Accueil>Les corpus textuels>Charte R 1296 06 21 01

Accueil

Descriptif du projet

Les corpus textuels

Interrogations linguistiques
[vers une autre interface]

Contact

 

Choix d'édition

édition critique
édition interprétative
édition diplomatique

Montrer la structure rhétorique

non
oui

   

Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes Royales (chRoy)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Paul Videsott

R 1296 06 21 01

Paris - 1296, 21 juin

Type de document: charte: mandement

Objet: [1] Philippe [IV, dit le Bel], roi de France, [2] cite Guy, comte de Flandre, [6] à comparaître devant lui à Paris, à l’octave de la Sainte-Madeleine, pour répondre des plaintes portées contre lui [3] par les échevins et bourgeois de Bruges [4] qui l’accusent d’avoir modifié leurs coutumes en violation de leurs privilèges.

Auteur: Philippe [IV], roi de France

Disposant: Philippe [IV], roi de France

Sceau: Philippe [IV], roi de France

Autres Acteurs: Guy de Dampierre, comte de Flandre

Rédacteur: Chancellerie royale

Support: Original parchemin, 33,2 x 11,3 cm, jadis scellé du sceau de cire jaune sur simple queue de Philippe [IV], roi de France (seule subsiste la simple queue)

Lieu de conservation: AD Nord : B 1345 (3819)

Édition antérieure:

Commentaire:

1 Phelippes· par la grace de Dieu rois de France,·· 2 à nostre amé et feel·· le conte de Flandres,, salut et amour.·
3 Comme nous aions \2 entendu de la complainte des eschevins et des bourjois de la ville de Bruges, 4 que vous de vostre auctorité avez mué et changié \3 les loys et les coustumes de la dite ville de Bruges, 5 et meismement les bonnes en mauveises, en prejudice de nous et contre le \4 droit de la dite ville,, 6 nous vous mandons, 7 que vous soiez par devant nous à Paris aus octaves de ceste prochainne feste de \5 la Magdalainne, pour defendre la dite requeste.·
8 Donné à Paris, 9 le juedi devant la nativité saint Jehan Baptiste,, 10 l an, M, CC \6 quatrevinz et seize.