Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : docLyon (docLyon)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

docLyon045b

1386, 14 août.

Type de document: Quittances et mandats

Objet: Quittances et mandats de paiement divers

Lieu de conservation: Archives municipales de Lyon, CC 3664, n° 8.

1 Sachan tuy 2 que ju, Johans de Foreys, ay receu de Jaquemet de Ges, resevour de la vila de Lyon, à presen, 3 en dechargymen de sa reseta, p. causa del chimin que ju foys, à presen p. la vila de Lyon en Fransy, tan en argen conta come p. lo .III. cars que m’ à dena ma mare et ju deven de la tally presenta, 4 . LX. frans d’ or. 5 Ecrit de ma man et segnia de mon segnial, 6 lo .XIIII. jors del meys d’ ot, l’ an de grasi .M.CCC.LXXXVI.
7 J. F.