Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes Royales (chRoy)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Paul Videsott

R 1299 05 01 01

Nangis (Seine-et-Marne) - 1299, 1^er mai

Type de document: lettre patente

Objet: [1] Philippe [IV, dit le Bel], roi de France, [3] confirme [4] que l’accord entre Robert, chambellan, sire de Tancarville, et Jean, sire de Harcourt, [5] qui devait durer jusqu’à l’Ascension, [6] est prolongé jusqu’à la quinzaine de la Pentecôte (21 juin).

Auteur: Philippe [IV], roi de France

Disposant: Philippe [IV], roi de France

Sceau: Philippe [IV], roi de France

Autres Acteurs: Robert chambellan, sire de Tancarville ; Jean, sire de Harcourt ; Robert [II, dit le Noble], comte d’Artois

Rédacteur: Chancellerie royale

Support: Original parchemin, 19,3 x 9,3 cm, scellé du sceau du secret de cire rouge sur simple queue de Philippe [IV], roi de France ^[a]

Lieu de conservation: AD Pas-de-Calais : A 44 n° 29 (n° 1893) ^[b]

Édition antérieure:

Commentaire:

1 Phelippes· par la grace de Dieu rois de France,·· 2 à touz ceus qui ces presentes lettres verront, salut.·
3 Nous fesons \2 assavoir 4 que comme le compromis que nostre amez et feel· Jehan· sires de Harecourt, et· Robers· chambelan, sires de Tanquarville, \3 ont pieça fet de nostre volanté sus nostre chier cousin et feel·· Robert· conte d’ Artoys, 5 sus certainne fourme, qui devoit \4 durer jusques à l’ Ascension prouchainne, 6 soit, de l’ assentement des dites parties, aloingniez jusques à la quinzainne \5 de Penthecouste prouchainne en au-tel estat et vertu comme il estoit., 7 Nous, la dite prorogation, avons ferme \6 et agreable et molt nous plest.·
8 En tesmoing de la quel chose, nous avons mis nostre seel en ces presentes \7 lettres.·
9 Donnees à Nangis,, 10 le premier jour de may, l’ an de grace, M, CC, IIII^xx, et dis et neuf.·

Notes de fiche
^[a] Le sceau du secret est utilisé en l’absence du grand sceau due au voyage en Allemagne du garde des sceaux, Pierre Flote.
^[b] Cf. R 1299 01 25 01.