Accueil>Les corpus textuels>Charte chCOr216

Accueil

Descriptif du projet

Les corpus textuels

Interrogations linguistiques
[vers une autre interface]

Contact

 

Choix d'édition

édition critique
édition interprétative
édition diplomatique

Montrer la structure rhétorique

non
oui

   

Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Côte d'Or (chCOr)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

chCOr216

1270, 16 avril

Type de document: charte: engagement

Objet: Engagement pris par Thibaut [V], roi de Navarre, comte de Champagne et de Brie,d'asseoir à Lambert de Jaucourt, garde de la baillie de Château-Thierry, et à sessuccesseurs, une rente annuelle de 30 livrées de terre.

Auteur: Thibaut [V], roi de Navarre, comte de Champagne et de Brie

Sceau: Thibaut [V], roi de Navarre, comte de Champagne et de Brie

Bénéficiaire: Lambert de Jaucourt, garde de la baillie de Château-Thierry, et ses successeurs

Autres Acteurs: Thibaut [V], roi de Navarre, comte de Champagne et de Brie, Lambert de Jaucourt,garde de la baillie de Château-Thierry, ses successeurs

Support: Parchemin scellé d'un sceau sur double queue (Coulon 12).

Lieu de conservation: AD COr B 10 479.

Édition antérieure: Publié par Petit, t.V, no 3754.

Verso: [a] Brunel.

1 Nous, Th., par la grace de Dieu rois de Navarre, de Champanne et de Brie cuens \2 palazins, 2 fesons à-savoir à touz çaus qui ces presentes lestres verront 3 que nous soumes \3 tenuz à nostre amé et feal Lanbert de Jaacourt, chevalier, garde de la ballie de Chatiautierri, \4 d'asoiar à lui et à ses hoirs et à sucesseurs 4 trente livrees de terre de rente chacun an \5 en leu souffisant. 5 Et à la requeste du dit nostre chevalier et en tesmoing de ceste chose, nous \6 avons fet seeller ces presentes lestres de nostre seel, 6 qui furent fetes par nous à Lengres le \7 mercredi prouchien enprés Pasques, en l'an de grace mil deus cenz et soisante dis.

Notes de fiche
[a] Signé: