Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes Royales (chRoy)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Paul Videsott

R 1294 06 20 01

Senlis (Oise) - 1294, 20 juin

Type de document: charte: mandement

Objet: [1] Philippe [IV, dit le Bel], roi de France, [2] ordonne à Guillaume de Hangest, prévôt de Paris, [4] qu’au vu des présentes lettres, [7] il fasse remettre la ville de Tournan-en-Brie [5] à Charles, comte d’Alençon et de Valois.

Auteur: Philippe [IV], roi de France

Disposant: Philippe [IV], roi de France

Sceau: Philippe [IV], roi de France

Bénéficiaire: Charles, comte d’Alençon et de Valois

Autres Acteurs: Guillaume de Hangest [le jeune], prévôt de Paris

Rédacteur: Chancellerie royale

Support: Original parchemin, 24,1 x 6,8 cm, traces du sceau de cire jaune sur simple queue de Philippe [IV], roi de France

Lieu de conservation: Paris AN : J 165 - Valois III, n° 59^bis

Édition antérieure:

Commentaire:

1 Phelippes par la grace Dieu roys de France,·· 2 au prevost de Paris ou à son lieu_tenant,, salut et amor.,
3 Nous te mandons \2 4 que, veües ces lettres, tu voises, ou envoies, tantost, à Tournan en Brie, 5 et commande à ceus qui tiennent la dite \3 vile 6 qu’ il la delivret, à nostre trés chier frere, Charles, conte d’ Alençon et de Valoys, ou à son commandemant, 7 et \4 la li fai delivrer, senz tout empeeschement.,
8 Donné à Senliz, 9 de ^[1] diemenche devant la nativité saint Jehan Baptiste,, 10 l’ an de grace \5 ·M· CC· quatrevinz et quatorze.··

Notes de transcription
^[1] Sic !