|
Documents linguistiques galloromans docForez0491433 — 1444. Type de document: Registre audiencier (extraits) Objet: Registre audiencier de la châtellenie comtale de Saint-Romain-la-Motte. Support: Registre papier, 200 feuillets, 21,5 cm × 29,5 cm, les deux derniers déchirés. Lieu de conservation: Archives départementales de la Loire, B 1736. 2 ☐ …ordinans quod [P.] [Baron] restituerat quandam funem, sive cordam charreyure. (…) 3 ☐ [Symon] Blanchart… quandam limitem… transmutaverat de pede sui prate [1] versus unum quercum, alias chassaing. (…) 4 ☐ [Arthaudus] Royer… in quadam estrobla ignem posuit. (…) 5 ☐ [A.] Mahuret, quod, nonobstante injunctione sibi facta per servientem, et sub pena .XX. s. t., quot [2] apponeret suo cani unum baculum, gallice teluz… (…) 6 ☐ Poncetus Chastelhon… sibi… venisse ad locum Sancti Romani, in domo Hugonis Jay, in quo loco, quendam [3] nuncium ipsius Ponseti… depredavit… unum esteuf de rasonos cum tribus rasonos… Notes de transcription [1] [2] [3] |
|