Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï

chHM060

1256, septembre

Type de document: charte: don

Objet: Donation à Henri de Vergy, sénéchal de Bourgogne seigneur de Mirebeau, par Hugues comte de Bourgogne, et par Aalis, sa femme, de leurs droits sur le "puy" de Montcierge, près de Percey-le-Grand.

Auteur: Hugues comte de Bourgogne, et Aalis sa femme

Sceau: auteurs

Bénéficiaire: Henri de Vergy sénéchal de Bourgogne seigneur de Mirebeau

Rédacteur: chancellerie de Hugues comte de Bourgogne

Support: Parchemin scellé sur double queue de deux sceaux ronds de cire brune^[a]

Lieu de conservation: AD HM, G 128 - Evêché de Langres

Édition antérieure: Du Chesne, Histoire..., p. 198, d'après le Chartulaire des fiefs de l'Evêché de Langres

1 Nos, H[u]gues, cuens palazins de Borguoigne, et nos Alis, sa feme, contesse \2 palazine de Borguoigne, 2 façons savoir à toz cex qui verront et orront ces presentes latres \3 3 que nos avons doné et outroyé parmegnablemant, por nos et por noz hoirs, au \4 [nob]l[e] b[aro]m Henri de V[er]gey, s[e]neschal de B[or]guoigne et seignor de Mirebel, et à ses hoirs, \5 4 [te]l droit et tel raisom come nos aviens el Puy que l'om dit Momcierge, qui siet \6 dessus Pa[rc]é. 5 Et em tesmoignage de ceste chose, avons fait seeler les presentes \7 latres de noz seax. 6 Ce fu fait l'[am] [de] l'Incarnatiom Jhesu-Crist mil .CC. et \8 cinquante et six, el comancemant d[el] [mois] [d]e septembre.

Notes de fiche
^[a] Acte endommagé par des éraflures du parchemin et une déchirure grossièrement recousue sur la partie gauche; Coulon, Inventaire... n^os 78 et 79.