Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chNCh (chNCh)
Responsable du corpus : NN
Édition de la charte : NN

chNCh047a

1305, 15 septembre.

Type de document: charte: reconnaissance de fief

Objet: Reconnaissance par Guillaume de Bouclans, femme de feu Guillaume dit Faule, de tout ce qu’elle tient ligement en fief de Gauthier [II] de Montfaucon-Montbéliard à Bouclans.

Auteur: Official de la cour de Besançon.

Disposant: Guillaume de Bouclans, femme de feu Gillaume dit Faule.

Sceau: sceau de la cour de Besançon.

Bénéficiaire: Gauthier [II] de Montfaucon-Montbéliard.

Rédacteur: Humbert de Mugnat.

Lieu de conservation: AEN, Recettes diverses 220 (Cartulaire Montfaucon), n° 134.

1 [N]os, officiaus de la court de Besançon, 2 façons savoir a touz 3 que par devant Humbert de Mugnat, \2 clerc, notaire de nostre court de Besançon, jurey, auquel nos avons doné et commis nostre pooir quant a \3 ces choses ci aprés ensuiguenz, por ce personelment establie en droit en lieu de nos, dame Guillame, \4 fome çai en erriers monssi Willaume de Faule, de Bouclans, a cogneu et confessey 4 que eille tient en \5 fyé liegement devant touz de noble baron Wautier de Mombeliart, seignour de Monfaucon, sa maison \6 de Boclans et quanque elle ai a Boclans ne ou finaige. 5 En tesmoignage de la quel chose, nos, officiaus dessus diz, \7 avons mis en ces lettres le seel de la court de Besançon a la relation de nostre dit comandement, 6 qui furent \8 faites et donees le macredi aprés la Nativitey Nostre Dame, l-am Nostre Seignour .M.CCC. et cinc.