|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM) Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï
ChHM111
1259, novembre
Type de document: charte: notification de don
Objet: Donation à l'abbé et au couvent de Morimond par Gilbert de Damblain chevalier, avec l'accord de Thomasse, sa femme, et de ses enfants, des trois quarts d'un tiers de la menue dîme de Damblain, le donateur approuvant en outre l'acquisition par les religieux, de Jean seigneur d'Aigremont et de Choiseul, du dernier quart du tiers de la grosse et menue dîme de Damblain.
Auteur: Jean seigneur d'Aigremont et de Choiseul
Sceau: auteur
Bénéficiaire: abbaye de Morimond
Autres Acteurs: Gilbert de Damblain chevalier
Rédacteur: scriptorium de l'abbaye de Morimond
Support: Parchemin[a] jadis scellé sur double queue
Lieu de conservation: AD HM, 8H 29 - Abbaye de Morimond
Verso: Carta domini Gilleberti de Dambellin de l... parties de dimes (XIIIe
1 [Je],
Jehans,
sires
de
Aygremont
et
de
Chosuel,
2 faiz
conusant
à
toz
ces
qui
verront
et
orront
ces
presentes
lettres
\2
3 [que]
[messires]
Gelebers
de
Dambelein
chevaliés,
estaubliz
en
ma
presence,
hai
recognu
que
il
hay
doné
et
outroié,
\3
[par]
[le]
[lou]
[et]
[p]ar
l'outroi
de
sa
femme,
dame
Thomace,
et
de
touz
ces
anfans,
à
l'abbé
et
au
covent
de
Morimunt
\4
4 [quanque]
[il]
[av]oit
ou
avoir
puoit
en
menu
deime
de
Dambelein,
ce
est
à
savoir
les
trois
parties
\5
[dou]
[tiers].
5 Aprés
ce,
li
diz
Gelebers
chevaliés,
hay
loé
et
greanté
par
davant
moy,
et
sa
feme
davant
dite
\6
[et]
[tout]
sui
anfant,
tout
ce
que
li
dit
frere
de
Morimont
ont
aquesté
de
moi
en
davant
dit
deime,
\7
6 ce
est
à
savoir
la
quarte
partie
dou
davant
dit
tiers,
ausi
en
gros
deime
com
en
menu.
7 En
tesmoig\8nage
de
ces
chousez,
je,
à
la
requeste
dou
davant
dit
chevalier,
hay
saelees
ces
presentes
lettres
de
\9
mon
seel.
8 Ce
fut
fait
en
l'an
Nostre
Seignor
mil
et
.CC.
et
.L.
nuef,
en
mois
de
nuefvambre.
Notes de fiche
[a] Une déchirure du côté droit du parchemin a fait disparaître le début des lignes 1 à 7.
|
|