Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes Royales (chRoy)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Paul Videsott

R 1297 06 19 02

Au camp devant Seclin (Nord) - 1297, 19 juin

Type de document: lettre patente

Objet: [1] Philippe [IV, dit le Bel], roi de France, [3] déclare [5] qu’il a confié à Jean d’Avesnes, comte de Hainaut, [4] la saisine de la garde des abbayes et églises de l’Ostrevent.

Auteur: Philippe [IV], roi de France

Disposant: Philippe [IV], roi de France

Sceau: Philippe [IV], roi de France

Bénéficiaire: Jean d’Avesnes, comte de Hainaut

Autres Acteurs:

Rédacteur: Chancellerie royale

Support: Original parchemin, 20,6 x 6,5 cm, scellé du sceau de cire jaune sur double queue de Philippe [IV], roi de France

Lieu de conservation: Mons AE : n° 265 ^[a]

Édition antérieure:

Commentaire:

1 Phelippes· par la grace de Dieu rois de France,·· 2 à touz ceus qui ces presentes lettres verront, salut.·
3 Nous fesons \2 assavoir 4 que nous tele saisine de la garde des abbaïes et eglises de l’ Ostrevan, quele de la main de nostre amé et \3 feel·· le conte de Haynau nous avions prise et mise en la nostre,, 5 avons remise en la main du dit conte en \4 la maniere que ele i-estoit devant,· 6 sauf en toutes choses nostre droit et le droit d’ autrui.·
7 En tesmoing de la \5 quel chose,, nous avons fet mettre nostre seel en ces presentes lettres· 8 donnees es tantes delez Seclin, 9 le mercredi \6 aprés les octaves de la Trinité,, 10 l’ an, M, CC, quatrevinz et dis et sept.·

Notes de fiche
^[a] Autre original : AD Nord : B 1218 (3963) (cf. R 1297 06 19 01).