Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chNCh (chNCh)
Responsable du corpus : NN
Édition de la charte : Bernadette Gavillet.

chNCh052

1307, 13 septembre.

Type de document: lettre: ordonnance

Objet: Lettre de Jean [I] de Chalon-Arlay à Rodolphe, chanoine de Neuchâtel, lui demandant de remettre la ville de Boudevilliers et tout ce qui en dépend en la possession de Rodolphe [IV] de Neuchâtel.

Auteur: Jean [I] de Chalon-Arlay.

Bénéficiaire: Rodolphe, chanoine de Neuchâtel.

Autres Acteurs: Rodolphe [IV] de Neuchâtel.

Support: Parchemin scellé sur simple queue.

Lieu de conservation: AEN, E2 n° 1a.

Édition antérieure: Publication par G.-A. Matile, Monuments…, n° CCCXIII, p. 291.

1 Jehans de Chalon, sires d-Arlai, 2 a nostre amé chapelain monsire Roul, chanoinne de Nuefchastel, 3 salut et \2 bon amour. 4 Nous vous mandons 5 que vous a nostre amé cuisin et feal monsire Roul, seignour de Nuef\3chastel, delivroiz et bailleiz nostre ville de Boudevillier et toutes les appartenances et quanque nous y avons \4 de droit et de raison, et le meteiz en possaission, 6 quar nous li avons doné en accressance dou fié qu-il tient \5 de nous. 7 Diex vous gart ! 8 Donees Arguel, le mercredi aprés la Nativité Nostre Dame l-an .M.CCC. et sept.