Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : docForez (docForez)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

docForez032g

1364, 14 avril — 7 décembre.

Type de document: lettre

Objet: Lettres du régent du comté au prévôt de Néronde.

Support: Ont été reliés, au XIX^e s., 7 feuillets de papier de diverses tailles, dont les dimensions seront données feuillet par feuillet.

Lieu de conservation: Archives départementales de la Loire, B 1977. (fol. 7,21,5 × 6 cm).

Verso: Au dos: «Au prevost de Neronde».

1 Renaut de Fourois.
2 Prevost, 3 nous te mandons 4 que nous avons relachié les hommez de la Roche que Johan Boyz prissient jusquez ^[1] à l’ octave de la Chandeleur. 5 à Dieu soyez, 6 et que nous ne avyons notre soel, nous avons soellé de notre segnet ^[2].

Notes de transcription
^[1] Ce mot rajouté en interligne.
^[2] Il n’y a ni date, ni seing.