Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï

ChHM225

1267, 28 décembre

Type de document: charte: notification de don

Objet: Donation au chapitre Saint-Jean-l'Evangéliste de Châteauvillain par maître Aubert, fils de feu Demenge le Beleron, de Châteauvillain, d'une vigne sise à Châteauvillain, au lieu dit "En Piemont", le donateur s'engageant à verser aux chanoines 20 livres de provenisiens forts ou à leur assigner un revenu de 20 soudées de terre au cas où il voudrait disposer de sa vigne.

Auteur: frère Elie prieur de Vauclair, et Pierre prévôt de Châteauvillain

Sceau: auteurs

Bénéficiaire: chapitre Saint-Jean-l'Evangéliste de Châteauvillain

Autres Acteurs: maître Aubert fils de feu Demenge le Beleron de Châteauvillain

Rédacteur: scriptorium du chapitre Saint-Jean-l'Evangéliste de Châteauvillain

Support: Parchemin jadis scellé de deux sceaux sur double queue

Lieu de conservation: AD HM, 2G 928 - Chapitre de Châteauvillain

Verso: De vinea magistri Auberti (XIV^e s.)

1 Nous, freres Alies, prious de Vaucleir, de l'ordre dou Vaul des Chous, et je, Pierres, prevoz \2 de Chatiavilain, 2 fasons savoir à touz ces qui verront et orront ces presentes lettres 3 que, en noz \3 presences pour ce personement estaubliz, mestre Arberz, qui fu filz feu Demoinge le Beleron, \4 de Chatiavilain, a recogneu de sum boen grei et de sa propre volentei que il done et a \5 donei es chanoinnes et au chapitre de l'yglise Saint Jehan Euvangeliste de Chatiavilain \6 4 sa vingne qui siet en Piemont, delez la vingne mum seingnor Hue Boillot d'une \7 part, et delez le jardin Aubiot d'autre part, 5 en teile meniere que se il avenoit \8 par aventure que li diz maitre Arberz voussit faire sa-volentei de la dite \9 vingne, ou vendre ou doner à autre gent, 6 il randroit es-diz chanoinnes et \10 au chapitre vint livres de proven. forz, ou il lour asserroit vint sodees \11 de terre à lour volentei. 7 En tesmoingnaige de la queil chouse, nous, à la \12 requeste dou dit maitre Arbert, avons mis noz saels en ces presentes lettres. \13 8 Ce fu fait le jour de la feste des Innocenz, en l'an de Nostre Seingnor mil et \14 dus cenz et sexante sept.