Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï

chHM013

1245, 16-30 avril ou 1246 (n.st.), 1-7 avril

Type de document: charte: don

Objet: Donation aux religieuses de Benoîtevaux par Aubri Chaperon de Roôcourt chevalier, d'une rente annuelle de 10 sous à prélever sur le péage de Rimaucourt appartenant à Gauthier seigneur de Reynel, qui donne son consentement à l'aumône.

Auteur: Gauthier seigneur de Reynel

Sceau: auteur

Bénéficiaire: abbaye de Benoîtevaux

Autres Acteurs: Aubri Chaperon de Roôcourt chevalier

Rédacteur: scriptorium de l'abbaye de Benoîtevaux

Support: Parchemin jadis scellé sur double queue

Lieu de conservation: AD HM, 25H 2 - Abbaye de Benoîtevaux

Édition antérieure: Gigot, Documents..., n^o 12, p. 189

Verso: De dis s. ou page de Rimaucort de par mon(n) signor Aubri Chaperon (XIII^e s.)

1 Je, Gautiers, sires de Rinel, 2 faz savoir à tous ceus qui verront ces letres 3 que mes\2sire Aubris Chaperons chevaliers de Rooucort, ha dené por l'arme de lui. x. sous chas\3con an en mon paage de Rimaucort, au dames de Vaulbeneoit, à-tenir parmingnaublement. \4 4 Et cist dons et ceste ausmosne ha esté faite par mon lous et par mon assentement.
5 En tesmoing\5naige de la quele chose, je ai fait metre mon sael. 6 Ce fu fait l'an de Nostre Segnor \6 mil et .CC. et. XLV., en mois d'avril.