Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï

ChHM059

1256, août

Type de document: charte: notification de vente

Objet: Vente à l'abbé et au couvent de Morimond par Thiébaut de Thirey, prévôt de Mousson, et Hauvyete, sa femme, de toute leur part de la dîme de Bourmont et de Gonaincourt.

Auteur: Thiébaut [II] comte de Bar

Sceau: auteur

Bénéficiaire: abbaye de Morimond

Autres Acteurs: Thiébaut de Thirey, prévôt de Mousson

Rédacteur: chancellerie de Thiébaut [II] comte de Bar; scriptorium de l'abbaye de Morimond

Support: Parchemin jadis scellé sur double queue

Lieu de conservation: AD HM, 8H 53 - Abbaye de Morimond

Verso: Je, Thiebaus de Tyrei, p(re)vos de Monçons et Hauvyete; Je, Thyebaus de Tyrei, prevos de Monçons et Hauvyete, me feme (XIII^e s.)

1 Je, Thiebaus, cuens de Bar, 2 faz savoir à-touz 3 que Thiebaus de Tyrei, \2 mes prevos de Monçons, et Hauvyete, sa fame, ont vendu à touz jours \3 à l'abbei et au couvent de Moiremont, de l'ordre de Cytiaus, 4 quanqu'il avoiet \4 om disme de Bormont et de Gonneincourt. 5 Et pour ce que ce soit ferme \5 choze et estable, je ai saellees ces lettres de mon sael à la requete des \6 davant-diz Thiebaut et Hauvyete en tesmognage de veritei, 6 qui furet \7 faites quant li milliaires couroit par mil douz cens cinquante et six \8 ans, om mois d'aoust.