|
|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : docJuBe (chJuBe)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -
docJuBe024
1314 (n. st.), 9 mars.
Type de document: charte: reconnaissance d'indivision
Objet: Reconnaissance d’indivision par Pierre et par Jehannenet, écuyers, enfants de feu Henri de Rocourt, chevalier, pour l’ensemble de leurs biens et de leurs droits provenant de la succession de leurs père et mère; et déclaration de nullité à l’égard de tout acte de partage qu’ils pourraient avoir fait.
Auteur: Official de Besançon
Disposant: Pierre et Jehannenet, écuyers.
Sceau: Official de Besançon par Jean Gratier de Montbéliard, notaire.
Support: Parchemin jadis scellé sur double queue.
Lieu de conservation: AAEB, B 239 Ajoie/127.
Édition antérieure: Analyse par J. Trouillat, Monuments…, III, p. 694 (à la date du 17 mars 1313).
1 Nos,
officials
de
la
court
de
Besençon,
2 façons
savoir
a
touz
3 que,
en
la
presence
de
Jehan
de
Montbeliart,
clerc,
notaire,
jurie
de
nostre
court
de
\2
Besençon,
nostre
commandemant
especial,
a
cui
nos
havons
commis
et
commattons
noz
foies
par
ces
presentes
lettres
quant
es
choises
cy
aprés
escriptes,
estaubli
personalmant
\3
et
pour
ce
especialmant
venant.
4 Perrins
et
Jehannenaz,
escuier,
anfant
mon
sire
Henri
de
Rocourt,
chevaillier,
qui
fut,
hont
confessei
en
droit
par
devant
\4
lou
dit
nostre
commandemant
et
recognui
publiemant
que
il
ne
sont
ne
parti
ne
devis
entre
lour
et
que
tuit
li
bien
mouble
et
herietaige
et
toutes
autres
\5
choises
queles
que
elles
soient
et
commant
que
elles
soient
appellees,
toutes
justises
et
segnories
directes
ou
utiles,
tuit
droit,
toute
raisons,
toute
\6
action
real,
personal
ou
mixte,
et
toute
reclamacion
universal
et
particulere,
que
lour
sont
remais
par
la
succession
de
pere
et
de
mere,
sont
entre
lour
\7
commun,
senz
aucune
division.
5 Et
hont
vuillui
et
outroié
li
dit
frere
que
partie
et
divisions
que
il
fiessent
onques
entre
lour
des
dessus
diz
biens
soient
\8
nuilles
et
que,
se
lettres
de
partie
faite
entre
lour
estoient
trovees,
que
elles
soient
de
nuille
valoir
et
adnuillees
par
cestes
lettres.
6 Et
toutes
ces
\9
choises
et
une
chescune
d-ycelles
hont
promis
et
promattent
li
dit
frere,
par
lour
fois
donees
corporalmant
pour
lour
et
pour
hoirs,
et
sus
l-obligacion
\10
de
touz
lour
biens
moubles
et
non
moubles,
presenz
et
a
venir,
tenir
et
garder
fermemant
entre
lour,
senz
gemais
venir
encontre
par
lour
ne
par
autrui,
\11
et
senz
consentir
que
autres
i-voigne
en
apert
ne
en
reconduit,
non
obstant
aucune
exception
de
fait
ou
de
droit.
7 Et
se
sont
submis
quant
a
\12
ce
a
la
juridicion
de
nostre
court
de
Besençon;
et
hont
vuillui
et
outroié
que
nos
les
controigneissiens
par
sentence
de
excomeniemant
et
par
la
capcion
\13
de
lour
biens
se
il
venoient
de
riens
contre
ces
convenances
ou
consentoient
a
venir
encontre.
8 En
tesmoignaige
de
la
quel
choise,
a
la
requeste
\14
des
freres
dessus
diz,
faite
a
nos
par
lou
dit
nostre
commandemant,
nos
havons
mis
lou
seel
de
nostre
court
de
Besençon
en
ces
presentes
lettres.
9 Faites
\15
et
donees
lou
sabbadi
devant
lou
duemoinge
que
on
chante
Oculi,
l-an
mil
trois
cent
et
traze.
10 \16
Jo.
Gratier
de
Montbeliart.
|
|
[vers une autre interface]
