Accueil>Les corpus textuels>Charte chHM247

Accueil

Descriptif du projet

Les corpus textuels

Interrogations linguistiques
[vers une autre interface]

Contact

 

Choix d'édition

édition critique
édition interprétative
édition diplomatique

Montrer la structure rhétorique

non
oui

   

Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï

chHM247

1270 (n.st.), janvier

Type de document: charte: autorisation

Objet: Autorisation accordée par Gauthier seigneur d'Ecot aux religieux de la Crête d'acquérir ce que Jean de Thil tenait de lui en fief à Cirey.

Auteur: Gauthier seigneur d'Ecot

Sceau: auteur

Bénéficiaire: abbaye de la Crête

Rédacteur: scribe de Gauthier seigneur d'Ecot? scriptorium de l'abbaye de la Crête

Support: Parchemin jadis scellé sur double queue

Lieu de conservation: AD HM, 5H 6 - Abbaye de la Crête

Verso: Li otroiz mo(n) signor Gautier q(ue) nos puissiens acquerre ce q(ue) Jehannyn de Tyl avoit à Cyrex de son fié (XIVe s.)

1 Je, Gautiers, sires d'Escoz, 2 fas à-savoir à touz ceus qui verront et orront ces \2 presentes lettres 3 que je ai doney et otrié as freires et au convant de la Creste \3 qu'il puissent aquerir ce que Jehennés de Tyl tient à Cyreix, qui est de mon fié. 4 Et \4 pour ce que ce soit ferme choze et estable, j'ai mis mon seel an ces presentes lettres. 5 Ce \5 fu fait an l'an Nostre Signor .M. et .CC. et sexante et nuef, an mois de janvier.