|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM) Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï
ChHM032
1251, octobre
Type de document: charte: consentement
Objet: Consentement de Guy de Fontettes chevalier seigneur du fief, à l'échange précédent.
Auteur: Guy de Fontettes chevalier
Sceau: auteur
Bénéficiaire: abbaye de Belmont
Rédacteur: scriptorium de l'abbaye de Belmont
Support: Parchemin scellé sur double queue d'un sceau cousu dans un morceau de toile
Lieu de conservation: AD HM, 15H 6 - Abbaye de Belmont
Édition antérieure: Gigot, Documents..., no 32, p. 205
Verso: La (con)firmacio(n) des gistes (XIIIe s.)
1 Ge,
Guiz
de
Fontoytes
chevaliers,
2 faz
à
savoir
à
tolz
\2
celz
qui
verront
celz
presentes
letres
3 que
ge
loz
\3
et
otroy
l'es_cheange
que
ma
dame
Agnels,
qui
fu
famme
mon\4soingnor
Girart
lou
Gros,
a
fait
à
ma
dame
Aalis
de
Fon\5vanz,
por
doner
en
aumolne
es
dames
et
à
l'a_bayee
de
\6
Biaumont,
4 ce
est
à
savoir
ce
que
ele
avoit
et
tenoit
\7
de
moi
en
Mon
Maçon
et
à
Grenant,
en
gites
et
en
servises.
\8
5 Et
en
tesmoingnaige
de
ceste
chose,
ge
hai
mis
mon
sael
es
\9
presentes
letres.
6 Ce
fu
fait
en
l'an
Nostre
Soingnor
mil
\10
et
dous
cenz
et
cinquante
et
un,
el
moys
de
octoubre.
|
|