Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Côte d'Or (chCOr)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

chCOr081

1258, avril, ou 1259 (n.st.), 1-12 avril

Type de document: charte: assignation

Objet: Assignation faite par le forgeron Gauteron de Vitteaux d'une rente de 5 sousdijonnais sur sa maison, pour s'acquitter de la donation en aumône faite par sonpère à l'abbaye de la Bussière.

Auteur: Pierre, archiprêtre de Flavigny

Sceau: Acte établi au nom et sous le sceau de Pierre, archiprêtre de Flavigny

Bénéficiaire: l'abbaye de la Bussière

Autres Acteurs: le forgeron Gauteron de Vitteaux, son père, l'abbaye de la Bussière, Pierre,archiprêtre de Flavigny

Support: Parchemin jadis scellé d'un sceau sur double queue.

Lieu de conservation: AD COr 12 H 215.

Verso: De quinque solidis censualibus super domumquaedem ^[a] ^[b].

1 Nous, Pierres, arceprestres de Flavigné, 2 faisons savoir à touz ces qui verront \2 ces presentes letres 3 que en nostre presence por ceu estaubliz Gauterons de Vietaul, \3 li fevres ^[1], a coneu par-devant nous qu'il a assis sus sa maison ou sa forge est, 4 li quex \4 maisons est seron lou molin Boteret, 5 . V. s. de digenois, 6 les quex li peres au \5 dit Gauteron dona en aumone Deu et Nostre Dame de la Boissere 7 à paier chascon \6 an à cel de la Boissere ou mois de marz. 8 Ou tesmoignaige de ceste chose, nous, por \7 la priere et por la requeste dou dit Gauteron, avons mis nostre seaul en ces presen \8tes letres. 9 Ce fu fait en l'an Nostre Seignor mil et dous cenz et cinquante et huit \9 anz, ou mois de avril.

Notes de fiche
^[a] (?)
^[b] (XIII^e s.)

Notes de transcription
^[1] srefait sur e.