costantinoble
per
lo
consed:
.IX.
lbr..
176 \245
Item
cellui-mesme
por
.VIII.
pot
de
vin
choutagnie:
.VI.
s..
177 \246
Item
à
domp
Piere
de
Duens
pour
vin
et
clareir:
.VII.
s.
.IIII.
d..
178 \247
Item
à
un
chevalier
deis
menies
ou
seignior
de
Wauliffon
\248
por
.III.
pot
clareir
et
.IIII.
de
vin:
.VI.
s..
179 \249
Item
à
ceaux
de
Berna
et
de
Saloure
lo
jor
de
la
feire
\250
por
.IIII.
pot
de
clareir
et
.IIII.
de
vin:
.VII.
s.
.IIII.
d..
180
\251
Item
eis
arbelestiers
quil
tresoent
la
flour
por
.CVIII.
pot,
\252
.VII.
dimie
[29]
per
pot:
.LXXII.
s..
181 \253
Item
por
pain
et
fromage:
.XII.
s..
182 \254
Item
à
monsegniour
Piere
de
Chevron
por
.IIII.
pot
clareir
\255
et
por
.IIII.
pot
de
vin:
.VIII.
s..
183 \256
Item
à
Peter
de
Buotach
[30]
de
Berna
por
tant
mesme:
.VIII.
s..
184 \257
Item
à
ceaux
de
Veveis
por
vin
et
clarreir:
.VIII.
s..
185 \258
Item
à
l’encureir
de
Villetta
por
.IIII.
pot
de
clareir
\259
et
.IIII.
de
vin:
.VII.
s.
.IIII.
d..
186 \260
Item
à
ceaux
de
Berna
qu’il
recehurent
les
serement
\261
por
.XVIII.
pot
de
clareir:
.XXVII.
s..
187 \262
Item
por
.IX.
[31]
pot
de
vin
roge
in
chief
\263
Piere
Cudrifin:
.V.
s.
.III.
d..
188 \264
Item
por
.VIII.
pot
de
vin
de
choutagnie
\265
in
chief
Huguet
Chinuz:
.VI.
s..
189 \266
Item
à
Guysystein
de
Berna
quant
il
se
fust
per
la
sauz
\267
por
.III.
pot
de
vin
et
.III.
pot
de
clareir:
.V.
[32]
s.
.VI.
d..
190 \268
Item
à
monsegniour
Rol
conte
de
Gruyere
por
.X.
pot
\269
de
clarreir
et
.X.
pot
de
vin
de
choutagnie:
.XX.
s.
.X.
d..
191 \270
Item
à
ceaux
de
Salin
quant
il
se
fuirent
por
\271
la
saul
per
.IIII.
de
clareir
et
.IIII.
de
choutagny:
.VIII.
s.
.IIII.
d..
192 \272
Item
ou
chastellain
de
Rognye
por
\273
vin
et
clareir:
.VIII.
s.
.IIII.
d..
193 \274
Item
à
l’avoyé
de
Berna
por
[33]
.X.
pot
\275
de
clareir
et
.X.
de
vin:
.XVIII.
s.
.IIII.
d..
194 \276
Item
à
l’avoyé
de
Payerne
por
.III.
pot
de
clareir
\277
et
.III.
pot
de
choutagnie:
.VI.
s.
.III.
d..
195 \278
Item
ou
ballif
de
Waud
quant
il
se
fust
\279
por
les
obstage
por
vin
de
choutagnie
et
clarreir:
.XX.
s.
.VI.
d..
196 \280
Item
à
l’avoyé
de
Berna,
le
comandare
de
Buchz
\281
et
Hensly
de
Buenberg
por
.XV.
pot
de
clareir
\282
et
.XV.
de
vin:
.XXVII.
s.
.VI.
d..
197 \283
Item
à
Rol
de
Chastenaye
por
.IIII.
pot
clareir
et
.IIII.
de
vin:
.VII.
s.
.IIII.
d..
198 \284
Item
ou
banderet
de
Berna
per
tant
mesme:
.VII.
s.
.IIII.
d..
199
\285
Item
à
Rol
de
Chastenaye
et
ou
mayor
de
Lustrie
por
vin
et
clareir:
.VII.
s.
.IIII.
d..
200 \286
Item
à
Hencziman
Chielen
por
.III.
pot
clareir
et
.III.
de
vin:
.V.
s.
.VI.
d..
201 \287
Item
à
l’avoyé
de
Thouna
por
.IIII.
pot
de
clareir
et
.IIII.
de
vin:
.VII.
s.
.IIII.
d..
202 \288
Item
ou
fis
ou
capitan
de
Monjonet
[34]
por
.X.
pot
de
vin
\289
et
.X.
de
clareir:
.XIX.
s.
.II.
d..
203 \290
Item
à
monssegniour
d’Anyssie
et
monssegniour
Girard
Gimel
por
\291
vin
et
clareir:
.XIX.
s.
.II.
d..
204
\292
Mession
por
lo
mur
deis
Curtil
Novel.
205 \293
Juing
secunda
semenna
206 \294
Item
Anthoine
Burquine
por
.V.
jornees
charreir:
.XII.
s.
.VI.
d..
207 \295
Item
à
Peter
Cosandeir
tant
mesme:
.XII.
s.
.VI.
d..
208 \296
Item
por
.XXIII.
jornees
de
manovrer:
.XXIII.
s..
209 \297
Item
à
Follet
.II.
jornees:
.II.
s.
.VIII.
d..
210 \298
Item
por
une
siviere:
.II.
s..
211 \299
Tierce
semena
212 \300
Item
por
.XLVII.
jornees
de
manovrer:
.XLVII.
s..
213 \301
Item
à
Anthoine
Burquinet
por
.VI.
jornees:
.XV.
s..
214 \302
Item
por
.IIII.
jornees
charreir:
.X.
s..
215 \303
Item
[35]
.III.
jornees
de
manovrer:
.III.
s..
216 \304
Item
por
.VI.
autres
jornees
de
manovrer:
.VI.
s..
217 \305
Quarte
semeina
218 \306
Item
por
.XXXV.
jornees
de
manovrer:
.XXXV.
s..
219 \307
Item
por
.II.
jornees
de
perreir
por
melliorar
chimein:
.V.
s..
220 \308
Item
à
Peter
por
.IIII.
[36]
jornees
charretta:
.X.
s..
221 \309
Item
à
Anthonio
Burquinet
por
tant
mesme:
.X.
s..
222 \310
Julliet
prumiere
semeina
223 \311
Item
Anthonio
Burquinet
por
.V.
jornees
charreta:
.XII.
s.
.VI.
d..
224 \312
Item
à
Peter
Cosandeir
por
.V.
jornees
de
charretta:
.XII.
s.
.VI.
d..
225 \313
Item
por
.XXX.
jornees
de
manovrer:
.XXX.
s..
226 \314
Secunda
semenna
227 \315
Item
por
.XXX.
jornees
de
manovrer:
.XXX.
s..
228 \316
Item
.I.
jornee
charreir:
.VI.
s..
229 \317
Item
à
Anthonio
Burquinet
por
.VI.
jornees
charreta:
.XV.
s..
230 \318
Item
por
.XL.
jornees
[37]
manovrer:
.XL.
s..
231
\319
Item
à
Peter
Cossandeir
por
.VI.
jornees
charreta:
.XV.
s..
232 \320
Item
por
.VII.
jornees
de
chappuis
por
faire
huis
et
\321
fenestre
en
la
tor
nouvaz:
.XVI.
s.
.IIII.
d..
233 \322
Tierce
semeina
234 \323
Item
por
.IIII.
jornees
de
manovrer:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
235 \324
Item
à
Peter
Cossandeir
por
.V.
jornees
charreta:
.XII.
s.
.VI.
d..
236 \325
Item
à
Burquinet
por
tant
mesme:
.XII.
s.
.VI.
d..
237 \326
Item
por
.XXVIII.
jornees
de
manovrer:
.XXVIII.
s..
238 \327
Item
[38]
por
.V.
jornees
de
perreir
por
melliorar
chimein:
.XII.
s.
.VI.
d..
[39]
239 \328
Item
por
.V.
jornees
de
manovrer:
.V.
s..
240 \329
Quarta
semenna
241 \330
Item
por
.VI.
jornees
de
manovrer
in
la
perrery:
.VIII.
s..
242 \331
Item
por
.XII.
jornees
de
manovrer:
.XII.
s..
243 \332
Item
à
Chippler
por
.III.
jornees
charreir:
.XVIII.
s..
244 \333
Item
à
Falquo
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
245 \334
Item
à
Cormanon
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
246 \335
Item
à
Girardin
por
tant
mesme:
.XXIIII.
s..
247 \336
Item
à
Niquilly
Gambah
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
248 \337
Item
à
Jaquet
Grospeiz
por
.VI.
jornees
de
perreir
por
\338
melliorar
chimein:
.XV.
s..
249 \339
Por
.III.
jor
julliet
et
.III.
d’ogst
250 \340
Item
por
.IIII.
jornees
de
manovrer:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
251 \341
Item
à
Niquilly
Gambach
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
252 \342
Item
à
Jaquet
Cormanon
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
253 \343
Item
à
Girardin
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
254 \344
Item
por
.V.
jornees
de
manovrer:
.V.
s.
.X.
d..
255 \345
Item
à
Yanny
Mueller
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
256 \346
Item
por
.XXXIII.
jornees
de
manovrer:
.XXXIII.
s..
257 \347
Item
à
Claus
Ferwer
por
.III.
jornees
charreir:
.XXX.
s..
258 \348
Item
à
Chippler
por
.VI.
jornees
charreir:
.XXXVI.
s..
259 \349
Item
à
Ycob
de
Praromant
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
260 \350
Item
à
l’Ospitaul
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXXII.
s..
261
\351
Ogst
prumiere
semeina
262 \352
Item
à
Niquilly
Gambach
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
263 \353
Item
à
Girardin
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
264 \354
Item
à
Jaquet
Cormanon
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
265 \355
Item
à
Falquo
por
.V.
jornees
charreir:
.XL.
s..
266 \356
Item
por
.XVIII.
jornees
de
manovrer:
.XVIII.
s.
.VIII.
d..
267 \357
Item
à
Chippler
por
.I.
jornee
charrer:
.VI.
s..
268 \358
Item
à
Claus
Ferver
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
269 \359
Item
à
Yanny
Mueller
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
270 \360
Secunde
[40]
semeina
271 \361
Item
por
.VIII.
jornees
de
manovrer:
.VIII.
s..
272 \362
Item
à
Yanny
Mueller
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
273 \363
Item
à
l’Espitaul
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXXII.
s..
274 \364
Tierce
semeina
275 \365
Item
à
Yanny
Mueller
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
276 \366
Item
à
Girardin
por
.III.
jornees:
.XXIIII.
s..
277 \367
Item
à
Niquilly
Gambach
por
.III.
jornees:
.XXIIII.
s..
278 \368
Item
à
Cormanon
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
279 \369
Item
por
.II.
jornees
de
perreir:
.IIII.
s..
280 \370
Item
por
.LXXIIII.
jornees
de
manovrer:
.LXXIIII.
s..
281 \371
Item
à
Chippler
por
.II.
jornees
charreir:
.XII.
s..
282 \372
Item
à
Niquilly
Gambach
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
283 \373
Item
à
Girardin
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
284 \374
Item
à
Falquo
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
285 \375
Item
por
.V.
jornees
de
perreir:
.XII.
s.
.VI.
d..
286 \376
Item
por
.XIII.
jornees
de
manovrer:
.XIII.
s..
287 \377
Quarte
semeina
288 \378
Item
à
Falquo
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
289 \379
Item
à
Niquilly
Gambach
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
290 \380
Item
à
Girardin
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
291 \381
Item
à
Jaquet
Cormanon
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
292 \382
Item
por
.I.
jornee
de
maczon:
.II.
s.
.VI.
d..
293 \383
Item
por
.LIX.
jornees
de
manovrer:
.LIX.
s..
294 \384
Item
à
Schippler
por
.III.
jornees
charreir:
.XVIII.
s..
295
\385
Item
à
Anthoine
chappuis
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
296 \386
Item
por
.VII.
jornees
d’autres
chappuis
por
meliorar
les
tors:
.XVI.
s.
.IIII.
d..
297 \387
Septembre,
prumiere
semenna
298 \388
Item
por
.XLIX.
jornees
de
manovrer:
.XLIX.
s..
299 \389
Item
à
Girardin
.II.
jornees:
.XVI.
s..
300 \390
Item
à
Jaquet
Cormanon
.II.
jornees:
.XVI.
s..
301 \391
Item
à
Falquo
.IIII.
jornees:
.XXXII.
s..
302 \392
Item
ou
Drugniat:
.X.
s..
303 \393
Item
à
Ruoff
Kubiler
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
304 \394
Item
por
.II.
jornees
de
manovrer:
.II.
s.
.IIII.
d..
305 \395
Item
à
Chippler
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
306 \396
Item
à
Yanny
Mueller
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
307 \397
Item
à
l’Ospitaul
por
.VIII.
jornees
charreir:
.LXIIII.
s..
308 \398
Secunde
semeina
309 \399
Item
à
Falquo
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXXII.
s..
310 \400
Item
à
Chippeler
por
.IIII.
jornees:
.XXIIII.
s..
311 \401
Item
à
Claus
Ferwer
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
312 \402
Item
à
Falquo
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
313 \403
Item
Chippler
por
.I.
jornee
charreir:
.VI.
s..
314 \404
Item
por
.XVII.
jornees
de
manovrer:
.XIX.
s.
.X.
d..
315 \405
Item
por
.III.
jornees
et
dimie
de
maczon
por
meliorar
eis
loges
\406
et
ou
pont
d’autre
part:
.VIII.
s.
.IX.
d..
316 \407
Item
por
.III.
jornees
à
l’Ospitaul
charreir:
.XXIIII.
s..
317 \408
Tierce
semeina
318 \409
Item
por
.XXIII.
jornees
de
manovrer:
.XXIII.
s..
319 \410
Item
à
Jaquet
Cormanon
por
.IIII.
jornees
chareir:
.XXXII.
s..
320 \411
Item
à
Girardin
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
321 \412
Item
à
Niquilly
Gambach
por
.I.
jornee
chareir:
.VI.
s..
322 \413
Item
à
Johant
Muotha
por
.IIII.
jornees
et
dimie
charreir:
.XXXVI.
s..
323 \414
Item
à
Chippler
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
324 \415
Item
por
.XVI.
jornees
de
manovrer:
.XVIII.
s.
.VIII.
d..
325 \416
Item
à
Falquo
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXXII.
s..
326
\417
Item
à
Hanthenio
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
327 \418
Item
por
.III.
jornees
d’autres
chappuis:
.VII.
s..
328 \419
Item
à
Yanny
Mueller
por
.III.
jornees
charreir:
.XVIII.
s..
329 \420
Item
à
Jaquet
Cormanon
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
330 \421
Item
à
Girardin
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
331 \422
Item
à
Niquilly
Gambach
por
.I.
jornee
charreir:
.VI.
s..
332 \423
Item
por
.III.
jornees
de
manovrer:
.III.
s..
333 \424
Quarte
semeina
334 \425
Item
à
Burquinet
por
.IIII.
jornees
charreta:
.VII.
s.
.VI.
d..
335 \426
Item
por
.XXIII.
jornees
manovrer:
.XXIII.
s..
336 \427
Item
à
Falquo
por
.V.
jornees
charreir
.XL.
s..
337 \428
Item
à
Anthonio
por
.I.
jornee
por
minar
la
bechi:
.II.
s.
.VI.
d..
338 \429
Item
por
.III.
jornees
d’autres
chappuis:
.VII.
s..
339 \430
Item
à
Yanny
Mueller
por
.V.
jornees
charreir:
.XXX.
s..
340 \431
Item
à
Yanny
Chippler
por
.V.
jornees
charreir:
.XXX.
s..
341 \432
Octobre,
prumiere
semeina
342 \433
Item
por
.XX.
jornees
de
manovrer:
.XXIII.
s.
.IIII.
d..
343 \434
Item
à
Jaquet
Cormanon
por
.II.
jornees
chareir:
.XVI.
s..
344 \435
Item
à
Girardin
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
345 \436
Item
por
.XV.
jornees
de
manovrer:
.XV.
s..
346 \437
Item
à
Falquo
por
.VI.
jornees
chareir:
.XLVIII.
s..
347 \438
Item
à
Chippler
por
.V.
jornees
charreir:
.XXX.
s..
348 \439
Item
ou
banderet
de
l’Ogy
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
349 \440
Item
à
Claus
Ferver
por
.VIII.
jornees
charreir:
.LXIIII.
s..
350 \441
Item
à
Nicholet
Ribauz
de
Juvisie
por
.V.
jornees
charreir:
.XX.
s..
351 \442
Item
à
Mermet,
fis
Heinczi
de
Juvisie,
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
352 \443
Item
à
Johant
Pittet
por
.III.
jornees:
.XII.
s..
353 \444
Item
à
Yanny
Mueller
por
.V.
jornees:
.XXX.
s..
354 \445
Secunde
semeina
355 \446
Item
à
Niquilly
Gambach
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
356 \447
Item
à
Cormanon
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
357 \448
Item
à
Girardin
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
358 \449
Item
à
Yanny
Munllerron
.VI.
jornees
charreir:
.XXXVI.
s..
359 \450
Item
à
Schippillere
.VI.
jornees:
.XXXVI.
s..
360 \451
Item
por
.XVIII.
jornees
manover:
.XXI.
s..
361 \452
Item
por
.XXIIII.
jornees
manovrer:
.XXIIII.
s..
362 \453
Item
à
Falquo
por
.VI.
jornees
charreir:
.XLVIII.
s..
363 \454
Item
ou
Ribauz
de
Juvisie
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
364 \455
Item
à
Johant
d’Espiney
por
.I.
jornee
charreir:
.IIII.
s..
365 \456
Item
à
Jaquet
Udrigon
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
366 \457
Item
à
Claus
Ferwer
por
.VI.
jornees:
.XLVIII.
s..
367
\458
Tierce
semeina
368 \459
Item
à
Yanny
Mueller
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXXII.
s..
369 \460
Item
à
Falquo
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXXII.
s..
370 \461
Item
à
Chippler
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
371 \462
Item
por
.XVI.
jornees
de
manovrer:
.XVIII.
s.
.VIII.
d..
372 \463
Quarta
semena
373 \464
Item
à
Yanni
Muellerron
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
374 \465
Item
à
Schippiller
.III.
jornees:
.XVIIII.
s..
375 \466
Item
à
Anthonio
Burquinet
por
.III.
jornees
charreir:
.VII.
s.
.VI.
d..
376 \467
Item
à
Jaquet
Udrigon
por
.III.
jornees
chareir:
.XII.
s..
377 \468
Item
por
.XLVIII.
jornees
manovrer:
.XLVIII.
s..
378 \469
Item
à
Piere
de
Mur
por
.I.
jornee
charreir:
.IIII.
s..
379 \470
Item
à
Johant
d’Espiney
por
.I.
jornee
chareir:
.IIII.
s..
380 \471
Item
à
Peter
Cossandeir
por
.VII.
jornee
charreta:
.XVII.
s.
.VI.
d..
381 \472
Item
à
Falquo
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
382 \473
Item
por
remueir
la
logy
et
mettre
.II.
\474
lans
in
la
justise
por
.III.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
383 \475
Item
por
.XVIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XL.
s..
384 \476
Item
à
Schuerro
por
.II.
jornees:
.III.
s..
385 \477
Item
à
.I.
autre
chappuis
por
.II.
jornees:
.III.
s..
386 \478
Pour
.III.
jor
d’octobre
\479
et
.III.
de
novembre
387 \480
Item
por
.XXV.
jornees
de
manovrer:
.XXV.
s..
388 \481
Item
Anthoine
Burquinet
.III.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
389 \482
Item
à
Falquo
.III.
jornees:
.XXIIII.
s..
390 \483
Item
à
Peter
Cosandeir
.III.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
391 \484
Item
por
.XVIII.
jornees
manovrer:
.XVIII.
s..
392 \485
Item
à
Chippler
por
.III.
jornees
charreir:
.XVIII.
s..
393 \486
Item
à
Yanny
Mueller
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
394 \487
Novembre
prumiere
semena
395 \488
Item
à
Schippler
.III.
jornees:
.XVIII.
s..
396 \489
Item
à
Falquo
.VI.
jornees:
.XLVIII.
s..
397 \490
Item
por
.XV.
jornees
de
manovrer:
.XV.
s..
398 \491
Item
à
Peter
Cossandeir
por
.IIII.
jornees
charreir:
.X.
s..
399 \492
Item
à
Burquinet
por
.VI.
jornees
charreir:
.XV.
s..
400 \493
Item
por
.XXV.
jornees
manovrer:
.XXV.
s..
401 \494
Item
à
Jaquet
Uldrigon
.IX.
jornees
charreir:
.XXXVI.
s..
402 \495
Item
à
Nicholet
Ribauz
.II.
jornees:
.VIII.
s..
403
\496
Secunde
semeina
404 \497
Item
à
Ruoff
Kubler
por
.II.
jornees
charreir:
.XII.
s..
405 \498
Item
por
.XLIX.
jornees
manovrer:
.XLIX.
s..
406 \499
Item
à
Anthonio
por
.I.
jornee
por
ostar
\500
une
beche:
.II.
s.
.VI.
d..
407 \501
Item
por
.VI.
jornees
d’autres
chappuis:
.XIIII.
s..
408 \502
Item
à
Schorro
por
.II.
jornees:
.III.
s..
409 \503
Item
por
.I.
autre
por
.III.
jornees:
.III.
s..
410 \504
Tierce
semeina
411 \505
Item
por
.XXVI.
jornees
de
manovrer:
.XXVI.
s..
412 \506
Item
à
Anthonio
por
.II.
jornees
por
escopar
la
palice:
.V.
s..
413 \507
Item
por
.VI.
jornees
d’autres
chappuis:
.XIIII.
s..
414 \508
Item
à
Schorro
per
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
415 \509
Item
à
.I.
autre
por
.II.
jornees:
.III.
s..
416 \510
Item
por
.II.
jornees
manovrer:
.II.
s..
417 \511
Item
ou
Drigon
de
Juvisie
por
.X.
jornees
charreir:
.XL.
s..
418 \512
Item
ou
[41]
Ribauz
por
.X.
jornees
charreir:
.XL.
s..
419 \513
Item
à
Johant
de
Deila
et
ses
compagnions
à
conte
fait
per
lo
borseir
\514
Nichol
Chenens,
Ruof
Kubler
et
Peter
Rossel
lo
.XXVIII.
jor
de
novembre
\515
per
.CVI.
theises
et
.III.
quart
do
mur
fait
dis
la
tor
de
l’estan
jusque
\516
à
meistre
Saint
Glaudo,
deis
quel
l’on
lour
rebatt
de
.XXI.
theises
una
thesa
\517
outres
.C.
lbr.
.IIII.
s.
contenuz
ou
rest
de
la
Saint
Johant,
à
compteiz
\518
la
theisa
.XL.
s.:
.CIII.
lbr.
.II.
s..
420 \519
Item
à
maistre
Johant
de
[42]
Saint
Glaudo
por
.LXXV.
theises
de
mur
\520
de
que
l’on
li
a
rebattuz
de
.XXI.
theisa
una
thesa
compteiz
jusque
\521
à
la
croix
faite
ou
mur
dident
ver
devant
lo
chaffaz
outres
\522
.XLV.
lbr.
.XI.
s.
.V.
d.
contenues
ou
rest
de
[43]
la
Saint
Johant:
\523
.IIIIxxXVII.
lbr.
.V.
s.
.VII.
d..
421 \524
Decembre,
tierce
semeina
422 \525
Item
à
Petermant
Burlafert
por
melliorar
les
forses:
.II.
s..
423 \526
Item
à
Anthonio
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
424 \527
Item
[44]
por
.X.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXIII.
s.
.IIII.
d..
425 Item
à
Schuerro
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
426
\528
Mession
por
la
bastia
vert
la
\529
Sarona
derreir
chief
Johanod
Mossuz
427 \530
Octobre
tierce
semeina
428 \531
Item
à
Anthonio
por
.III.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
429 \532
Item
por
.XXIX.
jornees
d’autres
chappuis:
.LXVII.
s.
.VIII.
d..
430 \533
Item
à
Schuerro
por
.V.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
431 \534
Item
à
Piere
Follet
por
.V.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
432 \535
Item
por
.XXIIII.
jornees
charreir
de
chagno:
.IIII.
libr.
.XIIII.
s.
.VIII.
d..
433 \536
Item
à
Perrod
Neysa
por
.XXV.
chagno:
.IIII.
libr.
.VII.
s.
.VI.
d..
434 \537
Quarte
semeina
435 \538
Item
por
.XII.
jornees
charreir
por
les
chagno:
.L.
s..
436 \539
Item
ou
fis
ou
Drigon
por
.I.
jornee
chareir:
.IIII.
s..
437 \540
Item
à
Johant
d’Espiney
por
.I.
jornee
chareir:
.IIII.
s..
438 \541
Item
à
Nicholet
Ribauz
por
.I.
jornee
charreir:
.IIII.
s..
439 \542
Item
à
Anthonio
chappuis
por
.III.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
440 \543
Item
por
.XV.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXXV.
s..
441 \544
Item
à
Schuerro
por
.IIII.
jornees:
.VI.
s..
442 \545
Item
por
.I.
autre
por
.IIII.
jornees:
.VI.
s..
443 \546
Por
.III.
jor
d’octobre
\547
et
.III.
jor
de
novembre
444 \548
Item
à
Anthonio
por
.II.
jornees:
.V.
s..
445 \549
Item
por
.VIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XVIII.
s.
.VIII.
d..
446 \550
Item
por
.II.
jornees
d’autres
chappuis:
.III.
s..
447 \551
Item
por
la
veitire
d'on
chagno:
.IIII.
s..
448
[45]
\552
Mession
por
les
gras
fait
vert
\553
lo
pont
de
Saint
Johant.
449 \554
Juanier,
secunde
semeina
450 \555
Prumier
por
.XIX.
jornees
de
pereir:
.XLIIII.
s.
.IIII.
d..
451 \556
Tierce
semena
452 \557
Item
por
.XVIII.
jornees
de
perreir:
.XLII.
s..
453 \558
Quarte
semeina
454 \559
Item
por
.IX.
jornees
de
perreir:
.XXI.
s..
455
[46]
\560
Mession
por
les
boynes
de
touf.
456 \561
Prumier
por
.VI.
jornees
manovrer:
.VI.
s..
457 \562
Juanier,
tierce
semeina
458 \563
Item
por
.VIII.
jornees
de
manovrer:
.VIII.
s..
459
\564
Mession
por
marrin
et
platherons
de
pont.
460 \565
Item
por
.V.
tisons:
.VI.
s..
461 \566
Item
por
.X.
tisons:
.VIII.
s.
.III.
d..
462 \567
Item
por
.VI.
tisong:
.VII.
s.
[47]
.X.
d..
463 \568
Item
por
.IIII.
tison:
.III.
s.
.II.
d..
464 \569
Item
por
.XX.
tisons:
.XXXII.
s.
.II.
d..
465 \570
Item
por
.VIII.
tisong:
.VII.
s.
.IIII.
d..
466 \571
Item
por
.XII.
lans:
.XII.
s..
467 \572
Item
por
.VI.
dozannes
de
platherons
de
pont:
.LIIII.
s..
468 \573
Item
por
.II.
tisong:
.II.
s.
.III.
d..
469 \574
Item
à
Jaqui
de
Lanthon
por
.XII.
lans:
.XIIII.
s..
470 \575
Item
por
.XII.
pieces
de
marrin:
.XVIII.
s..
471 \576
Item
à
Perrod
Neisa
por
.VIII.
chagno:
.LX.
s..
472 \577
Item
por
.II.
tisong:
.II.
s.
.V.
d..
473 \578
Item
por
.XXVI.
tisong:
.XXVII.
s..
474 \579
Item
por
.XII.
tisong:
.XIX.
s..
475 \580
Item
por
.XIIII.
tison:
.XII.
s.
.VIII.
d..
476 \581
Item
por
.II.
tisong:
.VI.
s.
.VI.
d..
477 \582
Item
por
.X.
tison:
.XI.
s.
.I.
d..
478 \583
Item
por
.III.
tison:
.IIII.
s..
479 \584
Item
por
.I.
tison:
.IIII.
s..
480 \585
Item
à
Perrod
Nesa
por
.V.
chagno:
.XXXV.
s..
481 \586
Item
à
Claus
de
Hey
por
.I.
chagno:
.V.
s..
482 \587
Item
por
.IIII.
tison:
.IIII.
s..
483 \588
Item
por
.XXI.
tisong:
.XX.
s.
.II.
d..
484 \589
Item
por
.II.
tisong:
.III.
s..
485 \590
Item
por
.XX.
tisong:
.XXXIX.
s.
.II.
d..
486 \591
Item
por
.LXI.
tisong:
.LVI.
s.
.I.
d..
487 \592
Item
por
.VIII.
tison:
.VIII.
s..
488 \593
Item
por
.XVI.
tison:
.XXI.
s.
.IIII.
d..
489 \594
Item
à
Hensly
Kalten
por
.XLVIII.
tison:
.L.
s..
490
\595
Item
por
.VIII.
tisong:
.VII.
s.
.VI.
d..
491 \596
Item
por
.II.
tisong:
.III.
s.
.IIII.
d..
492 \597
Item
por
.V.
tisong:
.V.
s..
493 \598
Item
por
.II.
dannyes
de
tor:
.VII.
s..
494 \599
Item
à
Uelly
Guenwille
[48]
por
.XXXII.
tison:
.XXXII.
s..
495 \600
Item
por
.VIII.
tisong:
.VIII.
s..
496 \601
Item
por
.X.
tison:
.XIIII.
s.
.VIII.
d..
497 \602
Item
por
.III.
tison:
.III.
s.
.VIII.
d..
498 \603
Item
por
.VIII.
tisong:
.XI.
s.
.III.
d..
499 \604
Item
por
.IIII.
tisong:
.IIII.
s..
500 \605
Item
por
.II.
tisong:
.XXII.
d..
501 \606
Item
por
.L.
tisong:
.LV.
s.
.IIII.
d..
502 \607
Item
por
.II.
tisong:
.IIII.
s.
.VI.
d..
503 \608
Item
por
.VIII.
tisons:
.VIII.
s..
504 \609
Item
por
.VIII.
tisons:
.VIII.
s..
505 \610
Item
por
.V.
tison:
.IIII.
s.
.II.
d..
506 \611
Item
por
.II.
chagno:
.X.
s..
507 \612
Item
por
.I.
chagno:
.VIII.
s..
508 \613
Item
por
.XXV.
tison:
.XXV.
s..
509 \614
Item
por
.V.
[49]
tison:
.IIII.
s..
510 \615
Item
por
.XXV.
tisong:
.XXV.
s..
511 \616
Item
por
.XLVIII.
tisong:
.XXXVI.
s..
512 \617
Item
por
.XVIII.
tisong:
.XVIII.
s..
513 \618
Item
por
.II.
dozannes
et
.II.
lans:
.XXIII.
s.
.X.
d..
514 \619
Item
à
Yacquy
de
Lantho
por
.IIII.
lans
de
peiloz:
.X.
s..
515 \620
Item
à
cellui
mesme
por
.XIII.
lans:
.XV.
s..
516 \621
Item
por
.XII.
tisong:
.XII.
s..
517 \622
Item
por
.XIII.
lans:
.XIII.
s..
518 \623
Item
por
.II.
dozannes
de
lans:
.XXII.
s..
519 \624
Item
à
Henczy
Huebelmant
por
.VIII.
dozanne
de
plateron:
.LXXII.
s..
520 \625
Item
à
Peter
Koner
por
.IIII.
dozanne
et
.X.
plateron:
.XLIII.
s.
.VI.
d..
521 \626
Item
à
Yanny
Koner
por
.III.
dozanne
de
platherons:
.XXVII.
s..
522 \627
Item
à
Peter
Huebelmant
por
.III.
dozanne:
.XXVII.
s..
523 \628
Item
por
.I.
m.
d’encello:
.III.
s.
.IX.
d..
[50]
524 \629
Item
à
Anthonio
chappuis
por
.XXVI.
tisong:
.XLII.
s..
525 \630
Item
por
.I.
chagno:
.II.
s..
526
\631
Item
Peter
Stos
por
.III.
dozannes
de
lattes:
.VII.
s.
.VI.
d..
[51]
527 \632
Item
à
Furer
por
palanche:
.VI.
s..
528 \633
Item
à
Perrod
de
Dondidié
et
à
Nicolet
de-part
pour
.IIIIxx.
et
\634
.XIII.
chagnu:
.XXXIIII.
lb.
.XVII.
s..
[52]
529 \635
Item
à
Nicol
Chenens
pour
.I.
chagnu:
.VII.
s.
.VI.
d..
[53]
530 \636
Item
por
.IIII.
chagno:
.XVI.
s.
.IIII.
d..
531 \637
Item
por
.I.
chagno
et
por
.II.
lans
de
peilo:
.VIII.
s..
532 \638
Item
por
.XII.
tisong:
.XII.
s.
.IIII.
d..
533 \639
Item
por
.II.
chagno:
.VIII.
s..
534 \640
Item
por
.IX.
tissong:
.X.
s.
.III.
d..
535 \641
Item
por
.III.
tisong:
.IIII.
s..
536 \642
Item
por
.VIII.
tisong:
.VIII.
s.
.IIII.
d..
537 \643
Item
por
.VII.
tisong:
.IX.
s.
.XI.
d..
538 \644
Item
por
.I.
dozanna
de
chivron:
.X.
s..
539 \645
Item
pour
.III.
tisong:
.III.
s..
540 \646
Item
por
perches
por
levar
les
eschieles:
.VII.
s..
541
[54]
\647
Pour
lattes,
encello
et
clavin,
peiz,
\648
cordes,
paveiz
et
gros
cloz
et
lans.
542 \649
Item
por
.II.
quintaul
et
.LIIII.
lbr.
de
peiz:
.LI.
s..
543 \650
Item
por
.III.
dozannes
de
lattes
et
dimie:
.IX.
s..
544 \651
Item
por
.III.
m.
et
dimie
d’encello:
.XIII.
s.
.VI.
d..
545 \652
Item
por
.I.
m.
et
dimie
d’encello:
.VI.
s..
546 \653
Item
por
.I.
m.
et
dimie
d’encello:
.VI.
s..
547 \654
Item
à
Muery
por
cordes:
.II.
s.
.VI.
d..
548 \655
Item
por
.II.
m.
d’encello:
.VIII.
s.
.X.
d..
549 \656
Item
por
.II.
m.
d’encello:
.VIII.
s..
550 \657
Item
por
.IIII.
m.
de
clavin:
.XII.
s.
.IIII.
d..
551 \658
Item
por
.II.
lans:
.III.
s..
552 \659
Item
por
.I.
dozanna
de
lans:
.X.
s..
553 \660
Item
por
.VI.
m.
d’encello:
.XXV.
s..
554 \661
Item
por
.VII.
dozannes
de
lattes:
.XII.
s.
.X.
d..
555 \662
Item
por
.III.
dozannes
et
dimie
de
lattes:
.IIII.
s..
556 \663
Item
por
.II.
m.
d’encello:
.VIII.
s.
.V.
d..
557 \664
Item
por
.XXXVI.
m.
de
clavin:
.VI.
libr.
.III.
s.
.VI.
d..
558 \665
Item
por
.XIII.
m.
de
clavin
[55]
lo
m.
.II.
d.
mein:
.XLIX.
s.
.X.
d..
559 \666
Item
por
.II.
m.
d’encello:
.IX.
s..
560 \667
Item
por
[56]
.VII.
dozannes
et
dimie
de
lattes:
.XIIII.
s..
561 \668
Item
por
cordes
ou
pueis
de
l’Ogy:
.XVII.
s.
.VI.
d..
562 \669
Item
por
.V.
m.
et
.II.
feix
d’encello:
.XXIII.
s.
.X.
d..
563 \670
Item
por
.VI.
m.
d’encello:
.XXVIII.
s.
.X.
d..
564 \671
Item
por
.I.
m.
d’encello:
.V.
s..
565 \672
Item
à
Nichollet
cordeir
por
cordes:
.VIII.
s..
566 \673
Item
por
.III.
m.
et
dimie
d’encello:
.XIIII.
s.
.IIII.
d..
567 \674
Item
por
.I.
m.
d’encello:
.III.
s.
.VIII.
d..
568 \675
Item
por
.II.
m.
d’encello:
.VII.
s.
.VI.
d..
569 \676
Item
por
.III.
m.
et
dimie
d’encello:
.XIII.
s.
.IX.
d..
570 \677
Item
por
.II.
m.
d’encello:
.VII.
s.
.V.
d..
571 \678
Item
por
.I.
m.
et
.IIII.
fex
d’encello:
.IIII.
s..
572 \679
Item
por
.I.
dozanna
de
lattes:
.XVI.
d..
573 \680
Item
por
.II.
m.
et
dimie
d’encello:
.IX.
s.
.II.
d..
574 \681
Item
à
Stos
por
.III.
dozanne
de
lattes:
.VII.
s.
.VI.
d..
575 \682
Por
.I.
m.
d’encello:
.III.
s.
.IX.
d..
576
\683
Item
por
.IIII.
m.
de
clavin:
.XIIII.
s.
.VIII.
d..
577 \684
Item
por
.III.
dozannes
et
.II.
paveiz:
.VII.
s.
.IIII.
d..
578 \685
Pour
les
aygues
et
por
refaire
la
ray.
579 \686
Item
Anthonio
Burquinet
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
580 \687
Item
por
.X.
jornees
de
chappuis:
.XXIII.
s.
.IIII.
d..
581 \688
Item
à
Schorro
.I.
jor:
.XVIII.
d..
582 \689
Julliet,
prumiere
semenna
583 \690
Item
por
.X.
jornees
de
manovrer:
.X.
s..
584 \691
Secunde
semeina
585 \692
Item
[57]
à
Anthonio
chappuis
por
.III.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
586 \693
Item
por
.XII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXVIII.
s..
587 \694
Tierce
semeina
588 \695
Item
por
.XIII.
jornees
de
manovrer:
.XIII.
s..
589 \696
Item
à
Anthonio
chappuis
por
.V.
jornees:
.XII.
s.
.VI.
d..
590 \697
Item
por
.XIX.
jornees
d’autres
chappuis:
.XLIIII.
s.
.IIII.
d..
591 \698
Por
.III.
jor
julliet
et
.III.
d’ogst
592 \699
Item
por
.X.
jornees
de
manovrer:
.XI.
s.
.VIII.
d..
593 \700
Item
à
Anthonio
chappuis
por
.II.
jornees:
.V.
s..
594 \701
Item
por
.XII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXVIII.
s..
595 \702
Septembre,
prumiere
semenna
596 \703
Item
quant
ly
ray
deis
estans
fust
despicié
per
les
grosses
aygues
\704
por
.XXX.
jornees
de
manovrer:
.XXX.
s..
597 \705
Item
à
Anthonio
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
598 \706
Item
por
.IIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.IX.
s.
.IIII.
d..
599 \707
Item
por
.VIII.
jornees
charreir
de
Juvisie:
.XXXVI.
s..
600 \708
Secunde
semeina
601 \709
Item
por
.XXXI.
jornees
de
manovrer:
.XXXI.
s..
602 \710
Item
por
.IIII.
jornees
de
manovrer:
.IIII.
s..
603 \711
Item
à
Anthonio
por
.IIII.
jornees:
.X.
s..
604 \712
Item
por
.XIX.
jornees
d’autres
chappuis:
.XLIIII.
s.
.IIII.
d..
605
\713
Item
por
.VI.
jornees
charreir
de
Juvisie:
.XXVII.
s..
606 \714
Item
por
.VIII.
jornees
de
manovrer:
.VIII.
s..
607 \715
Tierce
semeina
608 \716
Item
por
.XXVII.
jornees
de
manovrer:
.XXVII.
s..
609 \717
Item
por
.IIII.
jornees
de
chappuis:
.IX.
s.
.IIII.
d..
610 \718
Item
por
.VIII.
jornees
de
manovrer:
.VIII.
s..
611 \719
Item
ou
barbeir
de
Juvisie
por
.I.
jornee
charreir:
.IIII.
s.
.VI.
d..
612 \720
Quarte
semeina
613 \721
Item
por
.XXIIII.
jornees
de
manovrer:
.XXIIII.
s..
614 \722
Item
à
Anthonio
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
615 \723
Item
por
.IIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.IX.
s.
.IIII.
d..
616 \724
Octobre,
prumiere
semeina
617 \725
Item
por
.VIII.
jornees
de
manovrer:
.VIII.
s..
618 \726
Item
à
Anthonio
por
.II.
jornees:
.V.
s..
619 \727
Item
à
Schorro
por
.III.
jornees:
.IIII.
s.
.VI.
d..
620 \728
Item
por
.XVI.
jornees
manovrer:
.XVI.
s..
621 \729
Item
por
.VIII.
jornees
manovrer:
.VIII.
s..
622 \730
Secunde
semeina
623 \731
Item
por
.XX.
jornees
manovrer:
.XX.
s..
624 \732
Item
à
Anthonio
por
.II.
jornees:
.V.
s..
625 \733
Item
por
.IX.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXI.
s..
626 \734
Tierce
semeina
627 \735
Item
por
.XII.
jornees
manovrer:
.XII.
s..
628 \736
Por
.III.
jor
d’octobre
\737
et
.III.
jor
de
novembre
629 \738
Item
à
Anthonio
por
.II.
jornees:
.V.
s..
630 \739
Item
por
.IIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.IX.
s.
.IIII.
d..
631 \740
Item
por
.I.
autres
chappuis
por
.II.
jornees:
.III.
s..
632 \741
Item
por
.III.
m.
d’encello:
.XIIII.
s.
.VI.
d..
633 \742
Novembre,
prumiere
semeina
634 \743
Item
por
.XXVIIII.
jornees
manovrer:
.XXVIIII.
s..
635 \744
Item
por
.II.
jornees
de
perreir:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
636 \745
Item
à
Anthonio
por
.VI.
jornees:
.XV.
s..
637
\746
Item
por
.XX.
jornees
chappuis:
.XLVI.
s.
.VIII.
d..
638 \747
Item
por
.V.
jornees
de
chappuis:
.VII.
s.
.VI.
d..
639 \748
Item
à
Schuorro
por
.VI.
jornees:
.IX.
s..
640 \749
Item
por
.VI.
dozannes
de
lattes:
.IX.
s.
.VI.
d..
[58]
641 \750
Tierce
semeina
642 \751
Item
à
Anthonio
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
643 \752
Item
por
.I.
jornee
d’autre:
.II.
s.
.IIII.
d..
644 \753
Item
à
Schuorro
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
645 \754
Quarte
semeina
646 \755
Item
por
.VI.
jornees
manovrer:
.VI.
s..
647 \756
Decembre,
prumiere
semeina
648 \757
Item
à
Anthonio
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
649 \758
Item
por
.IIII.
jornees
de
chappuis:
.IX.
s.
.IIII.
d..
650 \759
Item
por
.V.
jornees
manovrer:
.V.
s..
651 \760
Secunde
semeina
652 \761
Item
por
.VII.
jornees
de
manovrer:
.VII.
s..
653 \762
Item
por
appendre
.I.
theraro
à
Burlafert:
.II.
s..
654 \763
Tierce
semenna
655 \764
Item
à
Anthonio
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
656 \765
Item
por
.II.
jornees
d’autres
chappuis:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
657 \766
Quarte
semeina
658 \767
Item
por
.II.
jornees
de
chappuis:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
659 \768
Item
por
.II.
jornees
manovrer:
.II.
s..
660 \769
Juaner,
prumiere
semenna
661 \770
Item
por
.IX.
jornees
de
manovrer:
.IX.
s..
662 \771
Secunde
semeina
663 \772
Item
por
.XIX.
jornees
de
chappuis
por
faire
lo
perciouz:
.XLIIII.
s.
.IIII.
d..
664 \773
Item
à
Schuerro
por
.II.
jornees:
.III.
s..
665 \774
Item
por
.III.
jornees
de
manovrer:
.III.
s..
666 \775
Item
por
.IIII.
jornees
de
chappuis:
[59]
.IX.
s.
.IIII.
d..
667 \776
Item
à
Anthonio
por
.II.
jornees:
.V.
s..
668
\777
Mession
por
la
logy
deis
bornel.
669 \778
Octobre,
tierce
semeina
670 \779
Item
à
Anthonio
chappuis
por
.II.
jornees:
.V.
s..
671 \780
Item
por
.IX.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXI.
s..
672 \781
Item
por
.XXVII.
jornees
manovrer:
.XXVII.
s..
673
[60]
\782
Messions
cumunaul.
674 \783
Prumier
quant
li
borseir
rendist
son
compte
in
\784
justise
eis
southiers:
.II.
s..
675 \785
Item
cellui
jor
pour
.XIX.
pot
de
vin:
.X.
s.
.V.
d..
676 \786
Item
à
Peter
Fitschiner
[61]
por
fermar
lo
churli
[62]:
.X.
s..
677 \787
Item
la
dimenge
devant
la
Saint
Johant
quant
l’on
\788
mist
lo
consel,
.LX.
et
borseir
por
pan,
vin
et
fru\789mage
et
por
lo
vin
eis
clers:
.XXXIX.
s.
.IX.
d..
678 \790
Item
à
Janinnet
Tromppetta
por
lo
temps
passeiz:
.XX.
s..
679 \791
Item
por
lo
banderet
de
l’Ogy
por
comandar
la
dimenge
\792
devant
la
Saint
Johant:
.XIIII.
d..
680 \793
Item
por
comandar
la
vellie
de
la
Saint
Johant
per
cellui
\794
mesme
et
por
estre
à
la
porta,
por
despin:
.VIII.
s.
.VI.
d..
681 \795
Item
à
Chedel
por
lo
loyer
deis
malade
per
la
\796
main
de
l’avoy
[63]:
.XX.
s..
682 \797
Item
por
achet
de
.VIII.
bueistes:
.XVIII.
lbr..
683 \798
Item
à
Peterman
Bugniet
por
.II.
quintaul
et
.VIII.
lbr.
de
\799
salpeter
neir
[64]
achiteiz
à
Bala
[65]:
.XXIX.
lbr.
.XIIII.
s..
684 \800
Item
por
la
veitire
de
cellours:
.XXV.
s.
.VI.
d..
685 \801
Item
à
Johant
Agno
por
Niquilly
Gambach,
quant
\802
il
comandarent
la
vellie
Saint
Johant:
.XV.
s.
.VI.
d..
686 \803
Item
à
Voegilly
por
.XVIII.
fusteno
et
dimiez
neir
et
\804
.XII.
fusteno
blan
achiteiz
à
Luzerre
[66]
par
les
sudars
\805
qui
devoent
alleir
in
Bressi:
.LXXIIII.
lbr.
.XIIII.
s..
687 \806
Item
pour
[67]
.IX.
jornees
de
chappuis
por
faire
lo
trabliar
\807
in
la
justise:
.XXI.
s..
688 \808
Item
pour
mettre
bas
et
levaz
les
carrel
in
la
justise:
.XI.
s..
689 \809
Item
por
.XVI.
jornees
de
chappuis
por
pendre
les
eschieles
\810
eis
Hospitaul
et
in
la
Nouvavilla:
.XXXVII.
s.
.IIII.
d..
690 \811
Item
por
.VI.
jornees
de
manovrer:
.VI.
s..
691
\812
Item
à
Nichol
Chenens
por
pan
et
frumage
quant
l’on
\813
comptast
in
justise:
.III.
s.
.VI.
d..
692 \814
Item
à
la
marenda
cellui
jor:
.XIX.
s..
693 \815
Item
por
comandeir
la
dimenge
devant
la
Saint
Johan
\816
per
lo
banderet
dou
Bor:
.VIII.
s..
694 \817
Item
à
Piere
Nonans
por
dimiez
ant
dou
livre
neir:
.XX.
s..
695 \818
Item
quant
l’on
eslisist
les
gent
d’armes,
por
despens:
.XXIII.
s..
696 \819
Item
por
pan
et
frumage
et
vin
la
dimenge
devant
Saint
Johan:
.VI.
s..
697 \820
Item
ou
banderet
dou
Bor
por
comandeir
la
vellie
Saint
\821
Johant:
.IX.
s..
698 \822
Item
quant
l’on
eslisist
les
compagnions
à
piez
por
\823
alleir
in
Bressi,
por
despens:
.XIIII.
s..
699 \824
Item
quant
l’on
mist
les
.IIc.,
por
despens:
.XXIIII.
s..
700 \825
Item
quant
li
banderet
allarent
eis
Oges:
.XXXIII.
s..
701 \826
Item
quant
l’on
fist
regardeir
la
jour
de
la
villa,
\827
por
despens
et
por
loyer
deis
vallet:
.IIII.
lbr.
.XIII.
s..
702 \828
Item
à
Johant
Creideir
per
la
main
de
Jaquet
\829
Aymonod
por
comandeir
la
vellie
de
la
Saint
\830
Johant
et
por
porteir
les
pentes:
.XVII.
s..
703 \831
Item
à
Willy
Husere
por
les
Oges:
.LX.
s..
704 \832
Item
ou
mussillier
dou
Schonenberg
por
l’ant
passeiz:
.C.
s..
705 \833
Item
por
regardeir
les
mur
novel
se
il
esoent
asseiz
\834
haut,
por
vin
eis
ovriers
per
l’avoyé:
.III.
s.
.VI.
d..
706 \835
Item
à
Andellot
por
tallié
la
testa
à
Andirly:
.XXVIII.
s..
707 \836
Item
por
ganz
et
por
cordes:
.XX.
d..
708 \837
Item
eis
southier
cellui
jor:
.XIIII.
s..
709 \838
Item
quant
l’on
alast
regardeir
lo
mur
Sibillion
por
vin
\839
eis
garczon:
.II.
s..
710 \840
Item
à
Borchar
Pavy
por
.VI.
pot
de
vin:
.III.
s..
711 \841
Item
à
Johant
Muotha
por
son
loyer:
.C.
s..
712
\842
Item
por
.VII.
southier
por
lour
messon:
.XXXV.
s..
713 \843
Item
à
Pachet
por
sa
messon.
[68]
714 \844
Item
à
Perrot
Nesa
por
les
despens
deis
heraut:
.XX.
s..
715 \845
Item
ou
porteir
de
Stades
por
laveir
lo
bornel:
.X.
s..
716 \846
Item
ou
mussillié
de
la
jouz
dit
Yanny
Bercha:
.C.
s..
717 \847
Item
ou
gros
soutier
por
sa
mession:
.V.
s..
718 \848
Item
à
Gonrard
barbeir
per
serchié
chavala:
.XIIII.
s..
719 \849
Item
ou
brot
meistre
por
pain
eis
prisunier
\850
por
lo
cler
et
lo
ribauz:
.XXVIII.
s..
720 \851
Item
à
Johant
d’Avrye
por
lo
deronen
[69]
deis
\852
southier
quant
on
tallia
la
testa
à
Andirly:
.VII.
s..
721 \853
Item
à
Progin
por
ses
despin
por
ceaux
\854
mesme
fait:
.II.
s..
722 \855
Item
à
Johant
messagie
à
piez
por
sa
messon:
.XIIII.
s..
723 \856
Item
por
despin
fait
por
Andirly:
.VIII.
s..
724 \857
Item
à
Rolet
de
Wippens
et
Hensli
Velga
por
cen
qu’il
acceptarent
\858
d’aleir
awec
les
gent
à
piez
in
Bressi:
.XXII.
lbr..
725 \859
Item
à
Gonrard
barbier
por
[70]
cerchié
ver
[71]
la
femna
Perrod
\860
Encupit:
.XIIII.
s..
726 \861
Item
ou
banderet
et
ou
gros
southier
por
lo
vin:
.XII.
d..
727 \862
Item
eis
maczon
quant
il
allarent
aweisque
l’avoyé
ver
\863
lo
pont
de
Glanna:
.IIII.
s..
728 \864
Item
quant
l’on
alast
misurar
les
perreires
por
vin
à-Peter
\865
Perreir
[72]
et
les
compagnions
per
les
banderet:
.II.
s..
729 \866
Item
à
Golchi
por
querre
les
fuoz
per
la
main
\867
dou
banderet
dou
Bor:
.IIII.
s..
730 \868
Item
à
.II.
messagiez
secreit:
.IIII.
s..
731 \869
Item
à
meistre
Perret
de
Grolleir
por
escripre
les
teyses
et
les
\870
curtil
eis
Places
acordeir
per
les
.XIII.:
.XXII.
s..
732 \871
Item
por
.II.
jornees
de
maczon
por
mellierar
loz
.I.
mur
dou
\872
pont
eis
Places:
.V.
s..
733 \873
Item
ou
meistre
deis
bueistes
qui
fust
tramis
d’à-part
Bernoiz:
.XXII.
s..
734
\874
Item
por
.I.
message
secreit
tramis
à
Berna:
.X.
s..
735 \875
Item
por
.I.
aultre
message
secroit:
.VI.
s..
736 \876
Item
à
Stos
por
.II.
rues
faites
eis
bueistes:
.XIIII.
s..
737 \877
Item
por
.III.
jornees
de
maczon
por
melliorar
chimein
eis
Corbes-Roche:
.VII.
s.
.VI.
d..
738 \878
Item
à
Stoss
por
meliorar
una
berda:
.XVIII.
d..
739 \879
Item
ou
burgermeister
per
l'eitaire
de
transportar
lo
rollo
deis
eignons
\880
in
tief:
.XX.
s..
740 \881
Item
quant
l’on
compta
les
perreires
aweiz
les
perreiz
per
Nichol
\882
Chenens:
.VI.
s.
.VI.
d..
741 \883
Item
à
Hencziz
por
lavar
les
bornel:
.IIII.
s..
742 \884
Item
por
lo
louz
cossandeir
por
pain
et
la
jayery:
.IIII.
s..
743 \885
Item
à
Peter
deis
Muomes
por
melliorement
de
loyer
deis
temperes:
.V.
s..
744 \886
Item
à
Yanny
Bindoz
por
.IIII.
dozannes
de
jaleites
\887
per
la
main
dou
banderet
dou
Bor:
.XXIIII.
s..
745 \888
Item
quant
monssegniour
li
avoy
[73]
fust
regardeir
sus
lo
clochié
\889
[74]
por
lo
vin:
.XII.
d..
746 \890
Item
por
lo
compte
dou
borseiz
de
dimie
ant:
.IIII.
libr..
747 \891
Item
por
.I.
sellion
ou
pueis
de
l’Ogy:
.XII.
d..
748 \892
Item
por
.I.
siviery:
.IIII.
s..
749 \893
Item
à
Hensly
Heytenwille
por
alar
sus
lo
Bisemberg
\894
quant
ly
aygue
fust
grossa
per
la
main
Niquilly
Gambach:
.XVI.
s..
750 \895
Item
por
.III.
aulnes
et
dimie
de
theyla
por
les
palottes
de
\896
plon
faites
por
les
bueistes:
.II.
s.
.X.
d..
751 \897
Item
à
Hensly
de
Sutz
por
deschargié
lo
pont
de
l’Ogy:
.XVI.
s..
752 \898
Item
à
.I.
povre
gentil
home
per
lo
consel
et
les
.LX.:
.VIII.
s.
.IIII.
d..
753 \899
Item
à
Johant
Advenchat
por
querre
les
fuoz
\900
per
la
main
dou
banderet
Jaquet
Aymenod:
.VII.
s..
754 \901
Item
ou
gros
southier
tramis
per
les
parroches
per
.II.
jor
[75]
pour
les
mellies:
.X.
s..
755 \902
Item
à
Peret
por
esseier
les
arbellestes:
.II.
s..
756 \903
Item
por
l’osteil
achiteiz
por
acreste
la
\904
logy
deis
bornel:
.XII.
libr..
757 \905
Item
à
Nichol
Chenens
por
despin
quant
monssegniour
ly
advoyé
\906
et
ly
banderet
parsirent
les
banderes:
.XXVII.
s.
.VI.
d..
758 \907
Item
à
Marty
por
savinnaz:
.XL.
s..
759 \908
Item
à
Thomy
por
savinnaz:
.XL.
s..
760 \909
Item
à
Johant
marugleiz
por
.I.
jornee
charreir:
.IIII.
s..
761
\910
Item
à
Blanchet
por
pain:
.V.
s..
762 \911
Item
por
widier
lo
pans
[76]
de
l’Ogy
per
lo
banderet:
.XXXV.
s.
.X.
d..
763 \912
Item
por
chargier
les
pont
quant
li
Sarona
fust
grossa:
.IIII.
lbr..
764 \913
Item
ou
meistre
qui
fait
les
fleches:
.XL.
s..
[77]
765 \914
Item
à
Hensly
Helt
pris
per
lo
burgermeistre
\915
la
vellie
de
la
feire
por
despins
delivra
\916
per
lo
gros
southier:
.V.
s..
766 \917
Item
à
Peter
Perreir
Rossel
por
.I.
jornee
perreir
per
les
gras:
.II.
s.
.VI.
d..
767 \918
Item
por
.II.
jornees
manovrer
eis
dit
gras:
.II.
s..
768 \919
Item
à
Michel
Chenens
por
despin
\920
quant
l’on
fust
per
deviron:
.XI.
s.
.VI.
d..
769 \921
Item
quant
l’on
alast
regardeir
les
mur
por
vin:
.II.
s..
770 \922
Item
à
Johant
Henyquiz
por
gardeir
la
\923
porta
de
Bisemberg
per
.XIIII.
semannes:
.CII.
s.
.IIII.
d..
771 \924
Item
à
meistre
Fritz
por
melliorar
une
arbelleste:
.XX.
s..
772 \925
Item
à
Yacquy
Bueschoff
por
.II.
dozanne
d’eschieles:
.LXXII.
s..
773 \926
Item
quant
l’on
allast
deviron
por
les
fuoz
et
por
les
\927
eschieles
per
Niquilli
Gambach:
.VI.
s.
.II.
d..
774 \928
Item
à
Perrot
por
pan
de
prisoniers
qui
fuirent
mis
\929
ou
culart:
.VI.
s..
775 \930
Item
por
.VI.
jornees
de
chappuis
por
pendre
les
eschieles:
.XIIII.
s..
776 \931
Item
à
Yacqui
Charbon
por
pain
eis
dos
fuerent
ou
cular
\932
mis:
.II.
s..
777 \933
Item
à
l’encureir
de
Villetta
por
reconcillier
lo
simistiere
\934
de
Nostra
Damme:
.IIII.
escuz.
778 \935
Item
à
domp
Franceis
de
Sarsens
encureiz
de
Belfoz
\936
por
cellui
fat
[78]:
.I.
escuz.
779 \937
Item
à
Werver
secretaire
de
monssegniour
de
Losine:
.I.
escuz.
780 \938
Item
[79]
à
la
meynia
dou
dit
encureiz:
.X.
s..
781 \939
Item
à
Uelly
Rarsy
por
melliorar
lo
fornel
\940
et
plast
les
fenestre:
.II.
s..
782 \941
Item
por
filla
à
Flekoz:
.II.
s..
783 \942
Item
à
Johant
d’Avrie
por
despin
eis
southier
quant
l’on
\943
charga
les
pont
de
l’Ogy:
.III.
s..
784 \944
Item
à
Perrot
por
eschoudar
lo
peilo
de
la
justise:
.IIII.
libr..
785 \945
Item
à
Perrot
por
governeir
les
arbellestes
\946
accordeir
per
les
.XIII.:
.XL.
s..
786
\947
Item
à
Piere
[80]
Bugniet
por
son
\948
salliere
de
dimie
ant
passaz:
.C.
s..
787 \949
Item
à
Peter
Perreir
Rossel
et
ses
compagnions
\950
por
lo
vin
por
aytare
de
chauces:
.XXX.
s..
788 \951
Item
à
Perrod
Neysa
por
despin
quant
l’on
reconciliaz
\952
lo
scimytiere
à
l’encureir
de
Villetta
et
ses
meynies:
.XXXIII.
s..
789 \953
Item
à
Henczimant
favre
por
ferrar
chevaul
\954
à
ceaux
de
Berna
quil
recehurunt
lo
serement:
.XII.
s.
.III.
d..
790 \955
Item
à
Ruof
Kubler
por
.I.
jornee
ou
day:
.VI.
s..
791 \956
Item
por
.II.
manovrer
quil
lo
talliaroit:
.II.
s..
792 \957
Item
à
.II.
gangniour
de
Seyly
por
.II.
jornees
chareir
\958
ou
dey:
.VIII.
s..
793 \959
Item
por
.XI.
jornees
manovrer
por
deschargié
\960
les
pont
de
l’Ogy:
.XI.
s..
794 \961
Item
à
Petermant
Nonans
por
son
solaire
de
dimie
ant
\962
passeiz:
.VIII.
lbr..
795 \963
Item
à
l’escrivant
de
Berna
por
son
vin
et
peyna
deis
\964
nouves
lettres
de
Friborgeis
et
Berneis:
.XI.
libr..
796 \965
Item
à
son
clier
por
son
vin:
.XXII.
s..
797 \966
Item
ou
messagie
qui
venist
awey
lo
dit
\967
clier
quant
l’on
aporta
les
lettres:
.XI.
s..
798 \968
Item
por
melliorar
lo
chimin
de
Stades
por
.XXV.
jornees
de
\969
manovrer:
.XXV.
s..
799 \970
Item
à
Johant
Mougneir
et
à
Perrod
Neysa
por
despin
\971
quant
l’on
comandaz
por
faire
lo
serement
et
por
la
dimenge
\972
in
laquel
ly
seirement
fust
feit
per
Niquilly
\973
Gambach
[81]:
.XXI.
s.
.IIII.
d..
800 \974
Item
à
Johant
Creideir
por
ce
mesme
fait
\975
per
la
main
de
Jaquet
Aymonod:
.XXII.
s..
801 \976
Item
à
Niquilly
Gambach
por
.I.
jornee
charreir
ou
dey:
.VIII.
s..
802 \977
Item
à
Johant
Mouta
por
.I.
jornee
ley-mesme:
.VIII.
s..
803 \978
Item
por
.II.
jornees
manovrer:
.II.
s.
.VI.
d..
804
\979
Item
por
.III.
peyron:
.VI.
d..
805 \980
Item
à
Perrod
deis
Sers.
[82]
806 \981
Item
à
Perret
por
Perrod
deis
Sers
por
despin:
.III.
s..
807 \982
Item
à
Ogueis
por
faire
balle
la
jayere:
.XII.
d..
808 \983
Item
por
.XIII.
jornees
manovrer
por
\984
melliorar
lo
chimein
de
Stadhus:
.XIII.
s..
809 \985
Item
por
vin
quant
l’on
fist
marchié
aweiz
meistre
\986
Johant
de
Deila
por
les
boenes:
.III.
s.
.VI.
d..
810 \987
Item
quant
l’on
thessa
lo
mur
à
Urthar
\988
Pavys
por
vin:
.XVI.
s..
811 \989
Item
à
Ruoff
Kubler
por
.I.
jornee
charreir
ou
chimein
\990
dou
Schonemberg:
.VI.
s..
812 \991
Item
ou
banderet
de
l’Ogy
por
son
loyer
dou
mur
deis
\992
Places
[83]:
.LX.
s..
813 \993
Item
à
Golschi
por
les
despens
fait
per
Berneix
quant
il
\994
jurarent:
.XVI.
lbr..
814 \995
Item
à
Johant
d’Avrie
por
despens
fait
per
l’avoyé
\996
de
Berna
per
lo
comant
de
l’avoyé:
.XXVIII.
s..
815 \997
Item
à
Perrod
Neisa
per
despin
fait
per
lu
mesagier
\998
de
monssegniour
lu
ballie
d’Ergouwa:
.XIIII.
s..
816 \999
Item
à
mestre
Johant
patissiere
por
\1000
depin
fait
per
lo
meistre
arbellestier
\1001
et
ses
compagnions
por
esseyer
les
arbelleste:
.XIX.
s..
817 \1002
Item
quant
l’on
comanda
lo
commum
per
lo
banderet:
.XV.
d..
818 \1003
Item
à
Ansel
de
Brettygnye
por
lo
cens
deis
champ
\1004
et
à
ses
compagnions:
.IX.
s..
819 \1005
Item
à
Nicol
Chenens
pour
sa
peina
de
.II.
an:
.VIII.
lbr..
820 \1006
Item
à
l’Ospitaul
por
la
grange
deis
bornel
\1007
eis
Places:
.III.
s..
821 \1008
Item
à
Burchard
Pavy
quant
lo
fist
les
serement
\1009
per
la
main
de
Golschy,
por
despin:
.VIII.
s..
822 \1010
Item
por
.VI.
jornees
manovrer
por
melliorar
chimein:
.VI.
s..
823
\1011
Item
à
Peter
Bluomo
et
son
compagnyon
por
bos:
.VIII.
s..
824 \1012
Item
à
Rigot
et
son
compagnion
por
bos:
.X.
s..
825 \1013
Item
à
Hanso
Blanchi
et
son
compagnion:
.VIII.
s..
826 \1014
Item
à
Hensly
Muery
por
bos:
.XXVIII.
s..
827 \1015
Item
à
Othonet
Carrel
et
ses
compagnion
escharweit
\1016
eis
Hospitaul
por
lo
bos:
.X.
s..
828 \1017
Item
à
Cuonczo
de
Souvagnie
et
son
compagnion
\1018
escharveit
in
la
Nouvavilla
por
bos:
.X.
s..
829 \1019
Item
à
Chippon
et
son
compagnion
sus
Burguillion
por
bos:
.VIII.
s..
830 \1020
Item
à
Koller
et
son
compagnion
escharweit
sus
lo
Bor:
.X.
s..
831 \1021
Item
à
Peter
deis
Muomes
per
melliorement:
.V.
s..
832 \1022
Item
à
Perret
et
ses
compagnions
por
esseier
\1023
les
arbelleste
por
.VI.
jornees:
.XII.
s..
833 \1024
Item
à
Aymonet
Chappotat
et
Warquere
\1025
por
.XIII.
eschieles
ou
Bor:
.XXVI.
s..
834 \1026
Item
à
Hensly
de
Sutz
escharwait
in
\1027
l’Ogy
por
lo
bos:
.X.
s..
835 \1028
Item
à
Piere
Nonans
por
levre
neir
de
\1029
dimie
ant:
.XX.
s..
836 \1030
Item
à
Hanso
Gresy
por
.I.
legnie
de
bos:
.XX.
s..
837 \1031
Item
à
Johant
d’Avrie
pris
per
Niquilly
Gambach
quant
il
amassant:
.IIII.
s..
838 \1032
Item
por
.I.
robaz
faite
ou
foz
de
Berna:
.XLII.
s..
839 \1033
Item
[84]
por
.II.
libr.
de
gressy:
.XII.
d..
840 \1034
Item
por
.VIII.
eschieles
à
Piere
Chappotta
\1035
per
la
main
Jaquet
Aymonet
banderet:
.XX.
s..
841 \1036
Item
à
Fauconett
por
lo
leivre
deis
cas
attreis:
.VIII.
s..
842 \1037
Item
ou
dit
Fauconet
por
alleir
vert
lo
charreiz
deis
boenes
\1038
por
.I.
jor:
.IIII.
s..
843 \1039
Item
à
Niquilly
Gambach
por
ces
fait
mesme:
.IIII.
s..
844 \1040
Item
por
.V.
eschieles
à
Pierre
Chappotat
et
ses
compagnions:
.XII.
s.
.VI.
d..
845 \1041
Item
ou
Drugniat
tramis
vert
lo
thouf
per
.I.
jor:
.IIII.
s..
846 \1042
Item
à
Hanso
Gresy
por
plussours
jornees
[85]
accorda
per
les
.XIII.:
.LX.
s..
847 \1043
Item
à
meistre
Fritz
et
à
son
garczon
pour
.VI.
jornees
et
por
\1044
lo
vin:
.XVIII.
s..
848
\1045
Mession
por
lo
chimein
de
la
porteta.
849 \1046
Tierce
semeina
novembre
850 \1047
Item
à
Anthonioz
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
851 \1048
Item
por
.IIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.IX.
s.
.IIII.
d..
852 \1049
Item
à
Schuerro
por
.II.
jornees:
.III.
s..
853 \1050
Item
por
.VII.
jornees
de
perreir:
.XVI.
s.
.IIII.
d..
854 \1051
Item
à
Gros
Johant
de
Juvisie
por
.II.
jornees
charreir:
.VIII.
s..
855 \1052
Item
por
.VII.
jornees
manovrer:
.VII.
s..
856 \1053
Decembre,
prumiere
semeina
857 \1054
Item
por
.IX.
jornee
chappuis:
.XXI.
s..
858 \1055
Item
à
Schuerro
.V.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
859 \1056
Item
por
.XI.
jornees
manovrer:
.XI.
s..
860 \1057
Item
à
Johant
Marugleiz
por
.II.
jornees
charreir:
.VIII.
s..
861 \1058
Item
por
.I.
jornee
charreir:
.III.
s..
862 \1059
Item
ou
Ribauz
por
.I.
jornee:
.IIII.
s..
863 \1060
Item
por
.XVIII.
jornees
de
perreir:
.XLII.
s..
864 \1061
Secunde
semeina
865 \1062
Item
por
.IX.
jornees
perreir:
.XXI.
s..
866 \1063
Item
por
.XX.
jornees
de
manovrer:
.XX.
s..
867 \1064
Item
por
.IX.
jornees
chappuis:
.XXI.
s..
868 \1065
Item
à
Schuerro
por
.IIII.
jornees:
.VI.
s..
869 \1066
Item
por
.III.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
870 \1067
Mession
por
lo
tor
Sybillion
871 \1068
Novembre,
quarte
semeina
872 \1069
Item
à
Anthonioz
por
.III.
jornees:
.VII.
s..
873 \1070
Item
por
.X.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXIII.
s..
874 \1071
Item
por
.I.
autres
chappuis
por
.IIII.
jornees:
.VI.
s..
875 \1072
Decembre,
prumiere
semeina
876 \1073
Item
à
Anthonio
por
.IIII.
jornees:
.X.
s..
877 \1074
Item
por
.X.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXIII.
s.
.IIII.
d..
878 \1075
Item
por
.I.
autre
por
.IIII.
jornees:
.VI.
s..
879 \1076
Secunde
semeina
880 \1077
Item
à
Anthonio
por
.VI.
jornees:
.XV.
s..
881 \1078
Item
por
.XXX.
jornees
d’autres
chappuis:
.LXX.
s..
882 \1079
Item
à
Schuerro
por
.II.
jornees:
.III.
s..
883 \1080
Item
à
Franceis
Freveiz
por
appuentié
piches
et
martel
\1081
in
la
porteta:
.III.
s.
.III.
d..
884 \1082
Tierce
semeina
885 \1083
Item
por
.VIII.
[86]
jornees
de
manovrer:
[87]
.VIII.
s..
886 \1084
Item
por
.I.
jornee
charreir:
.IIII.
s..
887 \1085
Item
à
Anthonio
chappuis
por
.III.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
888 \1086
Item
por
.XX.
jornees
d’autres
chappuis:
.XLVI.
s.
.VIII.
d..
889 \1087
Item
à
Schuerro
por
.III.
jornees:
.IIII.
s.
.VI.
d..
890
\1088
Paviemant
891 \1089
Juing,
secunda
semenna
892 \1090
Item
por
.XIIII.
jornees
de
manovrer:
.XIIII.
s..
893 \1091
Item
por
[88]
.XXII.
theises
de
paviemant
\1092
misuraes
à
la
parta
dou
Borg
outres
.XXII.
s.
\1093
contenuz
ou
rest
de
la
Saint
Johant:
.LXVI.
s..
894 \1094
Julliet,
secunde
semeina
895 \1095
Item
por
.VI.
jornees
de
manovrer:
.VI.
s..
896 \1096
Item
por
melliorar
paviemant
en
l’Ogy
et
in
plussours
\1097
autres
luef
por
[89]
.IIII.
theise:
.XVI.
s..
897 \1098
Item
à
Johant
Trompeta
et
Bon
Pain
por
.V.
theise
\1099
ver
chief
Yacob
[90]
Praromant:
.XX.
s..
898 \1100
Quarte
semeina
899 \1101
Item
à
Johant
Beguina
et
Niquilly
Messe
por
\1102
amassar
chilliot:
.VIII.
s..
900 \1103
Item
por
.XXXVIII.
jornees
de
manovrer:
.XLIIII.
s.
.IIII.
d..
901 \1104
Item
por
.VI.
jornees
de
manovrer:
.VI.
s..
902 \1105
Item
à
Johant
Muotha
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
903 \1106
Item
à
l’Ospitaul
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
904 \1107
Item
per
.I.
jornee
de
manovrer:
.XII.
d..
905 \1108
Por
.III.
jor
de
julliet
et
.III.
d’ogst
906 \1109
Item
por
.XLIII.
jornees
de
manovrer,
.XIIII.
d.
per
jornee:
.L.
s.
.II.
d..
907 \1110
Item
à
Bon
Pain
por
culliz
piera:
.II.
s..
908 \1111
Item
à
Johant
Muotha
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
909 \1112
Item
à
Anthonio
por
.IX.
chappuis
[91]
.II.
jornees
por
fare
lo
\1113
trablar
in
la
justise
por
les
carres:
.XXX.
s..
[92]
910
\1114
Ogst,
prumiere
semeina
[93]
911 \1115
Item
à
l’Espitaul
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXXII.
s..
912 \1116
Item
por
.LXX.
jornees
de
manovrer:
.LXX.
s..
913 \1117
Item
à
Johant
Beguinaz
por
.IIII.
jornees
charreta:
.X.
s..
914 \1118
Item
à
Johant
Muotha
por
.V.
jornees
de
charreta:
.XL.
s..
915 \1119
Secunde
semeina
916 \1120
Item
à
Johant
Muotha
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXXII.
s..
917 \1121
Item
à
Johant
Beguina
por
.II.
jornees
charreta:
.V.
s..
918 \1122
Item
por
.LI.
jornees
de
manovrer:
.LI.
s..
919 \1123
Tierce
semeina
920 \1124
Item
por
.X.
jornees
de
manovrer:
.X.
s..
921 \1125
Item
à
Johant
Beguyna
por
.I.
jornee
charreta:
.II.
s.
.VI.
d..
922 \1126
Quarta
semenna
923 \1127
Item
por
.XXX.
[94]
jornees
de
manovrer:
[95]
.XXX.
s..
924 \1128
Item
à
Jo.
Beguina
por
.V.
jornees
de
charreta:
.XII.
s.
.VI.
d..
925 \1129
Item
à
Mermet
paviarre
por
melliorar
paviemant
\1130
ou
grand
riu:
.IIII.
s..
926 \1131
Septembre,
prumiere
semenna
927 \1132
Item
por
.XV.
jornees
de
manovrer:
.XV.
s..
928 \1133
Item
Johan
Beguina
por
.IIII.
jornees
chareta:
.X.
s..
929 \1134
Secunde
semeina
930 \1135
Item
por
.XX.
jornees
de
manovrer:
.XX.
s..
931 \1136
Item
à
Beguyna
por
.IIII.
jornees
charreta:
.X.
s..
932 \1137
Item
à
la
charreta
Burquinet
por
.IIII.
jornees
charreir:
.X.
s..
933 \1138
Item
por
.X.
jornee
de
manovrer:
.X.
s..
934 \1139
Item
à
Jaquet
Cormanon
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XXXII.
s..
935 \1140
Item
à
Girardin
por
tant
mesme:
.XXXII.
s..
936 \1141
Item
por
.VI.
jornees
de
manovrer:
.VI.
s..
937 \1142
Item
à
Burquinet
por
.III.
jornees
chareir:
.VII.
s.
.VI.
d..
938 \1143
Item
à
Jaquet
Cormanon
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
939 \1144
Item
à
Girardin
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
940
\1145
Tierce
semeina
941 \1146
Item
[96]
à
Johant
Beguyna
por
.IIII.
jornees
charreir:
.X.
s..
942 \1147
Item
por
.XXII.
jornees
manovrer:
.XXII.
s..
943 \1148
Quarte
semeina
944 \1149
Item
à
Johant
Trompetta
et
ses
compagnions
per
Nichol
Chenens
et
Peter
Perreir
Rossel
\1150
por
.CXII.
theises
et
dimie
vallient:
.XXII.
libr.
.X.
s..
945 \1151
Item
por
.XXIII.
jornees
de
manovrer:
.XXIII.
s..
946 \1152
Item
à
Johant
Beguyna
por
.III.
jornees
et
dimie
charreir:
.VIII.
s.
.IX.
d..
947 \1153
Item
à
Burquinet
por
.I.
jornee
charretta:
.II.
s.
.VI.
d..
948 \1154
Item
à
Girardin
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
949 \1155
Item
à
Jaquet
Cormanon
.I.
jornee:
.VIII.
s..
950 \1156
Item
à
ceaux
de
Juvisie
por
.IIII.
jornees
charreir:
.XVIII.
s..
951 \1157
Octobre,
prumiere
semeina
952 \1158
Item
por
.XVI.
jornees
de
manovrer:
.XVI.
s..
953 \1159
Item
à
Burquinet
por
.VI.
jornees
chareir:
.XV.
s..
954 \1160
Item
por
.VI.
jornees
manovrer:
.VI.
s..
955 \1161
Item
por
.IIII.
jornees
manovrer:
.IIII.
s..
956 \1162
Item
à
Perret
de
Juvisie
por
.VI.
jornees:
.XXIIII.
s..
957 \1163
Secunde
semeina
958 \1164
Item
por
.XXXVIII.
jornees
manovrer:
.XXXVIII.
s..
959 \1165
Item
à
Anthonio
por
.IIII.
jornees:
.X.
s..
960 \1166
Item
por
.XVI.
jornees
d’autre
chapuis
en
la
grant
\1167
porta:
.XXXVII.
s.
.IIII.
d..
961 \1168
Item
à
Schuerro
por
.IIII.
jornees:
.VI.
s..
962 \1169
Tierce
semeina
963 \1170
Item
por
.XII.
jornees
manovrer:
.XII.
s..
964 \1171
Quarte
semeina
965 \1172
Item
por
.XXXV.
jornees
manovrer:
.XXXV.
s..
966 \1173
Item
por
.III.
jornees
de
octobre
\1174
et
.III.
jornees
de
novembre
967 \1175
Item
por
.XII.
jornees
de
manovrer:
.XII.
s..
968 \1176
Item
por
.IX.
jornees
de
manovrer:
.IX.
s..
969
\1177
Novembre,
prumiere
semeina
970 \1178
Item
por
.XXIIIII.
jornees
manovrer:
.XXIIIII.
s..
971 \1179
Item
por
.VI.
[97]
jornees
de
chappuis:
.XIIII.
s..
972 \1180
Item
por
.VIII.
jornees
deis
charreir
de
Juvisiez:
.XXXII.
s..
973 \1181
Secunde
semeina
974 \1182
Item
por
.X.
jornees
de
manovrer:
.X.
s..
975 \1183
Item
à
Burquinet
por
.VI.
jornees
charreta:
.XV.
[98]
s..
976 \1184
Item
à
Peter
Cossandeir
por
.VI.
jornees
charreta:
.XV.
s..
977 \1185
Tierce
semeina
978 \1186
Item
por
.IX.
jornees
manovrer:
.IX.
s..
979 \1187
Item
à
Johant
Tromppetta
et
son
compagnion
\1188
lo
jor
Saint
Thomas
por
.XXIX.
theises,
comptees
\1189
et
recehues
per
lo
borseir,
Niquilly
Gambach,
Peter
Perreir
\1190
dix
la
grant
porta
deffurs
et
dident
d’une
part
\1191
et
d’autre:
.CXVI.
s..
980 \1192
Item
à
Petermant
Burlafert
por
\1193
aceyrié
.II.
piches:
.II.
s.
.VIII.
d..
981 \1194
Item
por
appuentier
.XXXVI.
piches:
.VII.
d..
982
\1195
Pour
les
pont
983 \1196
Juing,
secunda
semenna
984 \1197
Item
à
Willy
chappuis
.II.
jor:
.V.
s.
.IIII.
d..
985 \1198
Item
por
.VIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XVIII.
s.
.VIII.
d..
986 \1199
Item
à
Bagny
por
.II.
jornees:
.III.
s..
987 \1200
Julliet,
prumiere
semeina
988 \1201
Item
à
Willy
chappuis
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
989 \1202
Item
por
.VI.
jornees
d’autres
chappuis:
.XIIII.
s..
990 \1203
Item
à
Bagny
por
.II.
jornees:
.III.
s..
991 \1204
Secunde
semeina
992 \1205
Item
por
.VI.
jornees
de
chappuis:
.XIIII.
s..
993 \1206
Quarte
semeina
994 \1207
Item
à
Anthonio
por
.V.
jornees:
.XII.
s.
.VI.
d..
995 \1208
Item
por
.XIX.
jornees
d’autre
chappuis:
.XLIIII.
s.
.IIII.
d..
996 \1209
Ogst,
prumiere
semeina
997 \1210
Item
por
.V.
jornees
de
chappuis:
.XI.
s.
.VIII.
d..
998 \1211
Item
à
Anthonio
por
.III.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
999 \1212
Item
por
.XVIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XLII.
s..
1000 \1213
Secunde
semeina
1001 \1214
Item
por
.I.
jornee
de
chappuis:
.II.
s.
.IIII.
d..
1002 \1215
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1003 \1216
Tierce
semeina
1004 \1217
Item
por
.IIII.
jornees
de
chappuis:
.IX.
s.
.IIII.
d..
1005 \1218
Item
à
Bagny
por
.II.
jornees:
.III.
s..
1006 \1219
Item
por
.I.
jornee
de
manovrer:
.XIIII.
d..
1007 \1220
Item
à
Anthonio
chappuis
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
1008 \1221
Item
por
.VII.
jornees
de
chappuis:
.XVI.
s.
.IIII.
d..
1009 \1222
Quarta
semena
1010 \1223
Item
por
.II.
jornees
de
chappuis:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1011
\1224
Septembre,
prumiere
semeina
1012 \1225
Item
à
Willy
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1013 \1226
Item
por
.IX.
jornees
d’autre
chappuis:
.XXII.
s.
.VI.
d..
1014 \1227
Item
por
.XVII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXXIX.
s.
.VIII.
d..
1015 \1228
Item
à
Bagny
por
.III.
jornees:
.IIII.
s.
.VI.
d..
1016 \1229
Item
à
Anthonio
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
1017 \1230
Item
por
.VI.
jornees
d’autres
chappuis
.XIIII.
s..
1018 \1231
Secunde
semeina
1019 \1232
Item
por
.VII.
jornees
de
chappuis:
.XVI.
s.
.IIII.
d..
1020 \1233
Item
à
Bagny
por
.III.
jornees:
.IIII.
s.
.VI.
d..
1021 \1234
Tierce
semeina
1022 \1235
Item
à
Willy
por
.II.
jornees:
.V.
s.
.IIII.
d..
1023 \1236
Item
por
.X.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXIII.
s.
.IIII.
d..
1024 \1237
Item
à
Bagny
por
.II.
jornees:
.III.
s..
1025 \1238
Item
à
Yanny
Mueler
por
.I.
jornee
charreir:
.VI.
s..
1026 \1239
Quarte
semeina
1027 \1240
Item
por
.II.
jornees
chappuis:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1028 \1241
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1029 \1242
Octobre,
prumiere
semeina
1030 \1243
Item
por
.II.
jornees
chappuis:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1031 \1244
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1032 \1245
Item
por
.III.
jornees
manovrer:
.III.
s.
.VI.
d..
1033 \1246
Tierce
semeina
1034 \1247
Item
à
Willy
chappuis
por
.II.
jornees:
.V.
s.
.IIII.
d..
1035 \1248
Item
por
.VIII.
jornees
d’autre
chappuis:
.XVIII.
s.
.VIII.
d..
1036 \1249
Item
à
Bagny
por
.II.
jornees:
.III.
s..
1037 \1250
Item
à
Falquo
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
1038 \1251
Item
por
.IIII.
jornees
de
manovrer:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1039 \1252
Novembre,
prumiere
semeina
1040 \1253
Item
por
.I.
jornee
chappuis:
.II.
s.
.IIII.
d..
1041 \1254
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1042
\1255
Secunde
semeina
1043 \1256
Item
à
Bagny
por
.V.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
1044 \1257
Item
por
.V.
jornees
de
manovrer
à
.XIIII.
d.
per
jornee:
.V.
s.
.X.
d..
1045 \1258
Item
à
Falquo
por
.II.
jornees
charreir:
.XVI.
s..
1046 \1259
Tierce
semeina
1047 \1260
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1048 \1261
Item
por
.I.
jornee
manovrer:
.XIIII.
d..
1049 \1262
Quarte
semeina
1050 \1263
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1051 \1264
Item
por
.II.
jornees
manovrer:
.II.
s.
.IIII.
d..
1052 \1265
Decembre,
prumiere
semeina
1053 \1266
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1054 \1267
Item
por
.I.
jornee
manovrer:
.XIIII.
d..
1055 \1268
Juanier,
tierce
semeina
1056 \1269
Item
por
.I.
jornee
de
chappuis:
.II.
s.
.IIII.
d..
1057 \1270
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1058
\1271
Pour
les
bueistes
1059 \1272
Juing,
secunda
semenna
1060 \1273
Item
por
Willy
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1061 \1274
Item
por
.IIII.
jornees
de
chappuis:
.IX.
s.
.IIII.
d..
1062 \1275
Item
à
Bagny
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1063 \1276
Julliet,
prumiere
semeina
1064 \1277
Item
à
Willy
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1065 \1278
Item
por
.V.
jornees
d’autres
chappuis:
.XI.
s.
.VIII.
d..
1066 \1279
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1067 \1280
Tierce
semeina
1068 \1281
Item
à
Willy
por
.II.
jornees:
.V.
s.
.IIII.
d..
1069 \1282
Item
por
.VI.
jornee
d’autres
chappuis:
.XIIII.
s..
1070 \1283
Quarte
semeina
1071 \1284
Item
por
.III.
jornees
de
chappuis:
.VII.
s..
1072 \1285
Ogst,
secunde
semeina
1073 \1286
Item
[99]
por
.II.
jornees
de
chappuis:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1074 \1287
Quarta
semenna
1075 \1288
Item
à
Willy
.II.
jornees:
.V.
s.
.IIII.
d..
1076 \1289
Item
à
Bagny
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1077 \1290
Item
à
Remy
por
.I.
jornee
de
charreir
et
.I.
manovrer:
.V.
s..
1078 \1291
Septembre,
prumiere
semeina
1079 \1292
Item
à
Uelly
Kerdichiner
por
lo
mono
[100]
deis
\1293
pierre:
.III.
s..
1080 \1294
Secunde
semeina
1081 \1295
Item
à
Willy
por
.II.
jornees:
.V.
s.
.IIII.
d..
1082 \1296
Item
por
.IX.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXI.
s..
1083 \1297
Item
à
Bagny
por
.II.
jornees:
.III.
s..
1084 \1298
Tierce
semeina
1085 \1299
Item
por
.III.
jornees
de
chappuis:
.VII.
s..
1086 \1300
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1087 \1301
Item
à
Falquo
por
.I.
jornee
chareir:
.VIII.
s..
1088
\1302
Quarte
semeina
1089 \1303
Item
à
Tochtermant
por
.IIII.
jornees
por
querre
\1304
l’arbre
por
les
bueistes:
.X.
s.
.VI.
d..
1090 \1305
Item
por
.III.
aunes
et
dimie
de
thela
por
sachet:
.II.
s.
.XI.
d..
1091 \1306
Item
por
cordes:
.XII.
d..
1092 \1307
Item
à
Perrod
favre
por
la
faczon
de
ferreir
.II.
rues:
.XV.
s..
1093 \1308
Novembre,
secunde
semeina
1094 \1309
Item
à
Remy
por
dimie
jornee
de
charret:
.II.
s.
.VI.
d..
1095 \1310
Item
à
Willy
por
.II.
jornees:
.V.
s.
.IIII.
d..
1096 \1311
Item
por
.VII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XVI.
s.
.IIII.
d..
1097 \1312
Juanier,
prumiere
semenna
1098 \1313
Item
à
Willy
chappuis
.III.
jornees:
.VIII.
s..
1099 \1314
Item
por
.IX.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXI.
s..
1100 \1315
Item
à
Bagny
por
.II.
jornees:
.III.
s..
1101 \1316
Tierce
semeina
1102 \1317
Item
à
Willy
por
.VI.
jornees:
.XVI.
s..
1103 \1318
Item
por
.XXII.
jornees
d’autres
chappuis:
.LI.
s.
.IIII.
d..
1104 \1319
Item
à
Bagny
por
.III.
jornees:
.IIII.
s.
.VI.
d..
1105 \1320
Juanier
quarte
[101]
semeina
1106 \1321
Item
à
Willy
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1107 \1322
Item
por
.II.
jornees
de
chappuis:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1108 \1323
Item
por
.XIIII.
eschines
de
fer
ou
cop
[102]
1109
\1324
Pour
favargier
1110 \1325
Item
por
l’arc
de
la
Hundergassa
por
.XIIII.
lbr.
et
dimiez
\1326
pesant
d’or
fer
in
aspes:
.XIIII.
s.
.VI.
d..
1111 \1327
Item
por
lo
tor
deis
Places
por
.IIII.
lyres
pesant
.VII.
\1328
lbr.:
.VII.
s..
1112 \1329
Item
por
pendre
.IIII.
huis
en
la
tor
Rionda
Nouvaz
\1330
et
en
la
tor
de
vert
Payerne
deis
estang
en
espare
\1331
et
pendre
fenestre
et
autre
ferrement
pesant
\1332
.LVIII.
libr.
de
fert:
.LVIII.
s..
1113 \1333
Item
por
.VII.
libr.
et
dimie
de-fert
empleies
en
.III.
\1334
bornel:
.VII.
s.
.VI.
d..
1114 \1335
Item
por
.II.
sarrallies
de
fert
eis
dit
bornel:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1115 \1336
Item
por
la
ferrirez
[103]
de
.II.
bueiste
pesant
.V.
quintaul
et
.XII.
libr.:
.XXV.
libr.
.XX.
d..
1116 \1337
Item
por
la
ferrire
de
la
porta
deis
Grant
[104]
Places
pesant
\1338
.LXXVII.
libr.:
.LXIIII.
s.
.II.
d..
1117 \1339
Item
por
mellierar
une
sarrallie
in
Gaulterron
\1340
et
por
.I.
libr.
et
dimie
de
fert
ou
masel:
.II.
s.
.VI.
d..
1118 \1341
Item
por
la
ferrire
dou
pont
leveiz
de
Bisemberg
\1342
pesant
.II.
quintaul
et
.XXXI.
libr.
et
dimie:
.IX.
libr.
.XII.
s.
.VII.
d..
1119 \1343
Item
por
melliorar
les
.II.
ane
deis
sellion
dou
pueiz
\1344
de
l’Ogy:
.XVIII.
d..
1120 \1345
Item
por
.II.
sarrallies
faites
en
la
porta
deis
\1346
Grant
Places:
.X.
s..
1121 \1347
Item
à
Petermant
Burlafert
por
le
crochet
de
la
bechy
\1348
et
por
una
siviery:
.IIII.
s..
1122 \1349
Item
por
.I.
piche
nouva:
.II.
s.
.VIII.
d..
1123 \1350
Item
por
accyrié
.II.
piches:
.II.
s.
.VIII.
d..
1124 \1351
Item
por
acyrié
.I.
martel
à
maczon:
.II.
s..
1125 \1352
Item
por
.I.
goge:
.XX.
d..
1126 \1353
Item
por
.IIII.
aspez:
.II.
s..
1127 \1354
Item
por
unes
forses:
.XII.
d..
1128 \1355
Item
pour
una
chivillie
de
brissoula:
.V.
s..
1129
\1356
Item
por
appuentyer
.VIxx.
puentes
de
martel
maczon:
.III.
s..
1130 \1357
Item
por
ferrar
.I.
siviery
et
por
unes
forse:
.IIII.
s..
1131 \1358
Item
por
.II.
crochet
et
por
una
liry:
.III.
s..
1132 \1359
Item
à
Franceis
por
faire
la
ferrire
de
la
porta
de
Bisemberg
\1360
pesant
.II.
quintaul
.LXI.
libr.:
.X.
libr.
.XVII.
s.
.VI.
d..
1133 \1361
Item
por
.XLVIII.
libr.
de
ferrire
enquiz
mesme:
.XL.
s..
1134 \1362
Item
en
la
dicte
porta
por
.I.
sarrallie
nouva
\1363
atot
.I.
verrouz
et
melliorar
.III.
sarrallies:
.XII.
s..
1135 \1364
Item
por
la
ferrire
de
la-grant
porta
pesant
.IIIIxxX.
libr.:
.LXXV.
s..
1136 \1365
Item
por
la
ferrire
in
la
tor
de
Bisemberg
pesant
.IIII.
libr.
et
dimie:
.III.
s.
.IX.
d..
1137 \1366
Item
por
.I.
sarrallie
de
bos
inquy
mesme:
.XVIII.
d..
1138 \1367
Item
por
la
sarrallie
de
la-grant
porta
\1368
et
por
appendre
la
cheinnaz:
.XII.
d..
1139 \1369
Item
por
.XXXIII.
clos
in
la
justise:
.V.
s.
.VI.
d..
1140 \1370
Item
por
mellierar
les
forses
in
la
\1371
bechi
dou
mur
Sibillion:
.III.
s..
1141 \1372
Item
por
une
autre
forses
por
mellierar
l’ane[l]:
.XII.
d..
1142 \1373
Item
por
.IIII.
dozannes
de
jaleites
segnies:
.II.
s..
1143 \1374
Item
por
resiechié
les
espare
in
l’Endergassen
\1375
et
les
pendre:
.V.
s..
1144 \1376
Item
por
la
ferrire
[105]
de
la
collisse
dou
mur
\1377
de
l’Endergassen
pesant
.VIxx.
libr.
.X.
d.
per
libr.:
.C.
s..
1145 \1378
Item
por
la
ferrire
deis
fenestre
dou
clochié
\1379
pesant
.LV.
libr.
et
dimie:
.XLVI.
s.
.III.
d..
1146 \1380
Item
por
.I.
sarrallie
de
fert
à
verrouz
in
l’on
deis
\1381
huis
deis
dictes
fenestres:
.II.
s.
.VIII.
d..
1147 \1382
Item
à
Franceis
Freveir
por
la
ferrire
deis
\1383
eschieles
por
cros
[106]
et
autre
ferremant
\1384
pesant
.IIIIxxX.
libr.:
.LXXV.
s..
1148
\1385
Pour
achet
de
pierra
et
de
chauz
et
\1386
por
charreyer
celle.
1149 \1387
Item
à
Falquo
por
charreyer
.II.
m.
et
dimie
de
sablon
\1388
pris
eis
Corbes
Roches
de
Claux
Hertz
outres
.XLIIII.
\1389
s.
contenuz
ou
rest
de
la
Saint
Johant:
.LVI.
s..
1150 \1390
Item
à
Niquilly
Gambach
et
Girardin
et
Corma\1391non
por
la
veitire
de
.VI.
m.
de
sablon
et
.X.
m.
et
\1392
.VIIIc.
de
pierra
vert
recehues
de
Peter
Rossel
perreir
\1393
eis
Curtil
Novel
outres
.XXVII.
lbr.
contenues
ou
\1394
rest
de
la
Saint
Johant
de
que
li
borseir
a
renduz
\1395
compte:
.XIX.
lbr.
.IIII.
s..
1151 \1396
Item
à
Jequilly
perreir
et
ou
brigant
por
.VIIc.
\1397
de
pierra
vert
et
.IIIIc.
de
sablon
recehue
ver
la
\1398
porta
de
Murat
outres
.LXVI.
s.
contenuz
ou
rest
\1399
de
la
Saint
Johant:
.XXVI.
s..
1152 \1400
Item
à
Kubler
por
chareyer
.V.
m.
de
piera
ver
ou
Gaul\1401terron:
.X.
libr..
1153 \1402
Item
à
Claus
Heiher
por
.XVIc.
et
.I.
quarteron
\1403
de
pierra
ver
en
la
perreire
de
Saint
Nicholay:
.IX.
libr.
.VI.
s..
1154 \1404
Item
ou
banderet
de
l’Ogy
et
Yanny
Mueller
por
\1405
veteriez
les
dit
.XVIc.
et
.I.
quarteron
de
piera
vert:
.IX.
libr.
.VI.
s..
1155 \1406
Item
à
meistre
Johant
de
Saint
Glaude
por
\1407
.V.
m.
et
.Ic.
de
piera
vert
[107]
en
la
perreire
\1408
deis
curtil
novel
pris
et
chargié:
.XXV.
libr.
.V.
s..
1156 \1409
Item
à
Claus
Herguere
por
.IXc.
de
pierra
ver
recehuz
\1410
ver
les
donnes
de
la
Maygreoge:
.LXXII.
s..
1157 \1411
Item
à
Hartiman
Gaschi
por
la
veitire
de
.IXc.
\1412
de
pierra
à
la
naz:
.LIIII.
s..
1158 \1413
Item
[108]
por
lo
vin:
.XII.
d..
1159
\1414
Item
por
.V.
[109].
1160 \1415
Item
à
Peter
Perreir
Rossel
et
ses
compagnions
por
\1416
.VI.
m.
et
.VIIIc.
de
sablon
recehuz
in
Galterron
\1417
per
la
main
dou
banderet
et
Nichol
Chenens:
.XIII.
libr.
.XII.
s..
1161 \1418
Item
à
cellours
mesme
por
.II.
m.
de
piera
vert:
.X.
libr..
1162 \1419
Item
à
un
gangnyere
de
Pont
por
.II.
meiz
de
chauz:
.XXVIII.
s..
1163 \1420
Item
à
un
gangniere
de
Ruaz
por
.I.
meiz
de
chauz:
.XIIII.
s..
1164 \1421
Item
à
.I.
de
Ruaz
por
.II.
meiz
de
chauz:
.XXVIII.
s..
1165 \1422
Item
à
Claus
Heyer
por
.I.
m.
de
sablon
in
la
perrere
de
Saint
\1423
Nicholay:
.XLV.
s..
1166 \1424
Item
à
Peter
Perreir
Rossel
por
.XVIIc.
de
sablon
vert:
.LXVIII.
s..
1167 \1425
Item
por
.VIIc.
de
pierra
vert:
.LXX.
s..
1168 \1426
Item
à
meistre
Johant
de
Saint
Glaudo
por
.IIc.
et
dimie
\1427
de
pierra
vert:
.XXV.
s..
1169 \1428
Item
à
cellui
mesme
por
.IIc.
et
dimie
de
sablon:
.X.
s..
1170 \1429
Item
à
Jaquet
Grospeis
por
.VIIIc.
de
sablon:
.XXXII.
s..
1171 \1430
Item
à
Hensly
Perreir
l’ancyain
et
ses
compagnions
\1431
por
.IX.
m.
de
sablon:
.XVIII.
libr..
1172 \1432
Item
à
celluy
mesme
por
.IIII.
m.
de
pierra
vert
et
dimie:
.XXIII.
libr.
[110]
.XVII.
s..
1173 \1433
Item
à
Hensli
Perreir
l’ancian
et
Cuonczo
son
compagnion
por
.IX.
m.
de
sablon
et
dimie
\1434
et
por
.IIII.
m.
et
dimie
de
verda
ver
la
porta
de
Murat
ou
mur
Sibillion
\1435
outres
.XV.
lbr.
et
.VI.
s.
contenues
ou
rest
de
la
Saint
Johant
passee:
.XXVII.
lbr.
.XIII.
s..
1174 \1436
Item
à
Kubler
et
son
compagnion
por
.LXVI.
mey
de
chauz:
\1437
.LII.
lbr.
.XVI.
s..
1175
[111]
\1438
Mession
por
rontre
lo
chimein
derreir
lo
[…]
[112].
1176 \1439
Decembre,
tierce
semeina
1177 \1440
Item
per
.XIIII.
jornees
de
perreir:
.XXXII.
s.
.VIII.
d..
1178
[113]
\1441
Ite
[114]
à
Peter
Rossel
Perreir
et
ses
compagnions
por
.III.
m.
\1442
et
.Ic.
et
.I.
quarteron
de
piera
vert
[115]
pris
et
chargia
\1443
en
lour
perreires
deis
Corbes
Roche
et
deis
Curtil
\1444
Novel:
.XV.
libr.
.XII.
s.
.VI.
d..
1179 \1445
Item
à
Niquilly
Gambach,
Cormanon
et
Girardin
por
\1446
veitiriez
.VIII.
m.
.IIc.
et
.I.
quarteron
de
pieraz:
.XXII.
libr.
.XII.
s..
1180 \1447
Item
à
Ruoff
Kubler
et
son
compagnion
por
\1448
.IIIIxx.
meiz
de
chauz,
compté
la
meiz
.XVI.
s.:
.LXIIII.
libr..
1181 \1449
Item
à
Niquilly
Gambach,
Cormanon
et
Girardin
por
la
\1450
veitire
de
.VIIImIXc.
et
dimie
de
pierra
vert
ver
la
porta
de
\1451
Murat
compteiz
per
millier
.IIII.
[116]
lbr.
.V.
s.:
.XXXVIII.
lbr.
.XII.
d..
1182 \1452
Item
à
Jaquilli
Grospeis
et
ou
brigant
por
.IIIm.
et
.IXc.
\1453
de
pierra
vert
et
por
.IIIm.
et
.IXc.
de
sablon
vert:
.XXIX.
lbr.
.XVI.
s..
1183 \1454
Item
à
Peter
Rossel
por
.VIm.
et
.Ic.
de
pierra
vert
ou
Gal\1455terron:
.XXX.
lbr.
.X.
s..
1184 \1456
Item
à
Johan
de
Saint
Glaudo
por
.XIIc.
de
pierra
vert
\1457
ver
la
porta
de
Murat:
.VI.
lbr.
.VII.
s..
1185 \1458
Item
por
misurar
perreres
.I.
jor
à
Peter
perreir:
.II.
s.
.VI.
d..
1186 \1459
Item
à
Claus
Heyer
por
.XIIIIc.
et
quarteron
de
\1460
piera
ver
en
la
perreire
de
Saint
Nicholay:
.VII.
libr.
.XVIII.
s.
.VI.
d..
1187 \1461
Item
à
Peter
Perreir
Roseli
et
ses
compagnions
por
\1462
.VIm.
de
sablon
pris
eis
Corbesreches:
.XII.
libr..
1188 \1463
Item
à
Jaquet
Grospeis
et
son
compagnion
\1464
por
.IIImIIc.
de
pierra
vert:
.XVII.
libr..
1189 \1465
Item
à
Johant
de
Sain
Glaude
por
.Im.
de
piera
\1466
vert
pris
in
la
perreire
deis
Curtil
Novel:
.C.
s..
1190 \1467
Item
à
Niquilly
Gambach
et
ses
compagnions
pour
\1468
veitire
de
.IIII.
m.
.IIc.:
.XVI.
libr.
.VII.
s..
1191 \1469
Item
à
Johant
de
Saint
Glaudo
por
dimie
m.
\1470
de
sablon:
.XXII.
s..
1192 \1471
Item
à
un
gannyere
de
Pont
por
.V.
meiz
de
chauz:
.LXX.
s..
1193 \1472
Item
à
.I.
autre
de
Ruaz
por
.III.
meiz
de
chauz:
.XLII.
s..
1194 \1473
Item
à
Yanny
Mueller
por
la
veitire
de
.IIIIm.
de
sablon
\1474
dis
les
Corbesreches
jusque
in
la
Houdergassa:
.VIII.
libr..
1195
\1475
Pour
chavoneir
lo
tor
eis
Places
\1476
et
por
meliorar
chimin
ou
pitz
[117]
Paridix.
1196 \1477
Juing,
secunda
semenna
1197 \1478
Item
à
Anthoine
chappuis
por
.IIII.
jornees:
.X.
s..
1198 \1479
Item
por
.XX.
jornees
d’autres
chappuis:
.XLVI.
s.
.VIII.
d..
1199 \1480
Item
[118]
1200 \1481
Secunda
semenna
1201 \1482
Item
à
Anthoine
chappuis
por
.VI.
jornees:
.XV.
s..
1202 \1483
Item
por
.XLIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.C.
s.
.IIII.
d..
1203 \1484
Item
à
Schorro
.I.
jor:
.XVIII.
d..
1204 \1485
Julliet,
prumiere
semenna
1205 \1486
Item
à
Niquilly
Gambach
ou
pitz
Paradix
.I.
jornee
\1487
charreir:
.VIII.
s..
1206 \1488
Item
por
.XIIII.
jornees
de
manovrer:
.XIIII.
s..
1207
\1489
Por
bos
et
por
fer
et
por
percier
\1490
bornel
et
pour
crosiez
l’aygue
à
l’Avenchat
1208 \1491
Item
por
perciez
.VII.
dozannannes
[119]
et
.IIII.
bornel:
\1492
.XXII.
s..
1209 \1493
Juin,
secunda
semenna
1210 \1494
Item
[120]
1211 \1495
Item
por
.XIII.
jornees
de
manovrer:
.XIII.
s..
1212 \1496
Item
à
Rolet
Gagniar
por
.I.
dozanna
et
dimie
\1497
de
fert
gros
de
bornel:
.XV.
s..
1213 \1498
Julliet,
tierce
semeina
1214 \1499
Item
por
percié
bornel:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1215 \1500
Ogst,
secunde
semeina
1216 \1501
Item
por
percié
.IX.
dozannes
et
.IIII.
bornel:
.XXVIII.
s..
1217 \1502
Item
por
.XIX.
grant
[121]
fer
de
bornel:
.XXV.
s.
.VII.
d..
1218 \1503
Item
por
.IIII.
dozannes
de
perches
de
bornel:
.IIII.
lbr..
1219 \1504
Item
por
.IIII.
dozannes
et
.I.
fer
de
bornel:
.XL.
s.
.IX.
d..
1220 \1505
Octobre,
secunde
semeina
1221 \1506
Item
por
dimie
dozanna
de
perches:
.X.
s..
1222 \1507
Item
por
percyé
bornel:
.XII.
s.
.IIII.
d..
1223 \1508
Novembre,
secunde
semeina
1224 \1509
Item
por
.III.
dozanne
de
[122]
perches
de
bornel:
[123]
.LX.
s..
1225 \1510
Item
por
.XII.
grant
[124]
perche
de
bornel:
.XX.
s..
1226 \1511
Item
à
Rihart
[125]
por
percié
.VIII.
dozannes:
.XXIIII.
s..
1227 \1512
Item
por
.I.
dozanna
de
perches:
.XX.
s..
1228 \1513
Item
pour
.VI.
dozannes
de
paveis:
.XIIII.
s..
[126]
1229 \1514
Item
por
.VI.
dozannes
de
paveiz:
.XIIII.
s..
1230
\1515
Item
pour
.III.
dozannes
de
perches:
.LX.
s..
1231
\1516
Pour
lo
mur
de
la
Undergassa
1232 \1517
Julliet,
prumiere
semeina
1233 \1518
Et
prumier
à
Willy
chappuis
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1234 \1519
Item
por
.V.
jornees
d’autres
chappuis:
.XI.
s.
.VIII.
d..
1235 \1520
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1236 \1521
Item
à
Ruoff
Kubler
por
.IIII.
jornees
et
dimie
charreir:
.XXVIII.
s..
1237 \1522
Item
por
.IX.
jornees
de
manovrer:
.X.
s.
.VI.
d..
1238 \1523
Item
por
.II.
jornees
de
manovrer:
.II.
s.
.IIII.
d..
1239 \1524
Secunde
semeina
1240 \1525
Item
à
Halbocko
por
.II.
jornees
charreir:
.X.
s..
1241 \1526
Item
por
.IIII.
jornees
de
manovrer:
.IIII.
s..
1242 \1527
Tierce
semeina
1243 \1528
Item
à
Chippeller
por
.II.
jornees
charreir:
.XII.
s..
1244 \1529
Quarte
semeina
1245 \1530
Item
por
.XI.
jornees
de
manovrer:
.XI.
s..
1246 \1531
Item
à
Yanny
Mueller
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
1247 \1532
Item
à
Remy
por
mener
[127]
lo
tor
[128]:
.V.
s..
1248 \1533
Mession
por
la
porta
et
\1534
la
cheveste
de
l’Oudergassa
1249 \1535
Octobre,
secunde
semeina
1250 \1536
Item
à
Willy
por
.IIII.
jornees:
.X.
s.
.VIII.
d..
1251 \1537
Item
por
.VIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XIX.
s.
.VIII.
d..
1252 \1538
Tierce
semeina
1253 \1539
Item
à
Willy
por
.II.
jornees:
.V.
s.
.IIII.
d..
1254 \1540
Item
por
.VI.
jornees
d’autres
chappuis:
.XIIII.
s..
1255 \1541
Item
à
Bagny
por
.II.
jornees:
.III.
s..
1256 \1542
Quarte
semeina
1257 \1543
Item
à
Willy
por
.III.
jornees:
.VIII.
s..
1258 \1544
Item
por
.XII.
jornees
de
chappuis:
.XXVIII.
s..
1259 \1545
Item
à
Bagny
por
.III.
jornees:
.IIII.
s.
.VI.
d..
1260 \1546
Item
por
.II.
jornees
d’autres
chappuis:
.II.
s.
.VIII.
d..
1261
\1547
Por
.III.
jor
d’octobre
\1548
et
.III.
jor
de
novembre
1262 \1549
Item
à
Willy
por
.III.
jornees:
.VIII.
s..
1263 \1550
Item
por
.XVI.
jornees
de
chappuis:
.XXXVII.
s.
.IIII.
d..
1264 \1551
Item
à
Bagny
por
.V.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
1265 \1552
Novembre,
prumiere
semeina
1266 \1553
Item
à
Willy
chappuis
por
.VI.
jornees:
.XVI.
s..
1267 \1554
Item
por
.XVII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXXIX.
s.
.VIII.
d..
1268 \1555
Item
à
Bagny
por
.IIII.
jornees:
.VI.
s..
1269 \1556
Secunde
semeina
1270 \1557
Item
à
Willy
por
.III.
jornees:
.VIII.
s..
1271 \1558
Item
por
.XV.
jornees
chappuis:
.XXXV.
s..
1272 \1559
Tierce
semeina
1273 \1560
Item
à
Willy
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1274 \1561
Item
por
.VI.
jornees
d’autres
chappuis:
.XIIII.
s..
1275 \1562
Decembre,
prumiere
semeina
1276 \1563
Item
à
Wyly
por
.V.
jornees:
.XIII.
s.
.IIII.
d..
1277 \1564
Item
por
.XXII.
jornees
de
chappuis:
.LI.
s.
.IIII.
d..
1278 \1565
Item
à
Bagny
por
.II.
jornees:
.III.
s..
1279 \1566
Item
por
.II.
jornees
manovrer:
.II.
s.
.IIII.
d..
1280 \1567
Secunde
semeina
1281 \1568
Item
à
Willy
por
.VI.
jornees:
.XVI.
s..
1282 \1569
Item
por
.XXXVII.
jornees
d’autres
chappuis:
.IIII.
libr.
.VI.
s.
.IIII.
d..
1283 \1570
Item
à
Bagny
por
.IIII.
jornees:
.VI.
s..
1284 \1571
Tierce
semenna
1285 \1572
Item
à
Willy
chappuis
.V.
jornees:
.XIII.
s.
.IIII.
d..
1286 \1573
Item
por
.XXXVIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.IIII.
lbr.
.VIII.
s.
.VIII.
d..
1287 \1574
Item
à
Bagy
.IIII.
jornees:
.VI.
s..
1288 \1575
Item
à
Kubler
.I.
jornee
charreir:
.V.
s..
1289 \1576
Tierce
semeina
1290 \1577
Item
por
.II.
jornees
de
maczon:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1291 \1578
Item
à
Willy
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1292 \1579
Item
por
.VII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XVI.
s.
.IIII.
d..
1293 \1580
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1294 \1581
Item
por
.I.
jornee
manovrer:
.XII.
d..
1295 \1582
Item
à
Furer
por
.II.
viage:
.XII.
d..
1296 [129]
Item
pour
.II.
jornees
de
chappuis:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1297
\1583
Mession
por
chareier
les
tison
Perrod
Neisa
1298 \1584
Ogst,
secunde
semeina
1299 \1585
Item
por
.IIII.
jornees
de
chappuis:
.IX.
s.
.IIII.
d..
1300 \1586
Item
à
Bagny
por
.III.
jornees:
.IIII.
s.
.VI.
d..
1301 \1587
Item
à
Falquo
por
.III.
jornees
charreir:
.XXIIII.
s..
1302 \1588
Tierce
semeina
1303 \1589
Item
à
Falquo
por
.I.
jornee
et
dimie:
.XII.
s..
1304 \1590
Item
por
.II.
jornees
de
chappuis:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1305 \1591
Item
à
Bagny
por
.II.
jornees:
.III.
s..
1306 \1592
Mession
por
cruvi
les
gras
\1593
douz
Durremberg
1307 \1594
Novembre,
tierce
semeina
1308 \1595
Item
à
Willy
por
.IIII.
jornees:
.X.
s.
.VIII.
d..
1309 \1596
Item
por
.XVI.
jornees
de
chappuis:
.XXXVII.
s.
.IIII.
d..
1310 \1597
Item
à
Bagny
por
.IIII.
jornees:
.VI.
s..
1311 \1598
Item
por
.III.
jornees
manovrer:
.III.
s.
.VI.
d..
1312 \1599
Decembre,
prumiere
semeina
1313 \1600
Item
à
Willy
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1314 \1601
Item
por
.VIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XVIII.
s.
.VIII.
d..
1315 \1602
Item
à
Bagny
por
.III.
jornees:
.IIII.
s.
.VI.
d..
1316 \1603
Item
por
.I.
autre
por
.III.
jornees:
.III.
s.
.VI.
d..
1317 \1604
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1318 \1605
Item
por
.II.
jornees
manovrer:
.II.
s.
.IIII.
d..
1319
\1606
Escharwait
de
la
Saint
Michiel
1320 \1607
Eis
Hospitaul
1321 \1608
Item
à
Othonet
Quarrel
et
Williemo
Blanchart:
.C.
s..
1322 \1609
Item
à
Johannet
Rigot
et
Richart
Florimont
recehuz
per
Rigot:
.C.
s..
1323 \1610
En
la
Nouvavilla
1324 \1611
Item
à
Koniczo
de
Sovagnie
et
[130]
Yanny
Andirly:
.C.
s..
1325 \1612
Item
à
Hensly
de
Sutz
concler
Peter
Menon
et
Sedere
in
l’Ogy:
.X.
libr..
1326 \1613
Item
à
Buldry
Berthoula
Peter
Bluona
sus
Burguillon
\1614
Hanso
Blanchy
Niquilly
Ruotch
son
compagnion:
.XII.
lbr..
[131]
1327 \1615
Item
à
Koller
et
Peter
Schnider
sus
lo
Bor:
.C.
s..
1328 \1616
Pour
gardeir
la
feire
de
septembre
1329 \1617
Prumier
por
.VIII.
southier:
.XVI.
s..
1330 \1618
Item
po
[132]
les
.IIII.
menestreiz:
.VIII.
s..
1331 \1619
Item
à
Charbon
por
les
portes
de
Murat
à
.V.
homes:
.X.
s..
1332 \1620
Item
à
Perrot
Encuppit
et
Perret
Chamblot
à
.IIII.
homes:
.VIII.
s..
1333 \1621
Item
à
la
grand
parta
[133]
à
.II.
homes:
.IIII.
s..
1334 \1622
Item
ou
Bisemberg
à
.IIII.
[134]
homes:
[135]
.X.
s..
1335 \1623
Item
à
la
porta
dou
Duremberg
por
.II.
garde:
.IIII.
s..
1336 \1624
Item
ou
porteir
de
Bisemberg
por.
[136]
1337
\1625
Temperes
de
Saint
Michiel
1338 \1626
Prumier
à
Hanso
Gresy:
.XI.
lbr.
.XIIII.
s..
1339 \1627
Item
eis
.III.
minestreirs:
.VI.
libr.
.XVIII.
d..
1340 \1628
Item
à
Peter
deis
Muomes
porteir
dou
Duremberg:
.XXVIII.
s..
1341 \1629
Item
à
Perrod
Chamblot
sus
la
porta
deis
estang:
.VII.
s.
.VI.
d..
1342 \1630
Item
à
Johant
Henyquy
et
Chipperon
son
compagnion:
.VI.
libr..
1343 \1631
Item
à
Claus
Schnider
porteir
de
Bisemberg:
.XXX.
s..
1344 \1632
Item
à
Henry
de
Gruyery:
.XX.
s..
1345 \1633
Item
ou
Drugniat:
.V.
s..
1346 \1634
Item
à
Perret:
.V.
s..
1347 \1635
Item
à
Gonglemberg
porteir
de
Stadhus:
.XV.
s..
1348 \1636
Item
à
Peter
Benerchie:
.XV.
s..
1349 \1637
Item
à
Henczy
lo
southier:
.V.
s..
1350 \1638
Item
ou
dit
Henczich
por
lavar
les
bornel
in
l’Ogy:
.X.
s..
1351 \1639
Item
à
Marty:
.X.
s..
1352 \1640
Item
à
Thomy:
.XV.
s..
1353 \1641
Item
à
Willy
Suerfuos
[137]:
.X.
s..
1354 \1642
Item
à
Perrod
Encupit
porter
[138]
eis
Grant
Places
\1643
et
à
ses
compagnions:
.XV.
s..
1355 \1644
Item
à
Andellot:
.LII.
s..
1356 \1645
Item
eis
weites
de
sus
lo
clochié:
.VI.
libr.
.XIIII.
s..
1357 \1646
Item
à
Uldry
Berthoula
et
son
compagnion:
.VI.
libr..
1358 \1647
Item
à
Hanso
Blanchi
et
son
compagnion:
.VI.
libr..
1359 \1648
Item
à
Anthonio
chappuis:
.XX.
s..
1360 \1649
Item
ou
fisiciens
per
Piere
Cudrifin:
[139]
.VI.
s..
1361 \1650
Item
à
Pierre
Cudrifin:
.IIII.
libr.
.X.
s..
1362 \1651
Item
à
Johant
Clyma:
.XV.
s..
1363 \1652
Item
à
Yacquy
Wuchely
por
le
pueis
de
l'Ogy:
.V.
s..
1364 \1653
Item
à
Hensly
Muery:
.LXX.
s..
1365 \1654
Item
à
l'arneschiere:
.XV.
s..
1366 \1655
Item
à
Yacquy
Charbon:
.XX.
s..
1367 \1656
Item
à
meistre
Fritz
arbellestier:
.IIII.
libr.
.X.
s..
1368 \1657
Item
ou
fosseiz:
.VII.
s.
.VI.
d..
1369 \1658
Item
à
Jehant
Trompetta:
.XXX.
s..
1370 \1659
Item
por
l’oreloge:
.X.
s..
1371
\1660
Temperes
de
Challandes
1372 \1661
Prumier
à
Pierre
Cudrifin:
.IIII.
libr.
.X.
s..
1373 \1662
Item
à
Hanso
Gresy:
.XI.
libr.
.XIIII.
s..
1374 \1663
Item
eis
.III.
minestreir:
.VI.
lbr.
.XVIII.
d..
1375 \1664
Item
ou
fisiciens:
.VI.
libr.
.VI.
s..
1376 \1665
Item
à
Johant
Heniquy
et
son
compagnion
\1666
[140]:
.VI.
libr..
1377 \1667
Item
à
Claus
Snider
porteir
de
Bisemberg:
.XXX.
s..
1378 \1668
Item
à
Berthoula
et
son
compagnyon:
.VI.
libr..
1379 \1669
Item
à
Yacquy
Wingler
por
lo
pueis
de
l’Ogy:
.V.
s..
1380 \1670
Item
ou
Wetat
fosseiz:
.VII.
s.
.VI.
d..
1381 \1671
Item
à
Anthonio
chappuis:
.XX.
s..
1382 \1672
Item
à
Andelot:
.LII.
s..
1383 \1673
Item
à
meistre
Fritz
arbellestier:
.IIII.
libr.
.X.
s..
1384 \1674
Item
eis
beguynes
d’enchief
dont
Cristin:
.X.
s..
1385 \1675
Item
à
Hensly
Muery:
.LXX.
s..
1386 \1676
Item
à
Hanso
Blanchi
et
son
compagnion:
.VI.
libr..
1387 \1677
Item
eis
weites
de
sus
lo
clochié:
.VI.
libr.
.XIIII.
s..
1388 \1678
Item
à
Steher:
.XL.
s..
1389 \1679
Item
ou
meistre
qui
fait
les
fleches:
.X.
s..
1390 \1680
Item
à
Perrod
Chamblot:
.VII.
s.
.VI.
d..
1391 \1681
Item
à
Gonglenberg:
.XV.
s..
1392 \1682
Item
à
Peter
Benerchie:
.XV.
s..
1393 \1683
Item
ou
Drugniat:
.V.
s..
1394 \1684
Item
à
Thomy:
.XV.
s..
1395 \1685
Item
à
Perret:
.V.
s..
1396 \1686
Item
à
Perret
Encupit:
.XV.
s..
1397 \1687
Item
à
Peter
deis
Muomes:
.XXVIII.
s..
1398 \1688
Item
à
Johant
Clima
por
les
aygues:
.XV.
s..
1399 \1689
Item
à
Yacquy
Charbon:
.XX.
s..
1400 \1690
Item
à
Marty:
.X.
s..
1401 \1691
Item
à
Johant
Tromppetta:
.XXX.
s..
1402 \1692
Item
à
Willy
chappuis:
.X.
s..
1403 \1693
Item
l'arneschierre:
.XV.
s..
1404 \1694
Item
à
Henry
de
Gruyeri:
.XX.
s..
1405 \1695
Item
à
frare
Franceis,
augustin:
.X.
s..
1406
\1696
Censes
de
Nidouwa
ou
Bor
1407 \1697
Item
à
Piere
Cudrifin:
.XIII.
libr.
.XV.
s..
1408 \1698
Item
à
domp
Hugo
Fueyo
à
part
Scherere:
.VIII.
libr.
.XIX.
s..
1409 \1699
Item
à
Rachignie
[141]
1410 \1700
Item
à
Nichol
Chenens:
.XIIII.
libr.
.V.
s.
.VI.
d..
1411 \1701
Item
à
Hensly
Velgen
l’enaz:
.LXX.
s..
1412 \1702
Item
à
Hensly
Velgen
et
Niclaus,
son
freire:
.VI.
libr..
1413 \1703
Item
à
l’encureiz
de
Villa
à-part
lo
din:
.XX.
s..
1414 \1704
Item
à
Franceiz
Buschillion:
.CV.
s..
1415 \1705
Item
à
donne
Jaquete
deis
Prumiers:
.VII.
libr.
.III.
s..
1416 \1706
Item
à
Silierppa:
.X.
lbr.
.XI.
s..
1417 \1707
Item
à
Rachinie:
.XXX.
s..
1418 \1708
Item
Margereta
Bugnieta:
.XXX.
s..
1419 \1709
Item
à
la
Ratunessa
.XXX.
lbr..
[142]
1420 \1710
Item
à
Pentu
Corpastour:
.VIII.
lbr..
1421 \1711
Item
à
Paulu
Salleir:
.C.
s..
1422 \1712
Item
eis
heirs
Rolet
Sibillion:
.XIII.
libr.
.X.
s..
1423 \1713
Item
à-la
femna
Perrod
de
Marlie:
.XX.
s..
1424 \1714
Item
à
Perrod
de
Marlie:
.CXV.
s.
.III.
d..
1425 \1715
Item
à
Rolet
Bargnin,
fis
de
Jaquet
Bargnin:
.XXVII.
s..
1426 \1716
Item
eis
religiours
d’Auterive:
.XXV.
libr..
1427 \1717
Item
à
Willy
Maltzy
pour
luy
et
à-part
lu
chevrey:
.XVI.
lbr.
et
.X.
s..
1428 \1718
Item
à
Willy
Mossuz:
.LXIIII.
s..
1429 \1719
Item
à
Richard
Chastel
per
la
main
Willy
Mossuz:
.CXIII.
s.
.VI.
d..
1430 \1720
Item
à
Komere:
.XXX.
libr..
1431 \1721
Item
à
Rolet
Gaula:
.VII.
libr.
.VI.
s..
1432 \1722
Item
à
Claux
Ferwere:
.LXXVIII.
s..
1433 \1723
Item
à
Ytha,
femna
Cuanet
Montet:
.VI.
s..
1434 \1724
Item
à
Mermet
Chastel:
.XIX.
libr.
.X.
s.
.VI.
d..
1435 \1725
Item
ou
meistre
de
la
Grant
Confrarie:
.XLIII.
libr.
.XVII.
s..
1436
\1726
Item
à
Johant
Ogueis:
.XXXV.
libr..
1437 \1727
Censes
de
Nydouwa
in
l’Oge
1438 \1728
Item
eis
enfans
Englirsperch:
.XI.
libr.
.XIII.
s.
.IIII.
d..
1439 \1729
Item
à
Scheftingen:
.VIII.
libr.
.XIIII.
s..
1440 \1730
Item
eis
Augustin:
.IIII.
libr.
.XIII.
s..
1441 \1731
Item
à
Cuenczo
Roety
Smit:
.XXXV.
s..
1442 \1732
Item
ou
Wulf
de
l’Ogy:
.IIII.
libr.
.XI.
s..
1443 \1733
Item
à
Weber
fromagiere:
.XXXV.
s..
1444
\1734
Censes
de
Nydouva
eis
Hospitaul
1445 \1735
Item
à
la
Ratunessa:
.XXV.
lbr.
.XIX.
s..
1446 \1736
Item
ou
meistre
de
l’Espitaul:
.LI.
libr.
.XII.
s..
1447 \1737
Item
à
la
Caburletta:
.XL.
s..
1448 \1738
Item
ou
Taccon
de
Marlie:
.IIII.
libr.
.V.
s..
1449 \1739
Item
ou
conrey
de
l’Ospitaul
deis
marchian
\1740
recehuz
per
la
main
domp
Pierre
Escualeir:
.VI.
lbr.
.III.
s..
1450 \1741
Item
à
la
femna
Ansermet
Pormon:
.IIII.
libr.
.X.
s..
1451 \1742
Item
à
Kuono
Heye
de
Curselmonot:
.LV.
s..
1452 \1743
Item
à
Aymonet
de
Williez
et
Anselly,
\1744
sa
femna:
.XL.
s..
1453 \1745
Item
à
Perrisson
de
Gambach:
.XXII.
libr.
.X.
s.
.IX.
d..
1454 \1746
Item
eis
dammes
de
la
Maygreoge:
.XXII.
s..
1455 \1747
Item
à
freire
Johant
dou
marrin
recehuz
per
morsel:
.XL.
s..
1456 \1748
Item
à
Perrod
Morsel:
.LVI.
libr..
1457 \1749
Item
ou-dit
Perrod
d’à-part
le
segniours
d’Auterive:
.X.
libr..
1458
\1750
Payement
pricipaul
1459 \1751
Item
eis
cordelleirs:
.XIII.
libr.
.XIIII.
s..
1460 \1752
Item
à
Nicholet
Choudereir
dou
det
de
mille
escut
\1753
continuz
in
sa
lettre:
.IIIc.
et
.XL.
libr..
1461 \1754
Item
ou
dit
Nicholet
por
la
censa
deis
dit
mille
\1755
escut
dix
la
Saint
Johant
passee
jusque
à
la
Purificacion
\1756
Nostre
Damme:
.XXXII.
libr.
.XVI.
s.
.V.
d..
[143]
1462
[144]
\1757
Pour
faire
la
loge
ver
la
porta
de
Murat.
1463 \1758
Ogst,
quarta
semenna
1464 \1759
Item
Anthoine
.I.
jornee:
.II.
s.
.VI.
d..
1465 \1760
Item
por
.X.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXIII.
s.
.IIII.
d..
1466 \1761
Septembre,
prumiere
semeina
1467 \1762
Item
à
Anthonio
por
.III.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
1468 \1763
Item
por
.XXVI.
jornees
d’autres
chappuis:
.LX.
s.
.VIII.
d..
1469 \1764
Octobre,
prumiere
semeina
1470 \1765
Item
à
Anthonio
por
.III.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
1471 \1766
Item
por
.XVIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XLII.
s..
1472 \1767
Item
à
Johant
Bye
tramis
à
Chamberie
por
les
dit
obstage
per
.VI.
jor
e
dimie
[145]:
.XXXIX.
s..
1473 \1768
Item
à
Richard
Bugniet
tramis
ley-mesme
porteir
une
lettre:
.LXVI.
s..
1474 \1769
Item
à
Marty
tramis
à
Balla
por
respetié
les
\1770
dit
obstage
por
.IX.
[146]
jor:
.LIIII.
s..
[147]
1475 \1771
Mession
por
les
hobstage
de
Balaz
1476 \1772
Item
à
Perrod
Neysa
tramis
à
Bala
por
respitiez
les
\1773
dit
hobstage
per
.VI.
jors:
.XXXVI.
s..
1477 \1774
Item
à
Piere
Cudrifin
trais
à
Payerne
vert
lo
\1775
porcurare
et
à
Moudon
por
cellui
fait:
.XXX.
s..
1478 \1776
Item
à
Marty
ley-mesme:
.IIII.
s..
1479 \1777
Item
à
Rolet
Mossuz
por
loyer
de
chevaul:
.IIII.
s..
1480 \1778
Item
à
Perrod
Neysa
por
argent
qu’il
a
presteiz
\1779
por
requeste
et
message
por
cellui
fait
à
Bala:
[148]
.XXXVI.
s..
1481 \1780
Item
à
Piere
Cudrifin
tramis
à
Payerne
et
à
Moudon
por
\1781
requerre
lo
ballif
et
lo
porcurare
por
la
secunde
foys:
.XXX.
s..
1482 \1782
Item
à
Marty
ley-mesme:
.IIII.
s..
1483 \1783
Item
por
loyer
de
chevaul:
.IIII.
s..
1484 \1784
Item
à
Johant
messagye
tramis
à
Montagnie
et
à
Blonay
\1785
[…]
[149]:
.VII.
s.
.VI.
d..
1485
\1786
Mession
por
mellierar
chimein
\1787
ver
la
porta
de
Murat.
1486 \1788
Septembre,
secunde
semeina
1487 \1789
Item
por
.XIIII.
jornees
de
manovrer:
.XIIII.
s..
1488 \1790
Item
por
.X.
jornees
de
perreir:
.XXV.
s..
1489 \1791
Item
por
.V.
jornees
de
perreir:
.XII.
s.
.VI.
d..
1490 \1792
Item
por
.VIII.
jornees
de
manovrer:
.VIII.
s..
1491 \1793
Mession
por
despens
et
fait
secroit
à
Ybristorf
1492 \1794
Item
à
Willy
de
Praromant
à
la
prumiere
jornee
por
vin,
puvra,
\1795
pain,
pesson
et
loyer
d’un
chevaul:
.XXVI.
s.
.III.
d..
1493 \1796
Item
à
Nichol
Chenens
por
pesson
par
une
jorna
à
Loes:
.XIIII.
s..
1494 \1797
Item
à
Willy
de
Praromant
à
la
secunde
jornee
Ybristorf
por
pain,
vin:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1495 \1798
Item
por
une
troitez
à
Ybristorf:
.IX.
s..
1496 \1799
Item
à
Huguet
Chinuz
por
.XLIX.
pot
de
vin
por
les
.II.
\1800
jornees
à
Loes:
.L.
s.
.III.
d..
1497 \1801
Item
à
une
autre
jornee
à
Loes
à
Nichol
Chenens
por
pain,
\1802
cher
et
[150]
puvraz:
.XXVII.
s.
.VI.
d..
1498
\1803
Mession
por
les
gras
de
la
\1804
meison
deis
jugens.
1499 \1805
Juanier,
prumiere
semeina
1500 \1806
Prumier
à
Willy
por
.III.
jornees:
.VIII.
s..
1501 \1807
Item
por
.VI.
jornees
d’autres
chappuis:
.XIIII.
s..
1502 \1808
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1503
\1809
Mession
por
lo
clochié
de
Saint
Nicholay
\1810
et
por
lo
mur
de
la
halaz.
1504 \1811
Novembre,
secunde
semeina
1505 \1812
Item
à
Anthonio
por
.IIII.
jornees:
.X.
s..
1506 \1813
Item
por
.XVIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XLII.
s..
1507 \1814
Item
por
.IIII.
jornees
d’autre:
.VI.
s..
1508 \1815
Tierce
semeina
1509 \1816
Item
à
Anthonio
por
.II.
jornees:
.V.
s..
1510 \1817
Item
por
.VI.
jornees
d’autres
chappuis:
.XIIII.
s..
1511 \1818
Item
por
.I.
autre
chappuis
por
.II.
jornees:
.III.
s..
1512
\1819
Escharwait
temperes
de
Challande
1513 \1820
Prumier
à
Hensly
de
Sutz
Concler
Uelly
Unalger
\1821
et
Kuono
Slinga
in
l’Ogy:
.X.
libr..
1514 \1822
Item
eis
Hospitaul
à
Othonet
Carrel
et
Williemo
Blanchart:
.C.
s..
1515 \1823
Item
en
la
Nouvavilla
à
Cuonczo
de
Souvagnie
\1824
et
Yanny
Andirly:
.C.
s..
1516 \1825
Item
ou
Bor
à
Koller
et
Peter
Snider:
.C.
s..
1517 \1826
Item
à
Johanet
Rigot
et
Richard
Floremont:
.C.
s..
1518
[151]
\1827
Archiers
et
arbellestiers.
1519 \1828
Item
à
Rolet
Costable
por
les
ancians
et
novel
\1829
archiers
por
.VII.
moix:
juing,
julliet,
ogst,
\1830
septembre,
octobre,
novembre
et
decembre:
.CXII.
s..
1520 \1831
Item
à
Fritz
arbelestier
por
les
arbelestiers
\1832
por
les
dit
.VII.
moix:
.VIII.
libr.
.VIII.
s..
1521
\1833
Por
les
gras
dou
Schonenberg
et
por
melliorar
\1834
lo
tor
dou
metent.
1522 \1835
Septembre,
prumiere
semenna
1523 \1836
Item
à
Willy
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1524 \1837
Item
por
.X.
jornees
de
chappuis:
.XXIII.
s.
.IIII.
d..
1525 \1838
Item
à
Bagny
.II.
jornees:
.III.
s..
1526 \1839
Secunde
semeina
1527 \1840
Item
por
.V.
jornees
de
chappuis:
.XI.
s.
.VIII.
d..
1528 \1841
Novembre,
quarte
semeina
1529 \1842
Item
por
.VIII.
jornees
chappuis:
.XVIII.
s.
.VIII.
d..
1530
\1843
Mession
por
la
porta
et
lo
pont
leveiz
\1844
de
Bisemberg.
1531 \1845
Julliet,
secunde
semeina
1532 \1846
Prumier
à
Willy
chappuis
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1533 \1847
Item
por
.VII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XVI.
s.
.IIII.
d..
1534 \1848
Tierce
semeina
1535 \1849
Item
à
Willy
por
.IIII.
jornees:
.X.
s.
.VIII.
d..
1536 \1850
Item
por
.XX.
jornees
d’autres
chappuis:
.XLVI.
s.
.VIII.
d..
1537 \1851
Quarte
semeina
1538 \1852
Item
à
Willy
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1539 \1853
Item
por
.II.
jornees
d’autres
chappuis:
.IIII.
s.
.VIII.
d..
1540 \1854
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1541 \1855
Ogst,
secunde
semeina
1542 \1856
Item
à
Willy
por
.II.
jornees:
.V.
s.
.IIII.
d..
1543 \1857
Item
por
.VI.
jornees
d'autres
chappuis:
.XIIII.
s..
1544 \1858
Tierce
semeina
1545 \1859
Item
à
Willy
por
.III.
jornees:
.VIII.
s..
1546 \1860
Item
por
.XII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXVIII.
s..
1547 \1861
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1548 \1862
Quarte
semeina
1549 \1863
Item
à
Falquo
por
.I.
jornee
charreir:
.VIII.
s..
1550 \1864
Item
à
Schippler
.I.
jornee:
.VI.
s..
1551 \1865
Item
à
Willy
.II.
jornees:
.XVIII.
s.
.VIII.
d..
1552 \1866
Item
por
.VIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XVIII.
s.
.VIII.
d..
1553 \1867
Item
à
Bagy
.II.
jornees:
.III.
s..
1554 \1868
Septembre,
prumiere
semeina
1555 \1869
Item
à
Willy
por
.IIII.
jornees:
.X.
s.
.VIII.
d..
1556 \1870
Item
por
.XVIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XLII.
s..
1557 \1871
Item
à
Bagny
por
.I.
jornee:
.XVIII.
d..
1558 \1872
Item
por
.V.
jornees
de
manovrer:
.V.
s.
.X.
d..
1559
\1873
Secunde
semeina
1560 \1874
Item
à
Willy
chappuis
por
.III.
jornees:
.VIII.
s..
1561 \1875
Item
por
.XV.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXXV.
s..
1562 \1876
Item
por
.V.
jornees
de
manovrer:
.V.
s.
.VIII.
d..
1563 \1877
Tierce
semeina
1564 \1878
Item
à
Willy
por
.I.
jornee:
.II.
s.
.VIII.
d..
1565 \1879
Item
por
.V.
jornees
de
chappuis:
.XI.
s.
.VIII.
d..
1566 \1880
Quarte
semeina
1567 \1881
Item
à
Willy
por
.V.
jornees:
.XIII.
s.
.IIII.
d..
1568 \1882
Item
por
.XXXVIII.
jornees
d’autres
chappuis:
.IIII.
libr.
.VIII.
s.
.VIIII.
d..
1569 \1883
Item
à
Bagny
por
.IIII.
[152]
jornees:
.VI.
s..
1570 \1884
Item
por
.VI.
jornees
de
manovrer:
.VI.
s..
1571 \1885
Item
por
.III.
jornees
maczon:
.VII.
s..
1572 \1886
Item
por
.III.
jornees
de
manovrer:
.III.
s..
1573 \1887
Octobre,
prumiere
semeina
1574 \1888
Item
à
Willy
por
.VI.
jornees:
.XVI.
s..
1575 \1889
Item
por
.LIII.
jornees
d’autre
chappuis:
.VI.
libr.
.III.
s.
.VIII.
d..
1576 \1890
Item
à
Bagny
por
.V.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
1577 \1891
Item
por
.V.
jornees
de
manovrer:
.V.
s..
1578 \1892
Secunde
semeina
1579 \1893
Item
à
Bagny
por
.VI.
jornees:
.IX.
s..
1580 \1894
Item
por
.XII.
jornees
manovrer:
.XII.
s..
1581 \1895
Tierce
semeina
1582 \1896
Item
à
Willy
por
.III.
jornees:
.VIII.
s..
1583 \1897
Item
por
.XII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXVIII.
s..
1584 \1898
Item
à
Bagny
por
.III.
jornees:
.IIII.
s.
.VI.
d..
1585 \1899
Item
por
.III.
jornees
[153]
chappuis:
[154]
.IIII.
s..
1586
\1900
Mession
por
lo
bornel
dou
Burg
et
de
la
Nouvavilla
1587 \1901
Juing,
quarte
semeina
1588 \1902
Item
à
Anthonio
chappuis
por
.IIII.
jornees:
.X.
s..
1589 \1903
Item
por
.XII.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXVIII.
s..
1590 \1904
Julliet,
prumiere
semenna
1591 \1905
Item
à
Anthoine
por
.VI.
jornees:
.XV.
s..
1592 \1906
Item
por
.XXXXII.
jornees
de
chappuis:
.IIII.
lbr.
.XVIII.
s..
1593 \1907
Secunde
semeina
1594 \1908
Item
à
Anthonio
chappuis
por
.III.
jornees:
.VII.
s.
.VI.
d..
1595 \1909
Item
por
.X.
jornees
d’autres
chappuis:
.XXIII.
s.
.VIII.
d..
1596 \1910
Item
por
.I.
jornee
de
maczon:
.II.
s.
.VI.
d..
1597 \1911
Censes
deffurs
1598 \1912
Item
à
Nicholet
Choudereir
por
sa
censa
de
la
Saint
Johant
\1913
passee
l’ant
.IIIIcIII.:
.LII.
lbr.
.VII.
s..
1599
\1914
Robes
d’officiours
1600 \1915
Item
à
P.
Cudrifin:
.L.
s..
1601 \1916
Item
à
Johant
messagie:
.XL.
s..
1602 \1917
Item
à
Andellot:
.XL.
s..
1603 \1918
Item
à
Johant
Trompeta:
.XL.
s..
1604 \1919
Item
ou
grossouthier:
.L.
s..
1605 \1920
Item
à
Pachot:
.XL.
s..
1606 \1921
Item
à
Perrot:
.XL.
s..
1607 \1922
Item
à
Thomy:
.XL.
s..
1608 \1923
Item
à
Faucunet:
.XL.
s..
1609 \1924
Item
ou
Drugniat:
.XL.
s..
1610 \1925
Item
à
Henczimant
Kueffer:
.XL.
s..
1611 \1926
Item
à
Fritzman
arbellestier:
.XL.
s..
1612 \1927
Item
eis
.III.
menestreirs:
.VI.
libr..
1613 \1928
Item
à
Hanso
Gresy:
.L.
s..
1614 \1929
Item
à
Marty:
.XL.
s..
1615
\1930
Sus
bon
compte.
1616 \1931
Item
à
[155]
Johant
Trompetaz,
Mermet
[156]
et
Bon
Pain
lo
quart
jor
d’ogst:
.LXIIII.
s..
1617 \1932
Item
lo
.XIe.
jor
d’ogst:
.XLIIII.
s..
1618 \1933
Item
lo
sambady
prochain
aprés
feste
Saint
Barthelemeiz:
.XX.
s..
1619 \1934
Item
la
vellie
feste
Invencion
Sainte
Crois:
.LXVI.
s..
1620 \1935
Item
lo
jor
feste
Saint
Muris:
.VI.
s..
1621 \1936
Sus
bon
compte.
1622 \1937
[157]
Item
à
Johant
Trompetaz
et
ses
compagnions
\1938
la
vellie
Symonis
et
Jude:
.XL.
s..
1623 \1939
Sus
bon
compte.
1624 \1940
Item
ou
meistre
qui
fait
la
piere
deis
bueistes
\1941
lo
.XIIe.
jor
de
juanier:
.X.
s..
1625 \1942
Item
lo
.XXe.
jor
de
juanier:
.X.
s..
1626
\1943
Sus
bon
compte.
1627 \1944
Item
à
Jaquet
Grospeiz
et
son
compagnion
sus
la
perreire
de
ver
\1945
la
porta
de
Murat
le
prumier
jor
de
julliet:
.VI.
libr.
.XII.
s..
1628 \1946
Item
lo
jor
feste
Marie
Magdellene:
.X.
libr.
.IIII.
s..
1629 \1947
Item
lo
.XIe.
jor
d’ogst:
.XLIIII.
s..
1630 \1948
Item
lo
jor
Saint
Bartholemeiz:
.LXVI.
s..
1631 \1949
Sus
bon
compte.
1632 \1950
Item
à
Jaquet
Grospeiz
et
sons
compagnion
lo
.VIe.
jor
d’octobre:
.VIII.
libr.
.XVI.
s..
1633 \1951
Item
lo
sambady
devant
feste
Saint
Gaul:
.CIIII.
s..
1634 \1952
Sus
bon
compte.
1635 \1953
Item
à
Jaquet
Grospeis
sus
lo
mur
Sibillion
la
vellie
\1954
feste
Symonis
et
Jude:
.XX.
s..
1636
\1955
Sus
bon
compte.
1637 \1956
Item
à
Girardin
et
Cormanon
sus
lo
tasche
de
la
perrery
\1957
Jaquet
Grospeis
ver
la
porta
de
Murat
le
lendemain
\1958
Saint
Johant
Baptiste:
.XLIIII.
s..
1638 \1959
Item
lo
.XIIIIe.
jor
de
julliet:
.XV.
libr..
1639 \1960
Sus
bon
compte.
1640 \1961
Item
à
Niquilly
Gambach
et
ses
compagnions
sus
la
\1962
perreire
de
vert
la
porta
de
Murat
le
.XIe.
jor
d’ogst:
.XVI.
libr.
.X.
s..
1641 \1963
Sus
bon
compte.
1642 \1964
Item
à
Girardin
et
Cormanon
[158]
sus
la
tasche
de
.IIIm.
\1965
et
.Ic.
le
.VIe.
jor
d’octobre:
.VII.
libr.
.X.
s..
1643
\1966
Sus
bon
compte.
1644 \1967
Item
à
Hensli
perreir
et
ses
compagnions
la
vellie
Saint
\1968
Johant
sus
lo
mur
de
la
Hundergassa
outres
cen
qui
\1969
est
contenuz
eis
rest:
.LX.
s..
1645 \1970
Item
à
Claus
Hertz
le
sambadi
aprés
outave
Sain
Pierre
et
Sain
Pol:
\1971
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1646 \1972
Item
lo
.XIIIIme.
jor
de
julliet
per
la
main
de
Thomy:
.C.
s..
1647 \1973
Item
la
vellie
feste
Sainte
Magdelene:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1648 \1974
Item
lo
sambady
prochain
aprés
feste
Sain
Jaque
apotre:
.XLIIII.
s..
1649 \1975
Item
le
.XIe.
jor
d’ogst:
.LXVI.
s..
1650 \1976
Item
lo
jor
Saint
Bartholomeiz:
.LXVI.
s..
1651 \1977
Item
lo
prumier
jor
de
septembre:
.XXXVI.
s..
1652 \1978
Item
à
Thomy
le
.VIII.
jor
de
septembre:
.XXXVI.
s..
1653 \1979
Item
lo
lendemain
feste
Exaltation
Sainte
Croix
à
Thomy:
.LXVI.
s..
1654 \1980
Item
lo
jor
feste
Saint
Michiel
sus
lez
mus
\1981
de
l’Oudergassen:
.XLIIII.
s..
1655
\1982
Sus
bon
compte.
1656 \1983
Item
à
Johant
de
Saint
Glaudo
sus
lo
mur
deis
Curtils
\1984
Novel
la
vellie
Saint
Johant
outre
cen
qui
contient
\1985
eis
autres
rest:
.XII.
lbr..
1657 \1986
Item
lo
prumier
jor
de
julliet:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1658 \1987
Item
lo
.XIIIIe.
jor
de
julliet:
.XX.
libr..
1659 \1988
Item
la
vellie
feste
Marie
Magdellene:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1660 \1989
Item
lo
sambady
aprés
Saint
Jaques:
.VI.
lbr.
.XII.
s..
1661 \1990
Item
le
quart
jor
d’ogst:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1662 \1991
Item
le
.XIe.
jor
d’ogst:
.CX.
s..
1663 \1992
Item
lo
.XVIIIe.
jor
d’ogst:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1664 \1993
Item
lo
prumier
jor
de
septembre:
.XII.
lbr..
1665 \1994
Item
lo
londy
aprés
Nativité
Nostre
Dame:
.IIII.
lbr.
.VIII.
s..
1666 \1995
Item
la
dimenge
aprés
Exaltation
Sainte
Croix:
.IIII.
lbr.
.VI.
s..
1667 \1996
Item
lo
jor
feste
Saint
Michiel:
.VI.
libr.
.VIII.
s..
1668 \1997
Item
lo
.VIe.
jor
d’octobre:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1669 \1998
Item
lo
sambady
devant
feste
Saint
Gaul:
.CX.
s..
1670 \1999
Item
lo
sambady
aprés
feste
Saint
Gaul:
.C.
s..
1671 \2000
Item
la
vellie
Symons
Jude:
.IIII.
lbr.
.VIII.
s..
1672 \2001
Item
lo
sambady
prochain
aprés
feste
Tot
Sains:
[159]
.IIII.
libr.
.VI.
s..
1673 \2002
Item
la
vellie
feste
Saint
Martin:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1674 \2003
Item
lo
sambady
aprés
feste
Saint
Martin:
.XX.
s..
1675 \2004
Sus
compte.
1676 \2005
Item
à
presteiz
à
Johant
de
Saint
Glaudo
à
compte
fait
lo
.XXVIII.
jor
de
novembre
\2006
present
Nichol
Chenens,
Ruof
Kubler
sus
lo
mur
dix
la
croix
devant
lo
chaffaz
\2007
in
avaul:
.XXIIII.
lbr..
1677 \2008
Sus
bon
compte,
1678 \2009
Item
à
Johan
de
Saint
Glaudo
sus
la
perrery
deis
Curtil
Novel
\2010
le
lundy
aprés
Nativité
Nostre
Dame:
.IIII.
lbr.
.VIII.
s..
1679
\2011
Sus
bon
compte.
1680 \2012
Item
la
vellie
Saint
Johant
à
Johant
de
Deila
et
ses
\2013
compagnions
outres
cen
qui
contient
eis
rest:
\2014
.VIII.
lbr..
1681 \2015
Item
lo
prumier
jor
de
julliet:
.LXVI.
s..
1682 \2016
Item
lo
.VII.
jor
de
julliet:
.CX.
s..
1683 \2017
Item
lo
.XIIIIe.
jor
de
julliet:
.CX.
s..
1684 \2018
Item
la
vellie
feste
Marie
Magdellene:
.C.
s..
1685 \2019
Item
lo
sambday
prochain
aprés
feste
Sain
Jaque:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1686 \2020
Item
le
quart
jor
d’ogst:
.LXVI.
s..
1687 \2021
Item
le
.XIe.
jor
d’ogst:
.C.
s..
1688 \2022
Item
lo
.XVIIIme.
jor
d’ogst:
.LXVI.
s..
1689 \2023
Item
lo
sambady
prochain
aprés
feste
Saint
Barthelomeiz:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1690 \2024
Item
le
prumier
jor
de
septembre:
.IIII.
lbr..
1691 \2025
Item
lo
.VIII.
jor
de
septembre:
.IIII.
lbr.
.VI.
s..
1692 \2026
Item
la
vellie
feste
Invencion
Sainte
Crois:
.CX.
s..
1693 \2027
Item
lo
jor
feste
Saint
Muris:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1694 \2028
Item
lor
jor
feste
Saint
Michiel:
.LXVI.
s..
1695 \2029
Item
lo
.VIe.
jor
d’octobre:
.CX.
s..
1696 \2030
Item
lo
sambady
prochain
devant
feste
Saint
Gaul:
[160]
.CX.
s..
1697 \2031
Item
lo
sambady
aprés
feste
[161]
Luce
evangeliste:
.IIII.
libr.
.VIII.
s..
1698 \2032
Item
la
vellie
Symonis
et
Jude:
.CX.
s..
1699 \2033
Item
lo
sambady
prochain
aprés
feste
Tot
Sains:
.IIII.
libr..
1700 \2034
Item
la
vellie
feste
Saint
Martin:
.LXVI.
s..
1701 \2035
Item:
.XXII.
s..
1702 \2036
Item:
.IIII.
lb.
.XII.
s..
Notes de fiche
[a] Les premières pages du livre manquent. La totalité du livre est cancellé.
Notes de transcription
[1] CVIavant correction du scribe.
[2] Le scribe a gratté un mot.
[3] Inséré par le haut remplace a.
[4] Sic.
[5] Rétabli à partir du document 34.
[6] Sic.
[7] Sic.
[8] Lecture douteuse.
[9] Lecture douteuse.
[10] Remplace IIs. biffé.
[11] +Non estscriptum+ note marginale.
[12] Henslyinséré par le haut.
[13] Le manuscrit porte cbiffé.
[14] Le manuscrit porte etWillbiffé.
[15] +Levand. e. note marginale.
[16] Le manuscrit porte Cuonobiffé.
[17] Remplace IIIIs. biffé.
[18] YannyChenens inséré par le haut remplace loburgermeister biffé.
[19] Sic ou erreur dans les jambages et il faut lire lei-mesme.
[20] Erreur pour Givisiez.
[21] Sic.
[22] Sic.
[23] +Levand. e. note marginale.
[24] Remplace Xs. biffé.
[25] Remplace Xs. biffé.
[26] Le folio 5vo est vide.
[27] IIIIinséré par le haut.
[28] Lecture douteuse.
[29] Lecture douteuse.
[30] Lecture douteuse.
[31] IXinséré par le haut remplace VIIIbiffé.
[32] VIavant correction du scribe.
[33] porrépété.
[34] Lecture douteuse.
[35] Le manuscrit porte porbiffé.
[36] IIIIinséré par le haut remplace IIIbiffé.
[37] Le manuscrit porte d’autresbiffé.
[38] Le manuscrit porte un début du chiffre v.
[39] Remplace une autre somme effacée et illisible.
[40] secundeporte parfois cinq jambages, dans tous les cas nous avons transcrit un.
[41] Le manuscrit porte rigbiffé.
[42] Le manuscrit porte Deibiffé.
[43] Le manuscrit porte Challbiffé.
[44] Le manuscrit porte àque nous n’insérons pas au texte.
[45] Le folio 11vo est vide.
[46] Le folio 12vo est vide.
[47] Le manuscrit porte d. biffé.
[48] Lecture douteuse.
[49] IIIIavant correction du scribe.
[50] Item cancellé.
[51] Item cancellé.
[52] Cet item est d'une autre main.
[53] Cet item est de la même main que le précédant.
[54] Le folio 15 ro est vide.
[55] Le manuscrit porte IIIIs. biffé.
[56] Le manuscrit porte IIIIdozbiffé.
[57] Le manuscrit porte pobiffé.
[58] Item cancellé.
[59] Le manuscrit porte VIIIbiffé.
[60] Le folio 18ro est vide.
[61] Lecture douteuse.
[62] Ou: thurli.
[63] Sic.
[64] Lecture douteuse.
[65] Lecture douteuse.
[66] Lecture douteuse.
[67] Le manuscrit porte fairebiffé.
[68] Item cancellé.
[69] Lecture douteuse.
[70] Trois lettres ont été biffées.
[71] Lecture douteuse.
[72] Le manuscrit porte pbiffé.
[73] Sic.
[74] Le manuscrit porte polibiffé.
[75] per IIjorinséré par le haut.
[76] Lecture douteuse.
[77] Item cancellé.
[78] Sic.
[79] Le manuscrit porte mbiffé.
[80] Le manuscrit porte Bucetbiffé.
[81] Le manuscrit porte etJaquetAymonodbiffé.
[82] Item cancellé.
[83] Inséré par le haut remplace Hubergassenbiffé.
[84] Le manuscrit porte oubiffé.
[85] porplussoursjornees inséré par le haut.
[86] VIIIinséré par le haut.
[87] Le manuscrit porte Xbiffé.
[88] Le manuscrit porte XVItheisesbiffé.
[89] Le manuscrit porte IIbiffé.
[90] Le manuscrit porte douprbiffé.
[91] IXchappuis inséré par le haut.
[92] Item cancellé.
[93] prumieresemeina inséré par le haut remplace secundesemeina biffé.
[94] IIIinséré par le haut remplace XXVIbiffé.
[95] Le manuscrit porte XXVIs. biffé.
[96] Le manuscrit porte porbiffé.
[97] VIinséré par le haut remplace IIIbiffé.
[98] XVIavant correction du scribe.
[99] Le manuscrit porte àWillybiffé.
[100] Lecture douteuse.
[101] quarteinséré par le haut remplace quaquatrebiffé.
[102] Cet item n'a pas été complété.
[103] Lecture douteuse.
[104] Grantinséré par le haut.
[105] Le manuscrit porte deenbiffé.
[106] Lecture douteuse.
[107] Le manuscrit porte schchbiffé.
[108] Le manuscrit porte XIId. biffé.
[109] Item cancellé.
[110] Le manuscrit porte Vbiffé.
[111] Le folio 29vo est vide.
[112] Trois mots non identifiés.
[113] Le folio 30vo est vide.
[114] Sic.
[115] vertinséré par le haut.
[116] Le manuscrit porte mbiffé.
[117] Sic.
[118] Cet item n'a pas été complété.
[119] Sic.
[120] Cet item n'a pas été complété.
[121] grantinséré par le haut.
[122] IIIdozannedeinséré par le haut.
[123] Le manuscrit porte XXIIs. biffé.
[124] grantinséré par le haut.
[125] Sic.
[126] Item cancellé.
[127] Lecture douteuse.
[128] Lecture douteuse.
[129] Ajout marginal.
[130] etinséré par le haut.
[131] Item cancellé.
[132] Sic.
[133] porte?
[134] IIIIbiffé.
[135] Le manuscrit porte VIIIs. biffé.
[136] Item cancellé.
[137] Lecture douteuse.
[138] Le manuscrit porte suslesbiffé.
[139] Le manuscrit porte VIlibr. biffé.
[140] Le manuscrit porte porteirdeBisembergbiffé.
[141] Cet item n'a pas été complété.
[142] Item cancellé.
[143] Lecture douteuse.
[144] Le folio 38ro est vide.
[145] edimieinséré par la haut.
[146] IXinséré par le haut remplace XIbiffé.
[147] Le manuscrit porte XLVs. biffé.
[148] Le manuscrit porte IIs. biffé.
[149] Suivent quatre mots en latin non identifiés.
[150] etinséré par le haut remplace etbiffé.
[151] Les folio 41ro et vo sont vides.
[152] IIIIinséré par le haut remplace Vbiffé.
[153] jornees inséré par le haut.
[154] Le manuscrit porte XVId. biffé.
[155] eisIIIprésent au dessus de à.
[156] Mermetinséré par le haut.
[157] Vacatnote marginale.
[158] Le manuscrit porte lebiffé.
[159] Le manuscrit porte LXVIs. biffé.
[160] Le manuscrit porte IIIIlibr. biffé.
[161] Le manuscrit porte sanbiffé.
|
|
[vers une autre interface]
