Accueil>Les corpus textuels>Charte R 1286 08 15 01

Accueil

Descriptif du projet

Les corpus textuels

Interrogations linguistiques
[vers une autre interface]

Contact

 

Choix d'édition

édition critique
édition interprétative
édition diplomatique

Montrer la structure rhétorique

non
oui

   

Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes Royales (chRoy)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Paul Videsott

R 1286 08 15 01

Paris - 1286, [entre le 9 et 15] août[a]

Type de document: lettre patente

Objet: [1] Philippe [IV, dit le Bel], roi de France, [3] s’engage [4] à régler les dettes de son défunt oncle Pierre [Ier], comte d’Alençon et de Blois, [5] et ordonne aux créditeurs de s’adresser directement au trésor royal du Temple, à Paris.

Auteur: Philippe [IV], roi de France

Disposant: Philippe [IV], roi de France

Sceau:

Bénéficiaire: Jeanne, comtesse d’Alençon et de Blois

Autres Acteurs:

Rédacteur: Chancellerie royale

Support: Original parchemin, 23 x 16 cm, le sceau est annoncé et on a pratiqué la fente pour une double queue, mais l’acte ne semble pas avoir été scellé

Lieu de conservation: Paris AN : K 36 - Philippe IV, n° 5

Édition antérieure:

Commentaire:

1 Phelippes par la grace de Dieu roys de France,, 2 à touz cels qui verront ces presentes letres,, saluz.,
3 Sa\2chent tuit, 4 que toutes les detes feites de nostre trés chier oncle de bonne memoire,, Pierre, \3 jadis conte de Alençon et de Bloys,, estant le mariage, entre li, et nostre trés chiere tante, \4 sa femme,, Jehanne contesse de cels meismes leus,, 5 nous ferons paier dou nostre, au \5 Temple à Paris, et volons que les creanciers aient recors à nous de celes detes.·
6 En tes\6moign de la quele chose,, nous avons feit mestre nostre seal en ces presentes lestres., \7
7 Donné à Paris,, 8 en l an de grace nostre Seigneur· mil, deus-cenz· quatrevinz et six,, 9 ou moys \8 de aoust.·

Notes de fiche
[a] Le document ne porte pas de quantième. En le datant « entre le 9 et le 15 » août, nous suivons l’Itinéraire II 2007, 26.