Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Côte d'Or (chCOr)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

chCOr066

1256, décembre

Type de document: charte: hommage lige

Objet: Hommage lige prêté à Miles de Noyers par Miles de Frôlois pour ce qu'on tient de luià Bierry et Milly, sauve la féauté due au duc de Bourgogne. Miles de Frôlois doitpour Milly un mois de garde à Noyers.

Auteur: Miles de Frôlois

Sceau: Acte passé sous les sceaux de Renaut de Larrey, représentant du duc, et de Jean,seigneur d'Ancy-le-Franc.

Bénéficiaire: Miles de Noyers

Autres Acteurs: Miles de Frôlois, Miles de Noyers, le duc de Bourgogne, Renaut de Larrey,représentant du duc, Jean, seigneur d'Ancy-le-Franc

Support: Parchemin jadis scellé de deux sceaux sur double queue.

Lieu de conservation: AD COr B 10 473.

Édition antérieure: Petit, t.IV, n^o 2889.

Verso: Le seignor de Frolois. Les leitres dou fié de Milli qui doit lagarde^[a] chascun an à Noiers^[b]. - Facta per B.^[c]. - Milly ^[d].

1 Ge, Miles, chevaliers, sires de Frolois, 2 fais à savoir à touz cels qui verront ces presentes letres \2 3 que ge suis hons liges à Milon, seignor de Noiers, et à ses hers, 4 de ceu que l'en tient de moi à Bierri \3 et de Mili qui est delez Chablies et des apartenances, sauve la ligiece lou duc de Bergoigne. 5 Et de Mili \4 ge doi un mois de garde à Noiers un chascun an. 6 Et par ceu que je n'ai point de seaul, \5 j'ai fait saeler ces presentes letres dou seaul mon seignor Regnaut, seignor de Larriz, conmandement \6 lou duc, et dou seaul mon seignor Jahan, seignor de Ancy. 7 Ceu fu fait en l'an de la \7 Incarnation Nostre Seignor mil et doux cenz et cinquante et sis, ou mois de deloy.

Notes de fiche
^[a] Suivi de mons et un mot grattés.
^[b] (XIV^e s.)
^[c] (XIV^e s.)
^[d] (XV^e s.)