Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Côte d'Or (chCOr)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

chCOr055

1255, novembre

Type de document: charte: aveu de fief

Objet: Aveu de fief fait au duc Hugues IV par Pierre de Mont-Saint-Jean, seigneur deSalmaise, pour la forteresse de Jours-en-Vaux.

Auteur: Pierre de Mont-Saint-Jean, seigneur de Salmaise

Sceau: Pierre de Mont-Saint-Jean, seigneur de Salmaise

Bénéficiaire: Hugues IV, duc de Bourgogne

Autres Acteurs: Hugues IV, duc de Bourgogne, Pierre de Mont-Saint-Jean, seigneur de Salmaise

Support: Parchemin scellé d'un sceau abîmé sur double queue, rond, armorial, de cireblanche.

Lieu de conservation: AD COr B 10 473.

Édition antérieure: Petit, t.IV, n^o 2845.

Verso: Josoinvaux. Auxois ^[a]. - Auxois^[b]. - Potier ^[c].

1 Je, Pierres de Munt Saint Juhan, sires de Saumaise, 2 fais savoir à-toz ces qui \2 verrunt ces presentes letres 3 que je tains la forterece de Jorfavias an-fié \3 de mun seignor le duc. 4 Ou-tesmoinaije de la quel chose, je hai-mis mun seaul. \4 5 Ce fu fait an-l'an Nostre Seignor. M^o. CC^o. L^o. V^o., ou mois de novembre.

Notes de fiche
^[a] (XIV^e s.)
^[b] (XIV^e s.)
^[c] (XV^es.)