Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : docForez (docForez)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

docForez047

1410, 2 mai — 1421.

Type de document: Compte (extraits)

Objet: Comptes de la prévôté de Saint-Victor-sur-Loire, rendus par Michel Faure, notaire, prévôt.

Auteur: Michel Faure, notaire, prévôt.

Support: Registre papier, 185 feuillets, 21 cm × 29,5 cm.

Lieu de conservation: Archives départementales de la Loire, B 1993.

1 (…) ☐ De Jehan de la Peyreteri, pour ung saignat… .X. s .X. d.
2 D’ Estienne Brun…, pour ung ort petit…, .XV. s. t. (…)
3 ☐ Dudit Estienne de la Taillee, pour ung coffin de terre, .XX. d. t. (…)
4 ☐ Despanse de deniers… A Symon du Mont, charpentier, qui à demouré pour .III. jours à cuillir et esbatre ung trab, pour faire une chenal pour mectre en la grant sale…, .XI. s .III. d. (…)
5 ☐ Recepte de deneirs pour vente de boix mort de chayne et de fahau… A Jehan d’ Uson, une pie de chalfage, .X. s. t. (…)
6 Pour ferre les eschiffes et autres reparations neccessaires à la fortiffication du chastel, .XXXII. ar ^[1], tant petis quant grans, valet .X. l. s. t.
7 ☐ Recepte de deniers pour vente d’ offages.
8 A Guigona, feme de feu Jehan Maltallié, du Pont, vendus deux oysons, pris au domage de Jehan Bicieu, lezquilx nulz ne veut advoyer…, .XX. d. t. (…)
9 ☐ Item, … à Symont de Chavanes, … pour garder la nef de l’ enclusa, .XX. s. t.
10 Item, à Pierre Perronin, pour une corda, achatea à tenir lad. nef…, .XX. s. t. (…)
11 ☐ A Symont du Mont et à Jehan Olier, charpentiers, pour le priffet à leur donné… de ferre deux eschiffes sur lez meysons de Madame, au donjon ont ansiannemant soloyent estre, et la antrea de la grant tour du donjon, comme appart par la confession dudit charpentiers, ci donnea le. XXVI^e. jour de may l’ an quatrecens et doze…, .IIII. ll.
12 Item…, pour une charretea de poz…, .XII. s .VI. d. t. (…)
13 Item…, pour XVIII. chars… qui ont amené le marreyn…, tant poz, piarres, boys, tilles, cerra et autre mareyn…, .VII. s .VI. d. t. (…)
14 ☐ Item, … à Jehan Bertholet, pour le priffet… de recourir la salle de Madame, en laquelle plovoit, et griger la tille avesque le mur, à chaux et arene, apparellier la siterne du donjon…, .XXV. s. t. (…)
15 Item, … pour troys serralhes et deux esparres de fer…, .VI. s .III. d. t. (…)
16 ☐ Item, à payé… à Pierre Bernart, pour reppareller la… né, qui estoit rompue en ung cornier, .V. s. t. (…)
17 ☐ Item, à payé à Mathé Johanner, consé de la confrarie du sant Esperit pour l’ an. IIII^c. et douze, .VI. metiers. (…)
18 ☐ Item, solvit pro quadam cera empta…, .V. s. t. (…)
19 ☐ Item, solvit pro expensis… factis apud Sanctum Victorem… et… dare illi… qui pro minori precio ipsa vellet recoperire et actare certos ^[2] trabes putrefactos, et facere septem canales fusteas magnas pro ponendo aquam in citerna donjonis… et… recoperiendo et acreytando cum calce et arena hospicia donjonis. (…)
20 ☐ Item, … pro tribus manoperis qui sinderint ^[3] et carpentaverunt in nemore sex cadrigatas d’ayceu ad opus currium ^[4] …, .VII. d. ob. t.
21 Item, … pro sex curibus qui predictos aycieuz duxerunt, … .II. s .VI. den. t. (…)
22 ☐ Item, solvit pro quadam cera, vocata tortuga, empta… (…)
23 ☐ Item à paié pour dix massos qui ont amenné… certayne quantité d’ avoyne, … .VIII. s .IIII. d. (…)
24 ☐ Item, de Bartholomé de Pleney, d’ un petit conchant de terre par lui aquise…, .X. d. (…)
25 ☐ Autre recepte de deniers pour bestes vendues, et autres choses obvenues par offage… de Anthoyne Vilhart, pour une rossine de poyl noyr, une celle, ung sac et d’ avoyne, layssee par les gens d’ armes du seigneur de Celle neuve, .XXX. s. 26 Item, de Anthoyne Coutis, pour ung meschant chival…, .V. s. (…)
27 ☐ Item, à paié à messire Anthoyne Galhet, prevendier de Chasalx, pour une prevende iqui fondee, pour… deux ans…, .XII. ll .X. s. (…)
28 Item, … à Piarre Bernart, manorier de Saint Victour, pour neuf jours qu’ il à vaqué à fere conduire la piarre… et le marrain … dud. lieu…, .XIIII. s .I. d. (…)
29 ☐ Item, de Piarre Bernart, pour l’ achet d’ une mayson et ort…, avec ung lavalhier de piarre…, juxte les deux charrieres publiques…, et l’ ort… juxte la chariere publice…, .C. s. t. (…)
30 ☐ Recepte… pour cense de l’ aglans des fourez de Saint Victour… l’ an…. IIII^c et. XXI., .CXII. ll .X. s.

Notes de transcription
^[1] Sic.
^[2] Sic.
^[3] Sic.
^[4] Sic.