[vers une autre interface]
|
Téléchargement du document fichier xml fichier pdf |
Documents linguistiques galloromans
Corpus : docLyon (docLyon)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -
docLyon021
Fin du XIVe siècle.
Type de document: Tarif de péage
Objet: Tarif du péage du pont de Rhône.
Lieu de conservation: Archives déparlementales du Rhône, 10 G 749, pièce 4, folio 9 r°.
2 P
3 Item, acers deit .XV. den., prent piages de Bechivellen .VIII. den. et piages de villa, .IIII. den.
4 Item, chivrotins deit .XV. den., piages de Bechivellen, .VIII. den. et .IIII. den. piages de villa.
5 Item, deit fers .XIII. den., piages de Bechivellen, .VIII. den., piages de villa, .II. den.
6 ☐ Item, bazanna deit .XIII. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den., piages de villa, .II. den.
7 Item, chenevos deit .XIII. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den. et piages de villa, .II. den.
8 Item, deit teyla .XIII. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den. et piages de villa, .II. den.
9 Item, fillas deit .XIII. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den. et piages de villa, .II. den.
10 Item, seins deit. XIX den., piages de Bechivellen, .VIII. den. et piages de villa, .VIII. den.
11 Item, ciri deit .XIX. den., piages de Bechivelleyn prent .VIII. den. et piages de villa, .VIII. den.
12 Item, corduant deit .XXIII. den., piages de Bechivellen prent .XII. den. et piages de villa .VIII. den.
13 ☐ Item, charreta chargia de quaques choses deit .III. s. et .IX. den., piages de Bechivellen prent .II. s. et piages de villa .VIII. den. et pontenages .XII. den.
14 Item, sauz deit .VI. den., piages de Bechivellen, .IIII. den.
15 Item, amandoles deyvont .VI. den., piages de Bechivellen prent .IIII. den.
16 Item, chapel deyvont .XV. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den. et piages de villa .IIII. den.
17 Item, pluma deit .XI. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den.
18 Item, metaux deit .XIX. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den. et piages de villa .VIII. den.
19 Item, hules de cuvro deyvont .XIX. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den. et piages de villa, .VIII. d.
20 Item, chargi d’ areyns deit .XIX. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den. et piages de villa, .VIII. den.
21 ☐ Item, chargi de draus deit .XVII. den., piages de Bechivellen prent .XII. den. et piages de villa .II. d.
22 Item, chataignies d’ ento .VI. den., piages de Bechivelle
23 Item, noyel sus grossa besti deyvont .XI. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den. et sus petita besti deyvont .VI. den., piages de Bechivellen prent .IIII. den.
24 Item, agnins deit .XV. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den. et piages de villa .VIII. den.
25 Item, lanna deit .XIII. den., piages de Bechivellen prent .VIII. den., piages de villa II. den.
