Accueil>Les corpus textuels>Charte docLyon039c

Accueil

Descriptif du projet

Les corpus textuels

Interrogations linguistiques
[vers une autre interface]

Contact

 

Choix d'édition

édition critique
édition interprétative
édition diplomatique

Montrer la structure rhétorique

non
oui

   

Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : docLyon (docLyon)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

docLyon039c

1386, décembre.

Objet: Sommes dues à Jean Vincent et à Faguet, fabricant de tuiles.

Lieu de conservation: Archives municipales de Lyon, CC 381, n° 24.

1 L on deit ou petit Johan Vincent p. .XXXV. seters de chaux prisa de sey p. leva la tour qu ere ci basa entre la tour Ripaut et la tour Avrillet et aci p. acresta sus lo mour plat et aci p. acresta tota la dita tour, à .XV. frans lo sentenal, monte .V. frans .IIII. gros et fut au meis de decembro, l ant .IIIIXX. et .VI.
2 L on doit à Faguet, lo tioller, p. .XV. seters de chaux prisa do sey p. asuit d eleva la tour qu ere si basa entre la tour Ripaut et la tour Avrillet au meis de decembro, l ant .IIIIXX. et. VI., à .XV. frans p. sentenal monte .II. frans .IIII. gros.