|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : docForez (docForez) Responsable du corpus : - Édition de la charte : -
docForez048
1399 — 1404.
Type de document: Compte (extraits)
Objet: Comptes de la prévôté de Saint-Bonnet-le-Château, rendus par Jean Syméon.
Auteur: Jean Syméon.
Support: Registre papier, 92 feuillets, 21,5 cm × 29 cm.
Lieu de conservation: Archives départementales de la Loire, B 1980.
1 (…)
☐
Primo
à
Johane
Bonefidei,
pro
quadam
estra
sibi
concessa,
.I.
d.
p.
(…)
2 Item,
à
Petro
Aquarionis
juniore,
clerico
notario,
pro
duobus
estasson.
sibi
concessis
ante
domum
suam
emptam
à
Philippo
Pauleti,
.I.
d.
p.
(…)
3 ☐
Item,
pro
.XXXVI.
peiatz
sibi
ut
supra
venditos,
.VII.
s
.VI.
d.
t.
(…)
4 ☐
Item,
…
recepit…
pro
vendicione
unius
parvi
roncini
pilo
bay
clar,
qui
fuit
Mathei
Grasseti,
delati
et
capti
pro
tunc
in
carceribus
Sancti
Boniti
pro
suis
delittis
et
deinde
baniti…,
qui
roncinus
traditus
fuerit
Anthonio
de
l’Ala…,
.L.
s.
t.
Item,
pro
venditione
cujusdam
modice
baliste,
que
fuit
ut
supra
eiusdem
delati
vendite,
…
.V.
s.
t.
Item,
pro
quadam
aupelanda
rasa
panni
viridi,
modici
valoris,
forrata
de
bocassi,
que
fuit
de
dictis
bonis
delati
predicti,
vendita…
ut
supra,
…
.X.
s.
t.
(…)
5 ☐
Item,
…
pro
vendicione
duorum
linteamminum,
…
unius
flossate…,
unius
camisie
et
unius
mape…,
…
II.
s
.VI.
d.
t.
(…)
6 ☐
Item,
pro
quadam
modica
securi
parva,
sive
apcho…,
.X.
d.
t.
(…)
7 Sciendum
est
quod
non
computat
de
rebus
infrascriptis,
quas
non
potuit
vendere:
Primo
de
uno
librali…
Item,
de
quadam
modica
chaseyra,
Item,
de
uno
modo
crosibulo
sive
chalheil,
Item,
de
uno
flagello…
Item,
de
quadam
archa
veteri
fracta…
Item,
de
uno
volam,
Item,
de
quadam
mayt…
(…)
8 ☐
Item,
à
Georgio
de
Area,
pro
vendicione
unius
parvi
tronsonis
cathene
ferri…,
.XV.
d.
t.
(…)
9 ☐
Summa
de
conilz
et
lieures,
.XXIIII.
et
lieures,
.II.
(…)
10 ☐
Item,
à
payé
pour
dues
benes
et
quatre
pales,
achatees…,
.V.
s
.X.
d.
t.
11 Item,
pour
une
corde
achatee
à
trayre
l’eau
de
la
cysterne…,
.X.
d.
t.
12 Item,
…
à
André
Thomas
et
Jehan
de
la
Brosse,
massonz,
qui,
le
lundi.
XVIIe.
jour
de
may
[1401]
retenirent
et
apoyeront
les
mayremens
de
la
sale,
pour
tomber
et
avaller
le
mur
faux,
…
.VII.
s.
et
VI.
d.
t.
13 Item,
pour
trois
pieces
de
mayres
longues,
chapotees…,
.VII.
s.
.VI.
d.
t.
(…)
14 ☐
Item,
…
pour
troys
crosses
de
fer
fectes
pour
fermer
ladicte
apoie
et
trau
et
les
mayres
que
tiennent
la
roe
dudit
tour…,
.VII.
d.
et
malhe
t.
(…)
15 Item,
…
à
la
feme
Thomas
Bochart,
pour
dues
estaches…
pour
fermer
le
sep
et
la
polea
du
tour,
ung
blanc.
(…)
16 ☐
Item,
…
[a]
André
Chier,
de
S.
Bonet,
peyreiaour,
qui
à
demoré
en
la
peason
du
chantier,
…
.III.
s
.IX.
d.
t.
(…)
17 Item,
pour
dues
bachasses
à
porter
le
morter,
.X.
d.
t.
18 Item,
pour
dues
peyre
d’embalas
à
porter
l’eauue
et
la
pierre,
.II.
s
.VI.
d.
t.
(…)
19 Item,
…pour
fere
la
retenue
du
mur
devers
la
posterla,
.XXII.
d.
et
malha
torn.
(…)
20 ☐
Item,
…
à
Bonet
Graiset
de
Saint
Bonet,
merchant,
pour
demy
quintal
et
.XIIII.
livres
et
demi
de
fer
pris
de
li
pour
fere
la
ferreure
de
les
dites
fenestres,
en
chascune
ung
montant
et
trois
traversers
de
fer,
et
pour
fere
auxi
barres,
goyffonz
et
luquetz
pour
fermer
et
clore
lesdites
fenestres,
pour
chascune
livre
de
fer
sinc
deniers
tornois
enci
valent,
…
.XXVI.
s
.X.
d.
et
malh.
torn.
(…)
21 ☐
Item,
…
à
Jehan
de
la
Brossa,
masson,
qui
à
demoré…
à
tailhier
les
lundars
des
fenestres,
…
.XV.
s.
t.
(…)
22 ☐
L’an
de
Nostreseigneur
mil.
IIIIc.
et
deux
et
le
samedi
aprés
la
feste
de
Pasques,
qui
fu
le
permer
jour
du
mois
d’avril,
Jehan
Pauletz,
prevost
de
Saint
Bonet,
du
comandement
du
chastellain
dudit
lué,
en
la
presance
de
moy,
notaire…,
d’André
Thomas
de
la
Torreta
et
de
Johan
Moncel,
dudit
lué,
massons,
et
par
la
ordenance
à
lui
faite
de
boche
par
Monseigneur
le
duc
de
Bourbon,
quant
il
fu
derrenierement
à
S.
Bonet,
à
donné
en
tache
et
pris
fait
à
Pierre
Borgin,
autrement
Piichon,
charpentier
et
masson,
demorant
audit
Saint
Bonnet,
de
fere
noves,
bien
et
à
point…
les
portes
du
chastel
de
Saint
Bonnet,
et
de
cloure
et
armer
et
plancher
de
pos
les
allees
que
sunt
sur
la
cort
du
chastel,
davant
les
chambres
noves
que
se
perdoient
par
la
ploia,
et
porrissoient
toutes,
et
de
fere
auxi
la
porte
d’une
posterle
que
est
audit
chastel,
devers
la
maison
de
Moss.
Humbert
Durgel,
et
fere
bien
et
à
point
et
charpenter
les
cachepeylz
et
mayres
dezdites
allees,
par
le
pris
de
quatre
escuz,
et
par
le
vinatge
dix
den.
torn.
de
sa
mayn
tant
solement.
Et
li
doit
l’om
mettre
toutes
maires
neccessaires
et
portrait
audit
lué
du
chastel,
es
despens
de
Monseigneur,
et
paier
taches
et
autres
chouses
à
ce
fere
neccessaires.
Donné
audit
Saint
Bonnet
l’an
et
le
jour
dessusdiz,
et
y
furent
present
auxi
André
du
Cros
Neymi,
et
Johan
Milo
de
Espisoles.
Ita
est
Jocosi.
(…)
23 ☐
Item,
solvit
plus…
Andree,
le
seralier
de
villa
Sancti
Boniti,
pro
quadam
sera
ferrea
facta…
ad
opus
magne
porte
…
castri
cum
clavibus…,
.XXX.
s.
t.
24 Item,
pro.
VIIc.
tachiarum…
ad
perfiendam
dictam
portam…
et
claudendum
quasdam
estras
de
postibus
et
listellis…,
.XVII.
s.
.VI.
d.
t.
|
|