Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : docLyon (docLyon)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

docLyon045e

1388, 18 avril.

Type de document: Quittances et mandats

Objet: Quittances et mandats de paiement divers

Lieu de conservation: Archives municipales de Lyon, CC 3664, n° 20.

1 Sire Jaquemet bailles 2 à Raolin, le cordier, 3 p. .V. à. de fil que l’ un a baillia à maistre Guilliame p. adouber les arbalestes de la villa, 4 dix g., 5 lo .XVIII. jour d’ avril .IIIIXX. et huit.
6 G. ^[1] Cuysel
7 Recet li dit Rolin la dita suma lo dit jor devant me … ^[2]

Notes de transcription
^[1] Initiale peu lisible.
^[2] Le dernier mot se lit mal.