Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes Royales (chRoy)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Paul Videsott

R 1298 02 12 01

Abbaye de Chaalis (Oise) - 1298 (n. st.), 12 février

Type de document: charte: mandement

Objet: [1] Philippe [IV, dit le Bel], roi de France, [2] enjoint aux sujets et féaux des fiefs et arrière-fiefs de Robert [II], duc de Bourgogne, se trouvant dans la comté de Bourgogne et la baronnie de Salins [3] d’obéir au duc en tant que leur seigneur, [4] selon la formule qu’il dit avoir envoyée [5] par d’autres lettres au duc lui-même.

Auteur: Philippe [IV], roi de France

Disposant: Philippe [IV], roi de France

Sceau:

Bénéficiaire: Robert [II], duc de Bourgogne

Autres Acteurs:

Rédacteur: Chancellerie royale

Support: Original parchemin, 22,5 x 8,1 cm, jadis scellé du sceau de cire jaune sur double queue de Philippe [IV], roi de France (seule subsiste la double queue)

Lieu de conservation: AD Côte-d’Or : B 304 layette 168, liasse 1^ère, n° 3870 ^[a]

Édition antérieure: Kern 1911, 89

Commentaire:

1 Phelippes par la grace de Deu rois de France,, 2 à touz noz feiaulx et subgez des fiez et rerefiez, nostre amé et feial \2 le·· duc· de Bourgoigne, que il a, en la contee de Bourgoigne et en la baronie de Salins,, salut et amour. \3
3 Nous vous mandons et commandons que vous,, au dit·· duc··, obeïssez comme à seigneur de fié, 4 segon la four\4me et la maniere que vous verrez contenir en noz autres lettres, 5 les queles nous avons baillees, au dit duc, \5 seur ce.··
6 Donné en l’ abbahie de Challiz,, 7 le dozeime jour de fevrier,· 8 en l’ an de grace ·M· CC· quatrevinz, dix et sept.·

Notes de fiche
^[a] Copie : AD Doubs : B 44^bis, fol. 11 n° 20 (XV^e siècle).