Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï

chHM259

1270, 16 avril

Type de document: charte: mandement

Objet: Mandement de Pierre Gaste-avoine, bailli de Chaumont, enjoignant au maire de Hametel, après le don de cette ville par [Thiébaut V], roi [de Navarre], à l'abbaye de Montier-en-Der, d'exiger des bourgeois, au profit des religieux, l'obéissance et le paiement des droitures jusqu'alors dues au roi.

Auteur: Pierre Gaste-avoine bailli de Chaumont

Sceau: auteur

Bénéficiaire: abbaye de Montier-en-Der

Autres Acteurs: maire de Hametel

Rédacteur: scriptorium de l'abbaye de Montier-en-Der? chancellerie de Pierre Gaste-avoine bailli de Chaumont

Support: Parchemin jadis scellé sur simple queue

Lieu de conservation: AD HM, 7H 89 - Abbaye de Montier-en-Der

Verso: De Hametel (XIV^e-XV^e s.)

1 Pierres Gaste Avoine, bailliz de Chaumont, 2 au maiour de Hametel, salut et bone \2 amor. 3 Cum li rois ait donei pour Deu an aumogne, pour le remeide de s'ame et \3 des ames de ses ancessours, à l'abei et au covant de Mostier an Derf, la vile de \4 Hametel et totes les appartenances antieremant, 4 nos vos mandons et commandons \5 de par le roi de cui nous en avons especial commandemant que vos obeïssiez et \6 faites obeïr les borjois et les borjoises de la dite vile et des appartenances as diz \7 abei et covant ou à lor commandemant si com vos faiseiez au roi, 5 et lor randeiz \8 et faites randre as diz borjois et borjoises totes les droitures que vos et li \9 dit borjois et borjoises deviez au roi an queilque leu, an queilque chose et an queil\10que meniere que ce fust an la dite vile et es appartenances. 6 Et por ce que ce-soit \11 plus creable chose, nos avons mis nostre seel an ces lettres, 7 qui furet faites \12 an l'an de grace mil deux çanz et seixante deis, le meccredi aprés Pasques.