Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Marne (chMa)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : D. Kihaï

ChMa130

1261

Type de document: charte: ratification de vente

Objet: [1] Jean seigneur de la Neuveville, [3] ratifie la vente que son cousin Appareiglies a fait à Wichart et au chapitre Notre-Dame de Reims, représentant sa partie de la dîme de Sergnon, [4] quelle transaction Jean l'approuve et la permet.

Auteur: Jean seigneur de la Neuveville

Disposant: auteur

Sceau: auteur

Bénéficiaire: chapitre Notre-Dame de Reims

Autres Acteurs: Appareiglies cousin de Jean

Rédacteur: scribe de Jean seigneur de la Neuveville; scriptorium du chapitre Notre-Dame de Reims

Support: parchemin jadis scellé sur simple queue; 155x50

Lieu de conservation: AD Marne 2G 916, n^o 5 - Chapitre de Reims

1 Jou Jehans chevaliers, sires de la Neuve Vile 2 fas à savoir à tous ciaus qui ces \2 presentes letres verrunt et orront 3 que tel marchiet que mes cousins Appareiglies? \3 a fait de sa partie de la dime de Sergnon à mon signor Wichart et au cha\4pitele de Nostre Dame de Rains, 4 que je le gree et loe.
5 Et por ce que ce soit ferme \5 chose et estaule, en doin je ces letres seellees de mon seel. 6 Ce fu fait en l'an de \6 l'incarnation Jhesu Crist ·M· et ·II·C· et· LX·I?.(???)