Accueil>Les corpus textuels>Charte ChHM023

Accueil

Descriptif du projet

Les corpus textuels

Interrogations linguistiques
[vers une autre interface]

Contact

 

Choix d'édition

édition critique
édition interprétative
édition diplomatique

Montrer la structure rhétorique

non
oui

   

Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï

ChHM023

1249, octobre

Type de document: charte: renonciation

Objet: Renonciation d'Adeline, veuve de "Bele Cire", et de ses héritiers, aux revendications qu'ils élevaient à l'encontre du prieuré d'Enfonvelle. - Acte passé sous le sceau de Colin, bailli de Lamarche.

Auteur: Adeline veuve de "Bele Cire"

Sceau: Colin bailli de Lamarche

Bénéficiaire: prieuré d'Enfonvelle

Rédacteur: scribe de Colin bailli de Lamarche; prieuré d'Enfonvelle

Support: Parchemin jadis scellé sur simple queue d'une sceau rond de cire blanche dont il reste un fragment[a]

Lieu de conservation: AD HM, 19H 1 - Prieuré d'Enfonvelle

Édition antérieure: Gigot, Documents..., no 20, p. 196

1 Sachet tut cil qui ces letres vauront et oirunt 2 que je, Adeline, qui fu feme \2 Bele Cire, et tut meu oir, 3 aquitons totes les grauses que nous deman\3duns lou prioré d'An fonvile. 4 En tamonaige de ceste chose avons mis lou cel \4 Colin, lou balli de la Marche. 5 Sou fu fait quant li miliares coroit \5 em l'an de mil et .II. cens .XL. IX., em mois de eutoibre.
Notes de fiche
[a] A. Coulon, Inventaire des sceaux..., no 1004.