Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï

ChHM108

1259, juillet

Type de document: charte: notification de règlement

Objet: Règlement de Mile de Saint-Amand et de Hues Waignonces chevaliers, attribuant à Aubri de Varney une indemnité de 10 sous de provenisiens forts, qui lui sera versée par l'abbé de Saint Urbain en raison de l'arrestation d'une voleuse dans la maison de l'un de ses hommes.

Auteur: Robert de Joinville, seigneur de Sailly

Sceau: auteur

Bénéficiaire: Aubri de Varney

Autres Acteurs: abbé de Saint Urbain

Rédacteur: scribe du seigneur de Sailly

Support: Parchemin jadis scellé sur double queue

Lieu de conservation: AD HM, 9H 2 - Abbaye de Saint-Urbain

Verso: Cartha de discordia inter abbatem Sancti Urbani et Aubri de Warnei

1 Je, Robers de Joinville, sires de Sailley, 2 faz savoir à touz celx qui ces lettres verront et orront \2 3 que dou descort qui estoit entre l'abbei de Saint Ourbain d'unne part, et Aubry de \3 Varney d'autre, 4 por la chose à une larnesse que fu prise en l'ostel à un homme le dit \4 Aubri, 5 mes sires Miles de Saint Amant et mes sires Hues Wainonces, chevalier \5 les en ont acordez en tel maniere que li diz abbes rent au dit Aubri dis \6 soulz de fors provenisiens, 6 sauf ce que la raisons de l'esretage de l'un et de \7 l'autre ne deperit de riens. 7 Et por ce que ce soit ferme chose et estauble, \8 je ai mis mon sael en ces lettres. 8 Ce fu fait en l'an de grace mil deux \9 cenz cinquante et nuef anz, en mois de juillet.