|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : docForez (docForez) Responsable du corpus : - Édition de la charte : -
docForez032f
1364, 14 avril — 7 décembre.
Type de document: lettre
Objet: Lettres du régent du comté au prévôt de Néronde.
Support: Ont été reliés, au XIXe s., 7 feuillets de papier de diverses tailles, dont les dimensions seront données feuillet par feuillet.
Lieu de conservation: Archives départementales de la Loire, B 1977. (fol. 6[a]: 16,5 × 6,5 cm).
Verso: Au dos: «A notre bien amé le chastelain de Neyronda ou son lieutenent».
1 …nt
avec
lui
de
cei
li
doit
pahier
la
moitia
avant
Noel,
et
l’
autre…
jour
de
mars,
si
à
l’
en
acordé
et
ordené
de
faire
une
imposition
de
.XVII.
…
paier
ledit
Monssieur
Seguin.
2 Si
vous
mandons
que
encontenent
vous
facez…
homme
en
votre
chastellenie,
en
manere
que
la
moitié
soit
apportee
à
Montbrison
de
…
jours
et
que
n’
i
ait
pas
faute,
car
autrement
Messire,
nous
et
li
pahis…
grant
domage.
3 A
Dieu
soiez.
4 Escript
le.
VIIe.
jour
de
decembre.
5 Raynauz
de
Fourois.
Notes de fiche
[a] Il manque la partie supérieure et, à gauche, au moins 6 lettres. Nous indiquons la fin des lignes.
|
|