Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï

chHM270

1270, 13-30 avril ou 1271 (n.st.), 1-4 avril

Type de document: charte: confirmation

Objet: Confirmation aux religieuses de Benoîtevaux par Hues Waignonces seigneur de Cousances chevalier, et son frère, Jacques, également chevalier, des revenus ayant appartenu au seigneur de Narcy, à Cousances, à savoir le quart de la menue dîme, et quatre setiers de grain à percevoir sur les terrages du lieu.

Auteur: Hues Waignonces seigneur de Cousances, et son frère Jacques, chevalier

Sceau: Hues Waignonces et Mile chancelier de Toul, son frère

Bénéficiaire: abbaye de Benoîtevaux

Rédacteur: scriptorium de l'abbaye de Benoîtevaux

Support: Parchemin jadis scellé de deux sceaux sur double queue

Lieu de conservation: AD HM, 25H 2 - Abbaye de Benoîtevaux

Verso: Cousances (XV^e s.)

1 Je, Hues Waignonces chevelliers, sires de Cousance, et je, Jaques chevelliers, ces freres, \2 2 faisonmes a-saivoir à tous ceous qui ces lettres verront et orront 3 que li abbasse et li \3 covens de Benoite Vaus ont et averont à tous jours em-parmenent, par nous los et par nouz \4 creans, 4 la quarte pertie de la menue deme de Cousance et quatre sestiere de wain \5 on terraige de celle meisme ville, 5 c'est à savoir en la pertie qui fuit mon signour de Nercey. \6 6 Et pour se que se soit ferme chose et estable, je, Hues, chevellier devant dis, ai mis mon \7 saiel en ces presentes lettres; 7 et je, Jaques, chevellier desuz només, pour se que je n'ai point \8 de saiel, ai fait saieler ces presentes lettres dou saiel mon signor Milon, mon frere, chancelier \9 de Toul, 8 qui furent faites l'an de l'Encarnacion Nostre Signor .M. et .CC. et sexante et dix, \10 on mois d'avril.