Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Côte d'Or (chCOr)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

chCOr020

1251

Type de document: charte: aveu de fief

Objet: Aveu de fief fait au duc Hugues IV par Jean, seigneur de Montferrand, pour 20 livréesde terre à Pouilley-Français.

Auteur: Jean, seigneur de Montferrand

Sceau: Jean, seigneur de Montferrand

Bénéficiaire: Hugues IV, duc de Bourgogne

Autres Acteurs: Jean, seigneur de Montferrand; Hugues IV, duc de Bourgogne

Support: Parchemin scellé d'un sceau sur double queue, rond, armorial, de cire blanche;

Lieu de conservation: AD CO B 10 473

Édition antérieure: Publié par Petit, t. IV, n^o 2716.

Verso: Dou seignor de Mont Ferrant por Paléfrançois^[a]. - Outre Soone. Fiez^[b]. - Chalon ^[c]. -Potier ^[d]. - Nova ^[e].

1 Je, Jehanz, sires de Momfarrant, 2 fais savoir à toz cex qui verront ces presen\2tes latres 3 que je tien do noble barom Hugom, duc de Borguoigne, vint \3 livrees de terre à Poillé-Franceis, de que je suy ses hons. 4 Et en tesmoignage \4 de ceste chose ay je fait seeler les presentes latres de mom seel, 5 l'ant \5 de l'Incarnatiom Jhesu-Crist mil .CC. et cinquante et un.

Notes de fiche
^[a] (XIV^e s.)
^[b] (XIV^e s.)
^[c] (XV^e s.)
^[d] (XV^e s.)
^[e] ?